Sprüche 13

Hoffnung für alle

von Biblica
1 Ein kluger Sohn lässt sich von seinen Eltern zurechtweisen, der Spötter aber verachtet jede Belehrung.2 Wer für andere gute Worte hat, wird auch Gutes erfahren; ein hinterlistiger Mensch aber sucht die Gewalt.3 Wer seine Zunge im Zaum hält, bewahrt sein Leben. Ein Großmaul richtet sich selbst zugrunde.4 Der Faulpelz will zwar viel, erreicht aber nichts; der Fleißige bekommt, was er sich wünscht, im Überfluss.5 Wer Gott liebt, hasst die Lüge; der Gottlose aber macht andere hinter ihrem Rücken schlecht.6 Ein rechtschaffenes Leben ist ein sicherer Schutz; den Gottlosen aber stürzt seine Schuld ins Verderben.7 Einer gibt vor, reich zu sein, ist aber bettelarm. Ein anderer stellt sich arm und besitzt ein Vermögen.8 Vom Reichen fordert man Lösegeld für sein Leben; doch der Arme braucht keine Erpressung zu fürchten.9 Wer Gott treu bleibt, gleicht einem hell brennenden Licht. Der Gottlose aber ist wie eine Lampe, die erlischt.10 Wer überheblich ist, zettelt Streit an; der Kluge lässt sich etwas sagen.11 Erschwindelter Reichtum schwindet schnell wieder; doch was man sich langsam erarbeitet, wird immer mehr.12 Endloses Hoffen macht das Herz krank; ein erfüllter Wunsch schenkt neue Lebensfreude[1].13 Wer guten Rat in den Wind schlägt, muss dafür büßen; wer sich etwas sagen lässt, wird belohnt.14 Der Rat eines weisen Menschen ist eine Quelle des Lebens; er bewahrt vor tödlichen Fallen.15 Der Vernünftige findet Anerkennung, wer aber treulos ist, läuft in sein Unglück[2].16 Der Kluge überlegt, bevor er handelt. Der Leichtfertige stellt seine Dummheit offen zur Schau.17 Ein unzuverlässiger Botschafter bringt sich in Schwierigkeiten, ein vertrauenswürdiger jedoch macht die Dinge wieder gut.18 Wer sich nichts sagen lässt, erntet Armut und Verachtung. Wer auf Ermahnungen hört, wird hoch angesehen.19 Wie schön ist es, wenn ein Wunsch in Erfüllung geht! Doch ein Dummkopf kann nie genug vom Bösen bekommen.20 Wenn du mit vernünftigen Menschen Umgang pflegst, wirst du selbst vernünftig. Wenn du dich mit Dummköpfen einlässt, schadest du dir nur.21 Wer von Gott nichts wissen will, wird vom Unglück verfolgt. Wer aber Gott gehorcht, wird mit Glück belohnt.22 Ein guter Mensch hinterlässt ein Erbe für Kinder und Enkelkinder, aber das Vermögen des Gottlosen geht über an den, der Gott dient.23 Auf den Feldern der Armen wächst zwar reichlich zu essen, aber durch großes Unrecht wird ihnen alles genommen.24 Wer seinem Kind jede Strafe erspart, der tut ihm damit keinen Gefallen. Wer sein Kind liebt, der erzieht es von klein auf mit Strenge.25 Wer Gott gehorcht, hat genug zu essen. Wer sich aber von ihm lossagt, muss Hunger leiden.

Sprüche 13

Bible Kralická

1 Syn moudrý přijímá cvičení otcovo, ale posměvač neposlouchá domlouvání.2 Z ovoce úst každý jísti bude dobré, ale duše převrácených nátisky.3 Kdo ostříhá úst svých, ostříhá duše své; kdo rozdírá rty své, setření na něj přijde.4 Žádá, a nic nemá duše lenivého, duše pak pracovitých zbohatne.5 Slova lživého nenávidí spravedlivý, bezbožníka pak v ošklivost uvodí a zahanbuje.6 Spravedlnost ostříhá přímě chodícího po cestě, bezbožnost pak vyvrací hříšníka.7 Někdo bohatým se dělaje, nemá nic: zase někdo dělaje se chudým, má však statku mnoho.8 Výplata života člověku jest bohatství jeho, ale chudý neslyší domlouvání.9 Světlo spravedlivých rozsvětluje se, svíce pak bezbožných zhasne.10 Samou toliko pýchou působí člověk svár, ale při těch, jenž užívají rady, jest moudrost.11 Statek zle dobytý umenšovati se bude, kdož pak shromažďuje rukou, přivětší ho.12 Očekávání dlouhé zemdlívá srdce, ale žádost splněná jest strom života.13 Kdož pohrdá slovem Božím, sám sobě škodí; ale kdož se bojí přikázaní, odplaceno mu bude.14 Naučení moudrého jest pramen života, k vyhýbání se osídlům smrti.15 Rozum dobrý dává milost, cesta pak převrácených jest tvrdá.16 Každý důmyslný dělá uměle, ale blázen rozprostírá bláznovství.17 Posel bezbožný upadá v neštěstí, jednatel pak věrný jest lékařství.18 Chudoba a lehkost potká toho, jenž se vytahuje z kázně; ale kdož ostříhá naučení, zveleben bude.19 Žádost naplněná sladká jest duši, ale ohavnost jest bláznům odstoupiti od zlého.20 Kdo chodí s moudrými, bude moudrý; ale kdo tovaryší s blázny, setřín bude.21 Hříšníky stihá neštěstí, ale spravedlivým odplatí Bůh dobrým.22 Dobrý zanechává dědictví vnukům, ale zboží hříšného zachováno bývá spravedlivému.23 Hojnost jest pokrmů na rolí chudých, někdo pak hyne skrze nerozšafnost.24 Kdo zdržuje metlu svou, nenávidí syna svého; ale kdož ho miluje, za času jej tresce.25 Spravedlivý jí až do nasycení duše své, břicho pak bezbožných nedostatek trpí.