Psalm 21

Het Boek

van Biblica

1 Een psalm van David voor de koordirigent. 

2 HERE, de koning verheugt zich over uw macht, met vreugde spreekt hij over het heil dat U geeft. 

3 U vervulde zijn grootste wens. Wat hij U vroeg, hebt U hem niet geweigerd. 

4 U komt hem tegemoet met overvloed en geeft hem een prachtige gouden kroon. 

5 Hij vroeg U te mogen leven, dat stond U hem toe tot in hoge ouderdom. 

6 Dankzij U is hij beroemd en geëerd. U gaf hem aanzien en majesteit. 

7 U zegent hem rijk en geeft hem een hart vol blijdschap. 

8 Allemaal omdat de koning op de HERE vertrouwt, door de goedheid en de liefde van God, de Allerhoogste, faalt hij niet. 

9 HERE, U weet uw vijanden te vinden. Wie U haten, zullen niet aan U ontkomen. 

10 Wanneer U komt, HERE, zullen zij door uw toorn verbranden, U zult hen vernietigen. In het vuur zullen zij omkomen. 

11 Zelfs hun kinderen zult U wegdoen van deze aarde en hun nageslacht zal niet bestaan. 

12 Als zij proberen U kwaad te doen en slechte plannen maken, zal dat hun niet lukken. 

13 U laat hen vluchten, U richt uw pijlen op hun gezicht. 

14 Toon uw kracht, HERE, dan zullen wij liederen zingen tot uw eer. 

Het Boek TM
Copyright © 1979, 1988, 1998, 2007 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Psalm 21

Lutherbibel 2017

van Deutsche Bibelgesellschaft

Gottes Hilfe für den König

1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. 

2 HERR, der König freut sich in deiner Kraft, und wie sehr fröhlich ist er über deine Hilfe! 

3 Du erfüllst ihm seines Herzens Wunsch und verweigerst nicht, was sein Mund bittet. Sela. (Ps 20:5; Ps 37:4) 

4 Denn du überschüttest ihn mit gutem Segen, du setzest eine goldene Krone auf sein Haupt. 

5 Er bittet dich um Leben; du gibst es ihm, langes Leben immer und ewiglich. (Ps 61:7) 

6 Er hat große Herrlichkeit durch deine Hilfe; Pracht und Hoheit legst du auf ihn. 

7 Denn du setzest ihn zum Segen ewiglich, du erfreust ihn mit Freude vor deinem Antlitz. 

8 Denn der König hofft auf den HERRN und wird durch die Güte des Höchsten nicht wanken. 

9 Deine Hand wird finden alle deine Feinde, deine Rechte wird finden, die dich hassen. 

10 Du lässt sie glühen wie einen Feuerofen, wenn du erscheinst. Der HERR wird sie verschlingen in seinem Zorn; Feuer wird sie fressen. 

11 Ihre Nachkommen wirst du tilgen vom Erdboden und ihre Kinder aus der Zahl der Menschen. 

12 Denn sie gedachten, dir Übles zu tun, und planten Ränke, die sie nicht ausführen konnten. (Jes 8:10) 

13 Denn du wirst machen, dass sie den Rücken kehren; mit deinem Bogen wirst du auf ihr Antlitz zielen. 

14 HERR, erhebe dich in deiner Kraft, so wollen wir singen und loben deine Macht. 

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft.

www.die-bibel.de