van Biblica1Door David. Ik roep naar U, HERE, mijn rots. Keer U niet zonder te spreken van mij af. Want als U tegen mij blijft zwijgen, zal ik sterven.2Luister toch naar mijn luide smeekbeden. Ik hef mijn handen naar U omhoog in uw heiligdom.3Vernietig mij niet samen met de goddelozen of met andere misdadigers. Die spreken wel vriendelijk met anderen, maar in hun hart haten zij hen.4Geef hun wat zij verdienen, loon naar werken. Vergeld hun naar hun handelwijze.5De HERE zal hen vernietigen en niet meer herstellen, omdat zij geen oog hebben voor wat Hij doet en niets begrijpen van zijn werken.6Ik loof de HERE, want Hij heeft mijn luide smeekbeden gehoord.7De HERE geeft mij zijn kracht, Hij is het schild waarachter ik schuil. Mijn hart heeft op Hem vertrouwd en Hij heeft mij geholpen. Mijn hart juicht en ik prijs Hem met mijn lied.8De HERE geeft zijn volk kracht. Hij is een beschermende vesting voor hem die Hij heeft gezalfd.9Maak uw volk vrij en zegen wie van U zijn. Zorg voor hen als een herder voor zijn schapen en bescherm hen tot in eeuwigheid.
1A ti clamo, oh YHVH, Roca mía. No guardes silencio para conmigo, No sea que te desentiendas de mí, Y llegue a ser semejante a los que bajan al sepulcro.2Oye la voz de mis súplicas cuando clamo a ti, Cuando alzo mis manos hacia el lugar santísimo de tu Santuario.3No me arrastres junto con los impíos, con los que hacen iniquidad, Los cuales hablan de paz con su prójimo, Mientras albergan el mal en sus corazones.4Dales conforme a su obra y según la maldad de sus hechos. Retribúyeles de acuerdo con la obra de sus manos. ¡Dales su recompensa!5Por cuanto no atendieron a los hechos de YHVH, Ni a la obra de sus manos, Él los derribará y no los edificará.6¡Bendito sea YHVH, Que oyó la voz de mis súplicas!7YHVH es mi fortaleza y mi escudo, En Él confió mi corazón, y fui ayudado, Por lo que mi corazón se regocija, Y lo alabo con mi cántico.8YHVH es la fuerza para él, Y el refugio salvador para su ungido.9¡Salva a tu pueblo, y bendice a tu heredad! ¡Pastoréalos, y carga con ellos para siempre!