Sprüche 9

Gute Nachricht Bibel 2018

von Deutsche Bibelgesellschaft
1 Frau Weisheit hat sich ein Haus gebaut mit sieben prächtigen Säulen.2 Zum Fest hat sie Rinder schlachten lassen, den Wein mit feinen Gewürzen vermischt und ihren Tisch für das Mahl gedeckt.3 Nun schickt sie ihre Dienerinnen; sie gehen auf den Marktplatz der Stadt und rufen in ihrem Auftrag aus: (Spr 1,20)4 »Wer unerfahren ist, soll zu mir kommen! Wer etwas lernen will, ist eingeladen!5 Kommt in mein Haus, esst und trinkt, was ich für euch zubereitet habe!6 Wer unwissend bleiben will, den lasst stehen! Kommt, betretet den Weg zur Einsicht! Der Lohn dafür ist ein erfülltes Leben.«7 Wer einen Eingebildeten belehren will, macht sich lächerlich. Und wer einen Unheilstifter zurechtweist, tut es zu seinem eigenen Schaden.8 Tadle keinen Eingebildeten, er wird dich hassen. Zeige dem Gebildeten seine Fehler und er wird dich dafür lieben.9 Belehre den Klugen, dann wird er noch klüger. Unterweise den, der das Rechte tut, und er lernt noch dazu.10 Den HERRN ernst nehmen ist der Anfang aller Weisheit. Gott, den Heiligen, kennen ist Einsicht. (Spr 1,7; Spr 30,3)11 Durch die Weisheit wird dein Leben verlängert. (Spr 3,1)12 Wenn du weise bist, hast du selber den Nutzen davon. Wenn du aber ein eingebildeter Spötter bist, musst du selber die Folgen tragen.13 Frau Torheit ist eine schamlose Dirne, eine vorlaute, aufdringliche Schwätzerin.14 Vor ihrem Haus am Marktplatz der Stadt sitzt sie an der Tür auf hohem Stuhl.15 Sie sagt zu jedem, der vorübergeht und einen geraden Weg verfolgt:16 »Wer unerfahren ist, komme zu mir! Wer etwas lernen will, ist eingeladen!17 Verbotenes Wasser ist süß! Heimlich gegessenes Brot schmeckt am allerbesten!«18 Doch wer ihrer Einladung Folge leistet, weiß nicht, dass drinnen an ihrem Tisch die Geister der Toten sitzen. Wer die Schwelle ihres Hauses überschreitet, betritt damit schon die Totenwelt. (Spr 2,18; Spr 7,27)

Sprüche 9

Nueva Versión Internacional (Castellano)

von Biblica
1 La sabiduría construyó su casa y labró sus siete pilares.2 Preparó un banquete, mezcló su vino y puso la mesa.3 Envió a sus doncellas, y ahora clama desde lo más alto de la ciudad.4 «¡Venid conmigo los inexpertos! —dice a los faltos de juicio—.5 Venid, disfrutad de mi pan y bebed del vino que he mezclado.6 Dejad vuestra insensatez, y viviréis; andaréis por el camino del discernimiento.7 »El que corrige al burlón se gana que lo insulten; el que reprende al malvado se gana su desprecio.8 No reprendas al insolente, no sea que acabe por odiarte; reprende al sabio, y te amará.9 Instruye al sabio, y se hará más sabio; enseña al justo, y aumentará su saber.10 »El comienzo de la sabiduría es el temor del SEÑOR; conocer al Santo[1] es tener discernimiento.11 Por mí aumentarán tus días; muchos años de vida te serán añadidos.12 Si eres sabio, tu premio será tu sabiduría; si eres insolente, solo tú lo sufrirás».13 La mujer necia es escandalosa, frívola y desvergonzada.14 Se sienta a las puertas de su casa, se sienta en una silla en lo más alto de la ciudad,15 y llama a los que van por el camino, a los que no se apartan de su senda.16 «¡Venid conmigo, inexpertos! —dice a los faltos de juicio—.17 ¡Las aguas robadas saben a gloria! ¡El pan sabe a miel si se come a escondidas!»18 Pero estos ignoran que allí está la muerte, que sus invitados caen al fondo de la fosa.