1Wer lernen will, lässt sich gern zurechtweisen; wer keinen Tadel erträgt, bleibt dumm. (Spr 13,1; Spr 13,18; Spr 15,12)2Ein guter Mensch findet Zustimmung beim HERRN; aber den Ränkeschmied verurteilt er.3Wer sich auf Unrecht einlässt, hat keinen sicheren Halt; aber alle, die auf Gerechtigkeit setzen, stehen fest wie Bäume mit starken Wurzeln. (Ps 1,3; Spr 10,30)4Eine tüchtige Frau bringt ihren Mann zu höchsten Ehren; aber eine Schlampe bringt ihn um wie eine langsam fressende Krankheit. (Spr 31,10)5Ein redlicher Mensch denkt stets an das Recht; ein unredlicher plant nichts als Betrug.6Was Unheilstifter sagen, ist ein tödlicher Hinterhalt; aber die Worte redlicher Menschen retten aus Todesgefahr. (Spr 10,21)7Wer Unrecht tut, wird gestürzt und verschwindet für immer; wer das Rechte tut, dessen Familie bleibt bestehen. (Spr 14,11)8Wenn einer Verstand hat, lobt man ihn; aber einen Wirrkopf lacht man aus.9Nicht angesehen sein und einen Diener haben ist besser als berühmt sein und nichts zu essen haben.10Ein guter Mensch kümmert sich um das Wohl seiner Tiere; ein böser hat kein Herz für sie. (2Mo 20,10; 2Mo 23,4; 5Mo 22,6; 5Mo 25,4; Spr 27,23; Sir 7,22)11Wenn du deine Felder bestellst, hast du Brot genug; wenn du dich mit windigen Geschäften abgibst, hast du den Verstand verloren. (Spr 27,23; Spr 28,19)12Wer nicht nach dem Recht fragt, beneidet die Verbrecher um ihren Gewinn; wer das Rechte tut, hat alle Voraussetzungen zum Erfolg.[1]13Die Worte eines Schurken sind eine tödliche Falle; aber ein rechtschaffener Mensch entgeht dieser Gefahr.14Wer Gutes sagt, lebt auch gut davon; wer Gutes tut, dem bringt es etwas ein.15Ein Narr hält alles, was er tut, für richtig; Weise hören auf klugen Rat.16Wenn ein Dummkopf gekränkt wird, zeigt er seinen Ärger sofort; Kluge beherrschen ihre Gefühle.17Wer die Wahrheit aussagt, hilft dem Recht zum Sieg; ein falscher Zeuge bringt es zu Fall.18Die Worte mancher Leute sind wie Messerstiche; die Worte weiser Menschen bringen Heilung. (Ps 57,5)19Wahrheit besteht für immer, Lüge nur einen Augenblick.20Wer böse Pläne schmiedet, betrügt sich selbst; wer anderen hilfreichen Rat erteilt, macht sich selber Freude.21Wenn du das Rechte tust, dann stößt dir nichts Böses zu; wenn du Unrecht tust, kannst du dich vor Plagen nicht retten.22Lügner sind dem HERRN zuwider; aber an zuverlässigen Menschen hat er Gefallen.23Der Kluge hält mit seinem Wissen zurück; der Narr geht mit seiner Unwissenheit hausieren. (Spr 17,28)24Fleiß führt zu Macht, Faulheit macht zum Sklaven.25Sorgen drücken einen Menschen nieder; ein gutes Wort richtet ihn auf. (Spr 16,24)26Rechtschaffene Menschen lassen sich von ihren Freunden den Weg zeigen,[2] aber alle, die das Unrecht lieben, gehen in die Irre.27Ein fauler Jäger fängt nie ein Wild; aber ein fleißiger Mensch sammelt seltene Schätze.28Stets das Rechte tun ist der Weg, auf dem ein Leben gelingt, eine gut gebaute Straße ohne tödliche Gefahren.
Sprüche 12
Nueva Versión Internacional (Castellano)
von Biblica1El que ama la disciplina ama el conocimiento, pero el que la aborrece es un necio.2El hombre bueno recibe el favor del SEÑOR, pero el intrigante recibe su condena.3Nadie puede afirmarse por medio de la maldad; solo queda firme la raíz de los justos.4La mujer ejemplar[1] es corona de su esposo; la desvergonzada es carcoma en los huesos. (Spr 31,10)5En los planes del justo hay justicia, pero en los consejos del malvado hay engaño.6Las palabras del malvado son insidias de muerte, pero la boca de los justos los pone a salvo.7Los malvados se derrumban y dejan de existir, pero los hijos de los justos permanecen.8Al hombre se le alaba según su sabiduría, pero al de mal corazón se le desprecia.9Más vale menospreciado pero servido, que reverenciado pero mal comido.10El justo atiende a las necesidades de su bestia, pero el malvado es de malas entrañas.11El que labra su tierra tendrá abundante comida, pero el que sueña despierto[2] es un imprudente. (Spr 28,19)12Los malos deseos son la trampa[3] de los malvados, pero la raíz de los justos prospera.13En el pecado de sus labios se enreda el malvado, pero el justo sale del aprieto.14Cada uno se sacia[4] del fruto de sus labios, y de la obra de sus manos recibe su recompensa.15Al necio le parece bien lo que emprende, pero el sabio escucha el consejo.16El necio muestra en seguida su enojo, pero el prudente pasa por alto el insulto.17El testigo verdadero declara lo que es justo, pero el testigo falso declara falsedades.18El charlatán hiere con la lengua como con una espada, pero la lengua del sabio brinda alivio.19Los labios sinceros permanecen para siempre, pero la lengua mentirosa dura solo un instante.20En los que fraguan el mal habita el engaño, pero hay gozo para los que promueven la paz.21Al justo no le sobrevendrá ningún daño, pero al malvado lo cubrirá la desgracia.22El SEÑOR aborrece a los de labios mentirosos, pero se complace en los que actúan con lealtad.23El hombre prudente no muestra lo que sabe, pero el corazón de los necios proclama su necedad.24El de manos diligentes gobernará; pero el perezoso será subyugado.25La angustia abate el corazón del hombre, pero una palabra amable lo alegra.26El justo es guía de su prójimo,[5] pero el camino del malvado lleva a la perdición.27El perezoso no atrapa presa,[6] pero el diligente ya posee una gran riqueza.28En el camino de la justicia se halla la vida; por ese camino se evita la muerte.