1Ein Lied der Korachiter.2HERR, früher hast du gezeigt, dass du dein Land liebst, und hast für dein Volk[1] alles wieder zum Guten gewendet. (Ps 126,1)3Sein Unrecht hast du weggenommen und seine ganze Verfehlung zugedeckt.4Du hast deinen Zorn zurückgezogen und seine schreckliche Glut wieder abgewendet.5Gott, unser Retter, stell uns auch jetzt wieder her! Hör auf, uns zu zürnen!6Oder willst du für immer zornig auf uns sein? Soll dein Unwille nie zu Ende gehen? (Ps 74,1; Ps 77,8; Ps 79,5)7Willst du uns nicht neu beleben, damit dein Volk sich über dich freut?8HERR, lass uns wieder deine Güte sehen! Komm uns zu Hilfe! (Ps 126,4)9Ich horche auf das, was Gott, der HERR, sagt: Er spricht von Frieden für sein Volk, für alle, die zu ihm gehören; aber sie sollen ihre Torheit nicht wiederholen!10Seine Hilfe ist all denen nahe, die ihn ehren und ihm gehorchen; bald wohnt seine Herrlichkeit wieder in unserem Land. (Hes 11,22)11Dann kommen Güte und Treue zusammen, Recht und Frieden küssen einander.12Die Treue sprießt aus der Erde hervor und das Recht blickt vom Himmel herab.13Der HERR selber gibt Gelingen und unser Land gibt reichen Ertrag. (Ps 67,7)14Das Recht geht dem HERRN voraus und bereitet ihm den Weg. (Jes 58,8)
1SEÑOR, tú has sido bondadoso con esta tierra tuya al restaurar[1] a Jacob;2perdonaste la iniquidad de tu pueblo y cubriste todos sus pecados; Selah3depusiste por completo tu enojo, y contuviste el ardor de tu ira.4Restáuranos una vez más, Dios y Salvador nuestro; pon fin a tu disgusto con nosotros.5¿Vas a estar enojado con nosotros para siempre? ¿Vas a seguir eternamente airado?6¿No volverás a darnos nueva vida, para que tu pueblo se alegre en ti?7Muéstranos, SEÑOR, tu amor inagotable, y concédenos tu salvación.8Voy a escuchar lo que Dios el SEÑOR dice: él promete paz a su pueblo y a sus fieles, siempre y cuando no se vuelvan a la necedad.[2]9Muy cercano está para salvar a los que le temen, para establecer su gloria en nuestra tierra.10El amor y la verdad se encontrarán; se besarán la paz y la justicia.11De la tierra brotará la verdad, y desde el cielo se asomará la justicia.12El SEÑOR mismo nos dará bienestar, y nuestra tierra rendirá su fruto.13La justicia será su heraldo y le preparará el camino.