Psalm 9

Gute Nachricht Bibel 2018

von Deutsche Bibelgesellschaft
1 Ein Lied Davids, für hohe Knabenstimmen.[1]2 HERR, von ganzem Herzen will ich dir danken, deine machtvollen Taten allen verkünden.3 Über dich will ich jubeln und mich freuen, von dir will ich singen, du höchster Gott!4 Vor dir mussten meine Feinde weichen, sie stürzten und kamen um.5 Du hast dich auf den Richterstuhl gesetzt und mir zu meinem Recht verholfen, denn deine Urteile sind gerecht.6 Den Völkern hast du gedroht, die Unheilstifter zerschlagen, ihre Namen für immer ausgetilgt.7 Völlig vernichtet hast du sie, ihre Städte entvölkert und in Trümmer gelegt, für immer sind sie vergessen.8 Doch der HERR regiert für alle Zeiten, sein Richterstuhl ist aufgestellt.9 Der ganzen Welt spricht er gerechtes Urteil, unparteiisch entscheidet er über die Völker. (Ps 96,13)10 Den Unterdrückten bietet er sicheren Schutz; in schlimmer Zeit sind sie bei ihm geborgen.11 Alle, die dich kennen, HERR, setzen auf dich ihr Vertrauen. Du lässt niemand im Stich, der deine Nähe sucht.12 Preist den HERRN mit eurem Lied, ihn, dessen Thron auf dem Zionsberg steht; macht bei den Völkern seine Taten bekannt! (Ps 76,3)13 Den Hilfeschrei der Armen überhört er nicht, er vergisst nicht die Qual der Verfolgten und zieht die Verfolger zur Rechenschaft. (5Mo 10,18; Ps 10,14; Ps 10,18; Ps 35,10; Ps 140,13; Ps 146,7; Am 2,6)14 HERR, hab Erbarmen mit mir! Sieh doch, wie sie mir zusetzen mit ihrem Hass! Hol mich weg von den Toren des Totenreichs! (Ps 16,10)15 Dann stelle ich mich an die Tore deiner Stadt und rühme dich vor allen für das, was du an mir getan hast.16 Die anderen Völker sind in die Grube gefallen, die sie für uns gegraben hatten. Sie legten ihre Netze aus und haben sich selbst darin gefangen. (Ps 7,16)17 Der HERR hat seine Macht erwiesen, er hat für Recht gesorgt. Die Unheilstifter sind in die eigene Falle gelaufen.18 Hinab zu den Toten gehören sie alle, die Völker, die Gott den Rücken kehren!19 Doch die Armen sind nur scheinbar vergessen, ihre Hoffnung ist nicht für immer dahin. (Weis 3,1)20 Greif ein, HERR! Lass nicht zu, dass ein Mensch dir die Stirn bietet! Zieh die Völker vor Gericht, sprich ihnen allen das Urteil!21 Stürze sie in Angst und Schrecken, HERR, zeig ihnen, dass sie nur Menschen sind!

Psalm 9

Верен

von Veren
1 [1] За първия певец. По музиката на Мут Лабен. Псалм на Давид. Ще Те славословя, ГОСПОДИ, от все сърце, ще разказвам за всичките Твои чудни дела.2 Ще се радвам и ликувам в Теб, ще възпявам Името Ти, Всевишни,3 когато враговете ми се върнат назад, паднат и погинат пред Твоето присъствие.4 Защото Ти защити правото ми и делото ми, Ти си седнал на престола и съдиш справедливо.5 Порицал си народите, погубил си безбожния, името им изличил си за вечни векове.6 Врагът е унищожен, в развалини навеки; и унищожил си градове и споменът за тях загина.7 Но ГОСПОД седи на Своя трон до века, приготвил е престола Си за съд,8 и Той ще съди света справедливо, ще отсъди право за народите.9 И ГОСПОД ще бъде прибежище на угнетените, прибежище във времена на скръб.10 Които познават Твоето Име, ще се уповават на Теб, защото Ти, ГОСПОДИ, не си изоставил тези, които Те търсят.11 Пейте псалми на ГОСПОДА, който обитава в Сион, възвестете делата Му между народите!12 Защото Той търси сметка за кръв, помни загиналите, вика на страдащите не забравя.13 Смили се над мен, ГОСПОДИ! Виж скръбта ми, причинена от онези, които ме мразят, Ти, който ме повдигаш от портите на смъртта,14 за да разкажа за всички Твои хваления в портите на сионската дъщеря, да ликувам заради спасението Ти.15 Народите затънаха в ямата, която направиха, кракът им се хвана в мрежата, която скриха.16 ГОСПОД се е изявил, Той извършва съд. Безбожният се впримчва в делото на ръцете си. (Игаионвероятно: напътствие за междинно музикално изпълнение. Села.)17 Безбожните ще се обърнат към Шеол, всички народи, които забравят Бога.18 Защото сиромахът няма да бъде вечно забравен, нито надеждата на смирените ще загине навеки.19 Стани, ГОСПОДИ, нека не надделява човек, нека бъдат съдени народите пред Теб.20 Докарай върху тях страх, ГОСПОДИ, нека знаят народите, че са само хора! (Села.)