Kostenlos anmelden

Psalm 56

Gute Nachricht Bibel 2018

von Deutsche Bibelgesellschaft
1 Ein Lied Davids, nach der Melodie »Verstummte Taube in der Ferne«. Er dichtete es, als ihn die Philister in Gat festgenommen hatten. (1Sam 21,11) 2 Gott, hab Erbarmen mit mir, denn man stellt mir nach, unaufhörlich werde ich bedrängt und angefeindet! 3 Meine Feinde dringen ständig auf mich ein; viele kämpfen gegen mich, du Höchster. 4 Doch wenn ich Angst bekomme, setze ich mein Vertrauen auf dich. 5 Ich preise Gott für sein helfendes Wort. Ich vertraue ihm und habe keine Angst: Was könnte ein Mensch mir schon tun? (Ps 27,1; Ps 118,6; Jes 51,12; Mt 10,28) 6 Ständig verdrehen sie meine Worte; alles, was sie planen, soll mir schaden. (Ps 35,20) 7 Sie liegen überall auf der Lauer, sie bespitzeln mich auf Schritt und Tritt, sie haben es auf mein Leben abgesehen. 8 Sollen sie frei ausgehen bei so viel Unrecht? Gott, schlage sie in deinem Zorn zu Boden! 9 Du weißt, wie oft ich umherirren musste. Sammle meine Tränen in deinen Krug; ich bin sicher, du zählst sie alle! 10 An dem Tag, an dem ich dich zu Hilfe rufe, müssen meine Feinde den Rückzug antreten. Ich weiß es: Du, Gott, stehst mir bei! 11 Ich preise Gott für sein helfendes Wort, ja, ich preise den Herrn für dieses Wort. 12 Ich vertraue ihm und habe keine Angst: Was könnten mir Menschen schon tun? 13 Gott, ich will dir meine Dankesschuld bezahlen, so wie ich es versprochen habe. (Ps 50,14) 14 Denn du hast mich gerettet vom drohenden Tod, meine Füße vom Abgrund zurückgehalten. Ich darf in deiner Nähe weiterleben, weil du mich das Licht noch sehen lässt. (Hi 33,30; Ps 30,4) 

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Psalm 56

Верен

von Veren
1 За първия певец. По музиката на Гълъбът на далечните дъбове. Миктам на Давид, когато филистимците го хванаха в Гет. Смили се над мен, Боже, защото иска да ме погълне човек; като воюва цял ден, ме притеснява. 2 Враговете ми цял ден ме преследват; защото много са онези, които с гордост воюват против мен. 3 Когато съм в страх, на Теб ще се уповавам. 4 В Бога – ще хваля словото Му – в Бога съм положил упованието си. Няма да се уплаша, какво ще ми стори човек? 5 Цял ден изкривяват думите ми, всичките им мисли са против мен за зло. 6 Събират се, спотайват се, наблюдават стъпките ми, защото причакват душата ми. 7 При греха ще има ли за тях спасение? Боже, повали народите със гняв! 8 Ти скитанията ми преброил си, сълзите ми си сложил в меха Си, не са ли те в Твоята книга? 9 Тогава враговете ми ще се върнат назад в деня, когато Те призова. Това зная – че Бог е откъм мен. 10 В Бога – ще хваля словото Му – в ГОСПОДА – ще хваля словото Му – 11 в Бога съм положил упованието си. Няма да се уплаша, какво ще ми стори човек? 12 Обещанията ми към Теб са върху мене, Боже; ще Ти принеса благодарствени жертви, 13 защото Ти Си избавил душата ми от смърт. Не си ли избавил и краката ми от падане, за да ходя пред Бога в светлината на живите? 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.