1Ein Psalm der Korachiter. Ein Lied.
Der HERR liebt seine Gründung auf heiligen Bergen,2die Tore Zions mehr als alle Stätten Jakobs. (Ps 76,3; Ps 78,68)3Herrliches sagt man von dir,
du Stadt unseres Gottes: [Sela]4Ich zähle Rahab und Babel zu denen, die mich erkennen, /
auch das Philisterland, Tyrus und Kusch:
Diese sind dort geboren. (Jes 19,24)5Ja, über Zion wird man sagen: /
Ein jeder ist in ihr geboren.
Er, der Höchste, gibt ihr Bestand!6Der HERR zählt und verzeichnet die Völker:
Diese sind dort geboren. [Sela] (Jes 4,3)7Und sie werden beim Reigentanz singen:
All meine Quellen entspringen in dir. (Ps 149,3; Jes 12,3)
1Sião tem os seus fundamentos entre as montanhas santas de Deus.2O SENHOR ama os portões de Sião, mais do que qualquer outra morada de Jacob.3Coisas maravilhosas se dizem de ti, ó cidade de Deus! (Pausa)4“Gente de Raab[1] e da Babilónia estará entre os que me reconhecem como seu Deus; gentes da Filisteia, de Tiro e de Cuche serão consideradas cidadãos de Jerusalém.”5E de Sião se dirá: “Este e aquele nasceram ali! Foi o Altíssimo que a estabeleceu.”6E o SENHOR os inscreverá no registo dos povos como tendo nascido ali. (Pausa)7E os cantores, acompanhados de instrumentistas, a louvarão dizendo: “Tu és a fonte de todo o bem da minha vida!”