1Dies ist die Geschlechterfolge der Söhne Noachs, Sem, Ham und Jafet. Ihnen wurden nach der Flut Söhne geboren. (1Mo 5,32)2Die Söhne Jafets sind Gomer, Magog, Madai, Jawan, Tubal, Meschech und Tiras.3Die Söhne Gomers sind Aschkenas, Rifat und Togarma.4Die Söhne Jawans sind Elischa, Tarschisch, die Kittäer und die Rodaniter.[1] (1Chr 1,7)5Von ihnen trennten sich die Inseln der Völker in ihren verschiedenen Ländern, jedes nach seiner Sprache, gemäß ihren Sippenverbänden, innerhalb ihrer Völker.6Die Söhne Hams sind Kusch, Ägypten, Put und Kanaan.7Die Söhne von Kusch sind Seba, Hawila, Sabta, Ragma und Sabtecha und die Söhne Ragmas sind Saba und Dedan.8Kusch zeugte Nimrod; dieser wurde der erste Held auf der Erde.9Er war ein tüchtiger Jäger vor dem HERRN. Deshalb pflegt man zu sagen: Ein tüchtiger Jäger vor dem HERRN wie Nimrod. (Mi 5,5)10Kerngebiet seines Reiches war Babel, Erech, Akkad und Kalne im Land Schinar. (1Mo 11,2)11Von diesem Land zog er nach Assur aus und erbaute Ninive, Rehobot-Ir, Kelach12sowie Resen, zwischen Ninive und Kelach, das ist die große Stadt.13Ägypten zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naftuhiter,14die Patrositer und die Kasluhiter, von denen die Philister abstammen, ferner die Kaftoriter.15Kanaan zeugte Sidon, seinen Erstgeborenen, und Het,16ferner die Jebusiter, die Amoriter, die Girgaschiter,17die Hiwiter, die Arkiter, die Siniter,18die Arwaditer, die Zemariter und die Hamatiter. Später verzweigten sich die Sippenverbände der Kanaaniter.19Das Gebiet der Kanaaniter reichte von Sidon, wenn man über Gerar kommt, bis Gaza, wenn man über Sodom, Gomorra, Adma und Zebojim kommt, bis Lescha.20Das waren die Söhne Hams nach ihren Sippenverbänden, nach ihren Sprachen in ihren Ländern und in ihren Völkern.21Auch Sem wurden Kinder geboren. Er ist der Stammvater aller Söhne Ebers, der ältere Bruder Jafets.22Die Söhne Sems sind Elam, Assur, Arpachschad, Lud und Aram.23Die Söhne Arams sind Uz, Hul, Geter und Masch.24Arpachschad zeugte Schelach, Schelach zeugte Eber.25Dem Eber wurden zwei Söhne geboren; der Name des einen war Peleg, Teilung, denn zu seiner Zeit wurde die Erde aufgeteilt, und der Name seines Bruders war Joktan.26Joktan zeugte Almodad, Schelef, Hazarmawet, Jerach,27Hadoram, Usal, Dikla,28Obal, Abimaël, Saba,29Ofir, Hawila und Jobab. Das alles sind Söhne Joktans.30Ihr Siedlungsgebiet reichte von Mescha, wenn man über Sefar kommt, bis ans Ostgebirge.31Das waren die Söhne Sems nach ihren Sippenverbänden, nach ihren Sprachen in ihren Ländern, nach ihren Völkern.32Das waren die Sippenverbände der Söhne Noachs nach ihrer Geschlechterfolge in ihren Völkern. Von ihnen zweigten sich nach der Flut die Völker der Erde ab.
1Und dies ist die Generationenfolge[1] der Söhne Noahs: Sem, Ham und Jafet – ihnen wurden Söhne geboren nach der Flut. (1Mo 5,32; 1Mo 9,19; 1Chr 1,4)2Die Söhne Jafets: Gomer und Magog und Madai und Jawan und Tubal und Meschech und Tiras. (Jes 66,19; Hes 27,13; Hes 38,2)3Und die Söhne Gomers: Aschkenas und Rifat und Togarma. (Jer 51,27; Hes 27,14)4Und die Söhne Jawans: Elischa und Tarsis, die Kittäer und die Rodaniter. (4Mo 24,24; Jes 23,1; Hes 27,6; Dan 11,30)5Von diesen verzweigten sich die Inseln[2] der Nationen. ⟨Das sind die Söhne Jafets⟩[3] in ihren Ländern, je nach ihrer Sprache, nach ihren Sippen, in ihren Nationen. (1Mo 9,19; 1Mo 10,25; 1Mo 11,8; 5Mo 32,8; 1Chr 1,8; Jes 11,11)6Und die Söhne Hams: Kusch und Mizrajim und Put[4] und Kanaan. (1Mo 5,32; 1Mo 9,18; Jer 46,9)7Und die Söhne Kuschs: Seba und Hawila und Sabta und Ragma und Sabtecha. Und die Söhne Ragmas: Saba und Dedan. (Hi 1,15; Hes 27,15; Hes 27,22)8Und Kusch zeugte Nimrod; der war der erste Gewaltige auf der Erde. (1Mo 2,13)9Er war ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN; darum sagt man: Wie Nimrod, ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN!10Und der Anfang seines Königreiches war Babel und Erech und Akkad und Kalne im Land Schinar. (1Mo 11,2; Jes 10,9; Hes 27,23; Dan 1,2; Sach 5,11)11Von diesem Land zog er aus nach Assur[5] und baute Ninive und Rehobot-Ir und Kelach (Jon 1,2; Nah 1,1)12und Resen zwischen Ninive und Kelach: das ist die große Stadt. –13Und Mizrajim zeugte die Luditer und die Anamiter und die Lehabiter und die Naftuhiter14und die Patrositer und die Kasluhiter, von denen die Philister ausgegangen sind[6], und die Kaftoriter. – (5Mo 2,23; Jer 47,4)15Und Kanaan zeugte Sidon, seinen Erstgeborenen, und Het (1Mo 23,3; 1Sam 26,6; Hes 27,8)16und den Jebusiter und den Amoriter und den Girgaschiter (1Mo 15,16)17und den Hewiter und den Arkiter und den Siniter (Jos 9,7)18und den Arwaditer und den Zemariter und den Hamatiter. Später haben sich die Sippen der Kanaaniter zerstreut. (Hes 27,8)19Und das Gebiet der Kanaaniter erstreckte sich von Sidon nach Gerar hin[7], bis nach Gaza, nach Sodom und Gomorra und Adma und Zebojim hin[8], bis nach Lescha. – (5Mo 2,23; Ri 6,4; 1Sam 13,18; 2Chr 14,12)20Das sind die Söhne Hams nach ihren Sippen, nach ihren Sprachen, in ihren Ländern, in ihren Nationen. (1Mo 11,10; 1Chr 1,17)21Und dem Sem, dem Vater aller Söhne Ebers, dem älteren Bruder Jafets, auch ihm wurden ⟨Söhne⟩ geboren. (1Mo 5,32)22Die Söhne Sems: Elam und Assur und Arpachschad und Lud und Aram. (Jes 21,2)23Und die Söhne Arams: Uz und Hul und Geter und Masch. (Hi 1,1)24Und Arpachschad zeugte Schelach, und Schelach zeugte Eber.25Und dem Eber wurden zwei Söhne geboren: Der Name des einen war Peleg[9], denn in seinen Tagen wurde das Land geteilt[10]; und der Name seines Bruders war Joktan. (1Mo 10,5)26Und Joktan zeugte Almodad und Schelef und Hazarmawet und Jerach27und Hadoram und Usal und Dikla28und Obal und Abimaël und Saba (Hes 27,23)29und Ofir und Hawila und Jobab; diese alle waren Söhne Joktans. (1Kön 9,28)30Und ihre Wohnsitze sind von Mescha bis nach Sefar hin[11], ⟨bis an⟩ das Gebirge des Ostens. –31Das sind die Söhne Sems nach ihren Sippen, nach ihren Sprachen, in ihren Ländern, nach ihren Nationen.32Das sind die Sippen der Söhne Noahs nach ihrer Generationenfolge[12], in ihren Nationen; und von diesen aus haben sich nach der Flut die Nationen auf der Erde verzweigt. (1Mo 10,5)
1Dies ist das Geschlecht der Söhne Noahs: Sem, Ham und Jafet. Und es wurden ihnen Söhne geboren nach der Sintflut. (1Chr 1,5)2Die Söhne Jafets sind diese: Gomer, Magog, Madai, Jawan, Tubal, Meschech und Tiras. (Hes 27,13; Hes 38,2; Hes 39,1; Hes 39,6)3Die Söhne Gomers sind diese: Aschkenas, Rifat und Togarma.4Die Söhne Jawans sind diese: Elischa, Tarsis, die Kittäer und die Rodaniter.5Von diesen trennten sich die Völker der Inseln in ihren Ländern, ein jedes nach seiner Sprache, nach seinen Geschlechtern in ihren Völkern.6Die Söhne Hams sind diese: Kusch, Mizrajim, Put und Kanaan.7Und die Söhne des Kusch sind diese: Seba, Hawila, Sabta, Ragma und Sabtecha. Aber die Söhne Ragmas sind diese: Saba und Dedan.8Kusch aber zeugte Nimrod. Der war der Erste, der Gewalt übte auf Erden,9und war ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN. Daher spricht man: Das ist ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN wie Nimrod. (Mi 5,5)10Und der Anfang seines Reichs war Babel, Erech, Akkad und Kalne im Lande Schinar.11Von diesem Lande ist er nach Assur gekommen und baute Ninive und Rehobot-Ir und Kelach,12dazu Resen zwischen Ninive und Kelach. Das ist die große Stadt.13Mizrajim zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naftuhiter,14die Patrositer, die Kasluhiter; von denen sind gekommen die Philister und die Kaftoriter.15Kanaan aber zeugte Sidon, seinen ersten Sohn, und Het16und den Jebusiter, den Amoriter, den Girgaschiter,17den Hiwiter, den Arkiter, den Siniter,18den Arwaditer, den Zemariter und den Hamatiter. Nachher haben sich die Geschlechter der Kanaaniter weiter ausgebreitet,19und ihre Grenzen waren von Sidon in der Richtung auf Gerar bis nach Gaza, in der Richtung auf Sodom, Gomorra, Adma, Zebojim bis nach Lescha.20Das sind die Söhne Hams nach ihren Geschlechtern, Sprachen, Ländern und Völkern.21Und auch Sem, dem Vater aller Söhne Ebers und älteren Bruder Jafets, wurden Söhne geboren: (1Mo 11,10)22Und dies sind seine Söhne: Elam, Assur, Arpachschad, Lud und Aram.23Aber die Söhne Arams sind diese: Uz, Hul, Geter und Masch. (1Mo 22,21)24Arpachschad aber zeugte Schelach, Schelach zeugte Eber.25Eber wurden zwei Söhne geboren. Einer hieß Peleg, weil zu seiner Zeit die Erde zerteilt wurde; und sein Bruder hieß Joktan. (1Mo 11,8; 5Mo 32,8)26Und Joktan zeugte Almodad, Schelef, Hazarmawet, Jerach,27Hadoram, Usal, Dikla,28Obal, Abimaël, Saba,29Ofir, Hawila und Jobab. Das sind alles Söhne Joktans.30Und ihre Wohnsitze waren von Mescha bis man kommt nach Sefar, an das Gebirge im Osten.31Das sind die Söhne Sems nach ihren Geschlechtern, Sprachen, Ländern und Völkern.32Das sind nun die Nachkommen der Söhne Noahs nach ihren Geschlechtern und Völkern. Von denen her haben sich ausgebreitet die Völker auf Erden nach der Sintflut.
1Dies ist die Geschichte der Söhne Noahs: Sem, Ham und Japhet; und nach der Sintflut wurden ihnen Söhne geboren. (1Mo 9,1; 1Mo 9,18)2Die Söhne Japhets waren: Gomer, Magog, Madai, Jawan, Tubal, Mesech und Tiras. (1Chr 1,5; Jes 66,19; Hes 27,13; Hes 38,1; Hes 39,1)3Die Söhne Gomers aber: Aschkenas, Riphat und Togarma. (Hes 38,6)4Und die Söhne Jawans: Elischa, Tarsis, die Kittäer und die Dodaniter. (4Mo 24,24; Jes 23,1; Hes 27,6)5Von diesen haben sie sich auf die Gebiete der Heiden verteilt, in ihre Länder, jeder nach seiner Sprache; in ihre Völkerschaften, jeder nach seiner Sippe. (Jes 42,4; Apg 17,26)6Und dies sind die Söhne Hams: Kusch, Mizraim, Put und Kanaan. (1Mo 9,18; 1Mo 9,25; 1Mo 10,13; 1Mo 13,12; 1Mo 37,1; 2Mo 16,35; 1Chr 1,8; Ps 105,23; Jer 46,9; Hes 30,5)7Und die Söhne Kuschs: Seba, Hawila, Sabta, Ragma, Sabtecha. Und die Söhne Ragmas: Scheba und Dedan. (Ps 72,10)8Auch zeugte Kusch den Nimrod; der war der erste Gewalthaber auf Erden. (Mi 5,5; Lk 22,25)9Er war ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN; daher sagt man: »Ein gewaltiger Jäger vor dem HERRN wie Nimrod«. (1Mo 25,27; Jer 16,16)10Und der Anfang seines Königreiches war Babel, sowie Erek, Akkad und Kalne im Land Sinear. (1Mo 11,2; 1Mo 11,9; Am 6,2)11Von diesem Land zog er aus nach Assur und baute Ninive, Rechobot-Ir und Kelach, (2Kön 19,36; Jon 1,2; Jon 3,2; Jon 4,11; Nah 1,1)12dazu Resen, zwischen Ninive und Kelach; das ist die große Stadt.13Mizraim aber zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter und Naphtuchiter; (Jer 46,9)14auch die Patrusiter und die Kasluchiter (von denen die Philister ausgegangen sind) und die Kaphtoriter. (5Mo 2,23; Jer 44,1; Jer 47,4)15Kanaan aber zeugte Zidon, seinen Erstgeborenen, und Het, (Jos 11,8; Mt 11,21)16auch den Jebusiter, den Amoriter und den Girgasiter, (1Mo 15,18)17und den Hewiter, den Arkiter und den Siniter (1Mo 34,2; 2Mo 3,8)18und den Arwaditer, den Zemariter und den Hamatiter; und danach breiteten sich die Sippen der Kanaaniter aus. (Jos 13,5; Jes 10,9; Hes 27,8)19Und das Gebiet der Kanaaniter erstreckte sich von Zidon an bis dahin, wo man von Gerar nach Gaza kommt; nach Sodom und Gomorra, Adama und Zeboim hin, bis nach Lascha. (1Mo 13,10; 1Mo 19,1; 1Mo 19,24; 1Mo 20,1; 4Mo 34,2; 5Mo 2,23; Lk 17,28)20Das sind die Söhne Hams nach ihren Sippen und Sprachen, in ihren Ländern und Völkerschaften. (1Mo 10,6)21Auch Sem wurden Kinder geboren, ihm, dem Vater[1] aller Söhne Hebers, dem älteren Bruder Japhets. (1Mo 10,31; 1Mo 11,10; 1Chr 1,17)22Die Söhne Sems waren Elam, Assur, Arpakschad, Lud und Aram. (1Mo 10,11; 1Mo 10,13; 1Chr 1,17; Jes 19,24)23Und Arams Söhne: Uz, Hul, Geter und Masch. (Hi 1,1)24Arpakschad aber zeugte Schelach, und Schelach zeugte Heber. (1Mo 10,21; 1Mo 11,12; 1Chr 1,18; Lk 3,35)25Und Heber wurden zwei Söhne geboren; der Name des einen war Peleg, denn in seinen Tagen wurde die Erde geteilt; und der Name seines Bruders war Joktan. (1Mo 11,8; 1Mo 11,16; 1Chr 1,19)26Und Joktan zeugte Almodad, Scheleph, Hazarmawet und Jerach, (1Chr 1,20)27Hadoram, Usal und Dikla, (Hes 27,19)28Obal, Abimael und Scheba, (1Kön 10,1)29Ophir, Hawila und Jobab; alle diese sind Söhne Joktans. (1Mo 2,11; 1Mo 10,7; 1Kön 9,28; Hi 28,16)30Und ihre Wohnsitze erstreckten sich von Mescha an, bis man nach Sephar kommt, zum östlichen Gebirge. (4Mo 23,7)31Das sind die Söhne Sems nach ihren Sippen und Sprachen, in ihren Ländern und Völkerschaften. (Apg 17,26)32Das sind die Sippen der Söhne Noahs nach ihrer Abstammung in ihren Völkern; und von ihnen haben sich nach der Sintflut die Völker auf der Erde verteilt. (1Mo 9,1; 1Mo 9,19; 1Mo 10,1; 1Mo 10,31)
1Toto jsou rody Noemových synů Sema, Cháma a Jáfeta. Po potopě se jim narodili synové.2Synové Jáfetovi jsou: Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Mešek a Tiras.3Synové Gomerovi: Aškenáz, Rifat a Togarma.4Synové Javanovi: Eliša a Taršiš, Kitejští a Rodanští.[1]5Z nich se rozdělily přímořské národy podle svých zemí, jazyků, rodů a národností.6Synové Chámovi jsou: Habeš,[2] Egypt, Put a Kanaán.7Synové Habeše: Seba, Chavíla, Sabta, Raema a Sabteka. Synové Raemovi: Šeba a Dedan.8Habeš také zplodil Nimroda, jenž se stal prvním bojovníkem na zemi.9Byl to před Hospodinem udatný lovec, a proto se říká: „Jako Nimrod, udatný lovec před Hospodinem.“10Hlavními městy v jeho království byly Bábel, Uruk, Akkad a Kalne v zemi Šineár.[3]11Z té země pak šel do Asýrie, kde vystavěl Ninive, Rechobot-ír, Kelach12a Resen, jež leží mezi Ninive a Kelachem, oním velikým městem.13Egypt zplodil Ludské, Anamské, Lehabské, Naftuchské,14Patruské, Kasluchské (z nichž pocházejí Filištíni) a Kaftorské.15Kanaán zplodil Sidona, svého prvorozeného, dále Cheta,16Jebusejce, Emorejce, Girgašejce,17Hivejce, Arkejce, Sinejce,18Arvadejce, Semarejce a Chamatejce. Kanaánské rody se později rozšířily,19takže hranice Kanaánu vedly od Sidonu směrem přes Gerar až ke Gaze a směrem přes Sodomu, Gomoru, Admu a Cebojim až k Leše.20To jsou synové Chámovi podle svých rodů, jazyků, zemí a národností.21Semovi, otci všech Heberových synů, bratru staršího Jáfeta, se také rodili potomci.22Semovi synové jsou: Elam, Ašur, Arpakšad, Lud a Aram.23Synové Aramovi: Úc, Chul, Geter a Mešek.[4]24Arpakšad zplodil Šelacha a Šelach zplodil Hebera.25Heberovi se narodili dva synové: jeden se jmenoval Peleg, Rozdělení, neboť za jeho dnů byla země rozdělena, a jeho bratr se jmenoval Joktan.26Joktan zplodil Almodada, Šelefa, Chasarmaveta, Jeracha,27Hadorama, Uzala, Diklu,28Obala, Abimaele, Šebu,29Ofira, Chavílu a Jobaba; všichni tito jsou synové Joktanovi.30Jejich bydliště se prostíralo od Mešy směrem k hoře Sefar na východě.31To jsou synové Semovi podle svých rodů, jazyků, zemí a národností.32To jsou rody Noemových synů podle svých pokolení a národností; z nich se po potopě rozdělily národy země.
1These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.2The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. (1Chr 1,5; Hes 38,1)3The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.4The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim. (4Mo 24,24; Ps 72,10; Jes 23,1; Jes 23,12; Hes 38,13; Dan 11,30)5From these the coastland peoples spread in their lands, each with his own language, by their clans, in their nations. (Jes 11,11; Jer 2,10; Jer 25,22; Hes 27,6; Zef 2,11)6The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan. (1Chr 1,8)7The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.8Cush fathered Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.[1]9He was a mighty hunter before the LORD. Therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the LORD.”10The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. (1Mo 11,2; 1Mo 11,9)11From that land he went into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, and12Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.13Egypt fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, (1Chr 1,11)14Pathrusim, Casluhim (from whom[2] the Philistines came), and Caphtorim. (5Mo 2,23; Jer 47,4; Am 9,7)15Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth, (1Mo 15,18)16and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,17the Hivites, the Arkites, the Sinites,18the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the clans of the Canaanites dispersed.19And the territory of the Canaanites extended from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.20These are the sons of Ham, by their clans, their languages, their lands, and their nations.21To Shem also, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth,[3] children were born.22The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram. (1Chr 1,17)23The sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Mash.24Arpachshad fathered Shelah; and Shelah fathered Eber. (1Mo 11,12; Lk 3,35; Lk 3,36)25To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg,[4] for in his days the earth was divided, and his brother’s name was Joktan. (1Chr 1,19)26Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,27Hadoram, Uzal, Diklah,28Obal, Abimael, Sheba,29Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan. (1Kön 9,28; 1Kön 10,11)30The territory in which they lived extended from Mesha in the direction of Sephar to the hill country of the east.31These are the sons of Shem, by their clans, their languages, their lands, and their nations.32These are the clans of the sons of Noah, according to their genealogies, in their nations, and from these the nations spread abroad on the earth after the flood. (1Mo 9,19; 1Mo 10,1)
1Here is the story of Shem, Ham and Japheth. They were Noah’s sons. After the flood, they also had sons.
The sons of Japheth
2The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.3The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath and Togarmah.4The sons of Javan were Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.5From these people came the families who lived near the Mediterranean Sea. Each tribe and nation then spread out into its own territory and had its own language.
The sons of Ham
6The sons of Ham were Cush, Egypt, Put and Canaan.7The sons of Cush were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah and Sabteka. The sons of Raamah were Sheba and Dedan.8Cush was the father of Nimrod. Nimrod became a mighty hero on the earth.9He was a mighty hunter in the LORD’s eyes. That’s why people sometimes compare others with Nimrod. They say, ‘They are like Nimrod, who was a mighty hunter in the LORD’s eyes.’10The first capital cities of Nimrod’s kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh. These cities were in the land of Babylon.11From that land he went to Assyria. There he built Nineveh, Rehoboth Ir and Calah.12He also built Resen, which is between Nineveh and Calah. Nineveh is the most famous city.13Egypt was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,14Pathrusites, Kasluhites and Caphtorites. The Philistines came from the Kasluhites.15Canaan was the father of Sidon. Sidon was his eldest son. Canaan was also the father of the Hittites,16Jebusites, Amorites and Girgashites.17And he was the father of the Hivites, Arkites, Sinites,18Arvadites, Zemarites and Hamathites. Later the Canaanite tribes scattered.19The borders of Canaan reached from Sidon towards Gerar all the way to Gaza. Then they continued towards Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim all the way to Lasha.20These are the sons of Ham. They are listed by their tribes and languages in their territories and nations.
The sons of Shem
21Sons were also born to Shem, Japheth’s younger brother. All the sons of Eber belonged to Shem’s family line.22The sons of Shem were Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.23The sons of Aram were Uz, Hul, Gether and Meshek.24Arphaxad was the father of Shelah. Shelah was the father of Eber.25Eber had two sons. One was named Peleg. That’s because the earth was divided up in his time. His brother was named Joktan.26Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,27Hadoram, Uzal, Diklah,28Obal, Abimael, Sheba,29Ophir, Havilah and Jobab. They were all sons of Joktan.30The area where they lived stretched from Mesha towards Sephar. It was in the eastern hill country.31These are the sons of Shem. They are listed by their tribes and languages in their territories and nations.32These are the tribes of Noah’s sons. They are listed by their family lines within their nations. From them the nations spread out over the earth after the flood.