Psalm 150English Standard Versionfrom CrosswayLet Everything Praise the Lord1 Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens![1] (Ps 11:4; Ps 68:34; Ps 134:2; Ps 148:14)(Ps 11:4; Ps 68:34; Ps 134:2; Ps 148:14) 2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness! (De 3:24; Ps 145:12)(De 3:24; Ps 145:12) 3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp! (Ps 33:2; Ps 71:22; Ps 98:6)(Ps 33:2; Ps 71:22; Ps 98:6) 4 Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe! (Job 21:12; Ps 45:8; Ps 149:3; Isa 38:20)(Job 21:12; Ps 45:8; Ps 149:3; Isa 38:20) 5 Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals! (2Sa 6:5; 1Ch 15:16; 1Ch 15:19; 1Ch 15:28; 1Ch 25:1; 1Ch 25:6)(2Sa 6:5; 1Ch 15:16; 1Ch 15:19; 1Ch 15:28; 1Ch 25:1; 1Ch 25:6) 6 Let everything that has breath praise the Lord! Praise the Lord! (Ps 145:21; Ps 150:1)(Ps 145:21; Ps 150:1)
Psalm 150Kutsal Kitap Yeni Çevirifrom Turkish Bible Society150. Mezmur1 RAB'be övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrı'ya övgüler sunun! Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun O'na! 2 Övgüler sunun O'na güçlü işleri için! Övgüler sunun O'na eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde! 3 Boru çalarak O'na övgüler sunun! Çenkle ve lirle O'na övgüler sunun! 4 Tef ve dansla O'na övgüler sunun! Saz ve neyle O'na övgüler sunun! 5 Zillerle O'na övgüler sunun! Çınlayan zillerle O'na övgüler sunun! 6 Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!