Psalm 61

English Standard Version

from Crossway

Lead Me to the Rock

To the choirmaster: with stringed instruments. Of David.

1 Hear my cry, O God, listen to my prayer; (Ps 55:1; Ps 55:2) 

2 from the end of the earth I call to you when my heart is faint. Lead me to the rock that is higher than I, (Ps 18:2; Ps 77:3) 

3 for you have been my refuge, a strong tower against the enemy. (Ps 14:6; Pr 18:10) 

4 Let me dwell in your tent forever! Let me take refuge under the shelter of your wings! Selah (Ps 15:1; Ps 17:8; Ps 27:4) 

5 For you, O God, have heard my vows; you have given me the heritage of those who fear your name. 

6 Prolong the life of the king; may his years endure to all generations! (Ps 21:4; Ps 63:11) 

7 May he be enthroned forever before God; appoint steadfast love and faithfulness to watch over him! (Ps 40:11) 

8 So will I ever sing praises to your name, as I perform my vows day after day. (Ps 50:14) 

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® ESV Text Edition: 2025. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

Psalm 61

Nueva Versión Internacional

from Biblica

1 Oh Dios, escucha mi clamor y atiende a mi oración. 

2 Desde los confines de la tierra te invoco, pues mi corazón desfallece; llévame a una roca donde esté yo a salvo. 

3 Porque tú eres mi refugio, mi baluarte contra el enemigo. 

4 Anhelo habitar en tu casa para siempre y refugiarme debajo de tus alas. Selah 

5 Tú, oh Dios, has aceptado mis votos y me has dado la heredad de quienes te honran. 

6 Concédele al rey más años de vida; que sean sus días una eternidad. 

7 Que reine siempre en tu presencia, y que tu amor y tu verdad lo protejan. 

8 Así cantaré siempre salmos a tu nombre y cumpliré mis votos día tras día. 

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional^® NVI^®
Copyright © 1999 by Biblica, Inc.^®
Used by permission. All rights reserved worldwide.