Psalm 150English Standard Versionfrom CrosswayLet Everything Praise the Lord1 Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens![1] (Ps 11:4; Ps 68:34; Ps 134:2; Ps 148:14)(Ps 11:4; Ps 68:34; Ps 134:2; Ps 148:14) 2 Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness! (De 3:24; Ps 145:12)(De 3:24; Ps 145:12) 3 Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp! (Ps 33:2; Ps 71:22; Ps 98:6)(Ps 33:2; Ps 71:22; Ps 98:6) 4 Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe! (Job 21:12; Ps 45:8; Ps 149:3; Isa 38:20)(Job 21:12; Ps 45:8; Ps 149:3; Isa 38:20) 5 Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals! (2Sa 6:5; 1Ch 15:16; 1Ch 15:19; 1Ch 15:28; 1Ch 25:1; 1Ch 25:6)(2Sa 6:5; 1Ch 15:16; 1Ch 15:19; 1Ch 15:28; 1Ch 25:1; 1Ch 25:6) 6 Let everything that has breath praise the Lord! Praise the Lord! (Ps 145:21; Ps 150:1)(Ps 145:21; Ps 150:1)
Psalm 150圣经当代译本修订版from Biblica赞美上帝1 你们要赞美耶和华！ 在祂的圣殿赞美祂， 在彰显祂能力的穹苍赞美祂！ 2 你们要因祂大能的作为赞美祂， 赞美祂的无比伟大！ 3 要吹响号角赞美祂， 要弹琴鼓瑟赞美祂！ 4 要击鼓跳舞赞美祂， 要拨弦吹笛赞美祂！ 5 要击响铙钹赞美祂， 用响亮的钹声赞美祂！ 6 凡有生命的都要赞美耶和华！ 你们要赞美耶和华！