Psalm 100English Standard Versionfrom CrosswayHis Steadfast Love Endures ForeverA Psalm for giving thanks.1 Make a joyful noise to the LORD, all the earth! (Ps 66:1)(Ps 66:1) 2 Serve the LORD with gladness! Come into his presence with singing! (Ps 2:11; Ps 95:2)(Ps 2:11; Ps 95:2) 3 Know that the LORD, he is God! It is he who made us, and we are his;[1] we are his people, and the sheep of his pasture. (1Ki 18:39; Job 10:3; Job 10:8; Ps 74:1; Ps 95:6; Isa 43:1; Eze 34:30)(1Ki 18:39; Job 10:3; Job 10:8; Ps 74:1; Ps 95:6; Isa 43:1; Eze 34:30) 4 Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name! (Ps 66:13; Ps 96:2; Ps 96:8)(Ps 66:13; Ps 96:2; Ps 96:8) 5 For the LORD is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations. (2Ch 5:13; Ezr 3:11; Ps 25:8; Ps 36:5; Ps 106:1; Ps 119:68; Jer 33:11; Na 1:7)(2Ch 5:13; Ezr 3:11; Ps 25:8; Ps 36:5; Ps 106:1; Ps 119:68; Jer 33:11; Na 1:7)
Psalm 100圣经当代译本修订版from Biblica颂赞上帝之歌感恩诗。1 普世要向耶和华欢呼！ 2 你们要高高兴兴地事奉耶和华， 到祂面前来欢唱。 3 要知道耶和华是上帝， 祂创造了我们， 我们属于祂，是祂的子民， 是祂草场上的羊。 4 要怀着感恩的心进入祂的门， 唱着赞美的歌进入祂的院宇； 要感谢祂，称颂祂的名。 5 因为耶和华是美善的， 祂的慈爱千古不变， 祂的信实世代长存。