Psalm 121

English Standard Version

from Crossway
1 A Song of Ascents. I lift up my eyes to the hills. From where does my help come? (Ps 48:1; Ps 87:1; Ps 120:1; Ps 123:1; Ps 133:3; Jer 3:23)2 My help comes from the Lord, who made heaven and earth. (Ps 20:2; Ps 115:15; Ps 124:8)3 He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber. (1Sa 2:9; Ps 41:2; Ps 66:9; Ps 97:10; Ps 127:1; Pr 3:23; Pr 3:26; Isa 27:3)4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.5 The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand. (Ps 16:8; Ps 91:1)6 The sun shall not strike you by day, nor the moon by night. (2Ki 4:19; Isa 49:10; Jon 4:8; Re 7:16)7 The Lord will keep you from all evil; he will keep your life. (Ps 121:3)8 The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore. (Nu 27:17; De 28:6; De 31:2; 1Sa 29:6; 1Ki 3:7; Ac 1:21)

Psalm 121

Nya Levande Bibeln

from Biblica
1 Jag ser upp mot bergen. Kan jag vänta mig någon hjälp därifrån?2 Min hjälp kommer ifrån Herren, som har skapat himmel och jord.3-4 Han kommer aldrig att tillåta att du snavar och faller, för han vakar alltid över dig. Ja, han som bevarar Israel sover aldrig.5 Herren bryr sig om dig. Han står vid din sida för att försvara dig.6 Solen ska inte skada dig om dagen, inte heller månen om natten.7 Han bevarar dig från allt ont och räddar ditt liv.8 Han vakar över dig när du kommer och när du går. Ja, han ska bevara dig för evigt.