1Judas, Knecht[1] Jesu Christi, aber Bruder des Jakobus, den Berufenen, die in Gott, dem Vater, geliebt und in[2] Jesus Christus bewahrt sind: (Joh 17:11; Ac 12:17; Ro 1:1; 2Ti 1:9)2Barmherzigkeit und Friede und Liebe werde euch ⟨immer⟩ reichlicher zuteil! (1Pe 1:2; 2Jo 1:3)
Warnung vor gottlosen Irrlehrern
3Geliebte, da ich allen Fleiß anwandte, euch über unser gemeinsames Heil[3] zu schreiben, war ich genötigt, euch zu schreiben und zu ermahnen, für den ein für alle Mal den Heiligen überlieferten Glauben zu kämpfen. (Ro 15:30; Php 1:27; 1Ti 1:18; 2Ti 4:7)4Denn gewisse Menschen haben sich heimlich eingeschlichen, die längst zu diesem Gericht[4] vorher aufgezeichnet sind, Gottlose, welche die Gnade unseres Gottes in Ausschweifung verkehren und unseren alleinigen Gebieter und Herrn Jesus Christus verleugnen. (Mt 10:33; Ro 6:1; 2Pe 2:3)5Ich will euch aber,[5] obwohl ihr alles wisst, erinnern, dass der Herr, nachdem er das Volk einmal aus dem Land Ägypten gerettet hatte[6], zum zweiten Mal die vertilgte, die nicht geglaubt haben; (Nu 14:35; Heb 3:17)6und Engel, die ihren Herrschaftsbereich[7] nicht bewahrt, sondern ihre eigene Behausung verlassen haben, hat er zum Gericht des großen Tages mit ewigen Fesseln unter Finsternis verwahrt, (Ge 6:1; 2Pe 2:4)7wie ⟨auch⟩ Sodom und Gomorra und die umliegenden Städte, die in gleicher Weise wie sie Unzucht[8] trieben und hinter fremdem[9] Fleisch herliefen, als ein Beispiel vorliegen, indem sie die Strafe des ewigen Feuers erleiden. (Ge 18:20; Ge 19:5; Mt 18:8; Mt 25:41; 2Pe 2:6)8Ebenso aber beflecken auch diese als Träumende das Fleisch, die Herrschaft aber verachten sie[10], Herrlichkeiten[11] aber lästern sie. (2Pe 2:10)9Michael aber, der Erzengel[12], wagte nicht, als er mit dem Teufel stritt und Wortwechsel um den Leib Moses hatte, ein lästerndes Urteil zu fällen, sondern sprach: Der Herr schelte[13] dich! (De 34:6; Da 10:13; Da 12:1; Zec 3:2; 2Pe 2:11; Re 12:7)10Diese aber lästern alles, was sie nicht kennen; alles, was sie aber von Natur aus wie die unvernünftigen Tiere verstehen, darin verderben sie sich. (2Pe 2:12)11Wehe ihnen! Denn sie sind den Weg Kains gegangen und haben sich für Lohn dem Irrtum Bileams völlig hingegeben, und in dem Widerspruch[14] Korachs sind sie umgekommen. (Ge 4:8; Nu 16:3; Nu 22:12; 2Pe 2:15; 1Jo 3:12)12Diese sind Flecken[15] bei euren Liebesmahlen, indem sie es sich ohne Furcht mit ⟨euch⟩ gut gehen lassen und sich selbst weiden; Wolken ohne Wasser, von Winden fortgetrieben; spätherbstliche Bäume, fruchtlos, zweimal erstorben, entwurzelt; (Pr 25:14; 2Pe 2:13)13wilde Meereswogen, die ihre eigenen Schändlichkeiten ausschäumen; Irrsterne, denen das Dunkel der Finsternis in Ewigkeit[16] aufbewahrt ist. (Isa 57:20; 2Pe 2:17)14Es hat aber auch Henoch, der Siebente von Adam an, von ihnen geweissagt und gesagt[17]: »Siehe, der Herr ist gekommen mit seinen heiligen Myriaden[18], (Ge 5:18; De 33:2; Mt 25:31; Re 19:11)15Gericht auszuüben gegen alle und alle Gottlosen[19] zu überführen von allen ihren Werken der Gottlosigkeit, die sie gottlos verübt haben, und von all den harten ⟨Worten⟩, die gottlose Sünder gegen ihn geredet haben.« (Ps 139:20; Mal 3:13; Mt 12:36; Ac 17:31; 2Pe 2:9)16Diese sind Murrende, die mit dem Schicksal hadern und nach ihren Begierden wandeln; und ihr Mund redet stolze Worte, und sie bewundern Personen um des Vorteils willen. (Le 19:15; Ps 17:10; 1Co 10:10; 2Pe 2:10)17Ihr aber, Geliebte, gedenkt der von den Aposteln unseres Herrn Jesus Christus vorausgesagten Worte! (2Pe 3:2)18Denn sie sagten euch, dass am Ende der Zeit Spötter sein werden, die nach ihren gottlosen Begierden[20] wandeln. (1Ti 4:1; 2Pe 2:18)19Diese sind es, die Trennungen verursachen, irdisch gesinnte[21] ⟨Menschen⟩, die den Geist nicht haben. (1Co 2:14)20Ihr aber, Geliebte, erbaut euch auf eurem heiligsten Glauben, betet im Heiligen Geist, (Eph 6:18; Col 2:7; 1Th 5:11)21erhaltet[22] euch in der Liebe Gottes, indem ihr die Barmherzigkeit unseres Herrn Jesus Christus erwartet zum ewigen Leben. (2Co 13:13)22Und der einen, die zweifeln, erbarmt euch[23],23rettet sie, indem ihr sie aus dem Feuer reißt; der anderen aber erbarmt euch mit Furcht, indem ihr sogar das vom Fleisch befleckte Gewand hasst![24] (Jas 5:20; Re 3:4)
Lobpreis Gottes
24Dem aber, der euch ohne Straucheln zu bewahren und vor seine Herrlichkeit tadellos mit Jubel hinzustellen vermag, (Ps 45:16; 1Co 1:8; Eph 1:4; Php 1:10; 1Th 3:13; 2Pe 3:14)25dem alleinigen Gott, unserem Retter durch Jesus Christus, unseren Herrn, sei Herrlichkeit, Majestät, Gewalt und Macht vor aller Zeit[25] und jetzt und in alle Ewigkeiten[26]! Amen[27]. (Ro 16:27; 1Ti 1:1)