Psalm 134

Elberfelder Bibel

von SCM Verlag

Psalm 134

1 Ein Wallfahrtslied. Auf, preist den HERRN, all ihr Knechte des HERRN, die ihr steht im Haus des HERRN in den Nächten! (1Chr 9,33; Ps 113,1; Ps 135,1) 

2 Erhebt eure Hände ⟨im⟩ Heiligtum und preist den HERRN! (Ps 28,2; Ps 63,5; Ps 141,2; Kla 3,41; 1Tim 2,8) 

3 Der HERR segne dich von Zion aus, er, der Himmel und Erde gemacht hat! (Ps 115,15; Ps 128,5; Ps 136,5; Sach 12,1) 

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen

Psalm 134

Noua Traducere Românească

von Biblica

O cântare de pelerinaj.

1 Iată, binecuvântați‑L pe DOMNUL, toți robii DOMNULUI, voi, care stați în Casa DOMNULUI în timpul nopții. 

2 Ridicați‑vă mâinile spre Lăcașul cel sfânt și binecuvântați‑L pe DOMNUL! 

3 Din Sion să te binecuvânteze DOMNUL, Creatorul cerurilor și al pământului. 

Holy Bible, New Romanian Translation TM
(Noua Traducere În Limba Română TM)
Copyright © 2007, 2010, 2016 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.