1Und der HERR sprach zu Aaron: Du und deine Söhne und das Haus deines Vaters mit dir, ihr sollt die Schuld[1] am Heiligtum tragen; und du und deine Söhne mit dir, ihr sollt die Schuld[2] in eurem Priesteramt tragen. (2Mo 28,38)2Und auch deine Brüder, den Stamm Levi, den Stamm deines Vaters, lass mit dir herzunahen, dass sie sich dir anschließen und dir dienen; du aber und deine Söhne mit dir, ⟨ihr sollt⟩ vor dem Zelt des Zeugnisses sein. (1Mo 29,34; 4Mo 3,6; Mal 2,4)3Und sie sollen deinen Dienst verrichten und den Dienst am ganzen Zelt; nur den Geräten des Heiligtums und dem Altar sollen sie nicht nahen, damit sie nicht sterben, sowohl sie als auch ihr. (4Mo 1,53; 4Mo 4,15; Hes 44,13; Hebr 9,6)4Und sie sollen sich dir anschließen und den Dienst am Zelt der Begegnung verrichten nach aller Arbeit für das Zelt; aber kein Fremder[3] soll euch nahen. (4Mo 1,51; 4Mo 1,53; Hebr 9,6)5Und ihr sollt den Dienst am Heiligtum und den Dienst am Altar verrichten, damit kein Zorn mehr über die Söhne Israel kommt. (4Mo 1,50; 1Chr 23,24; Hes 44,15)6Und ich, siehe, ich habe eure Brüder, die Leviten, aus der Mitte der Söhne Israel herausgenommen; euch als Geschenk sind sie dem HERRN gegeben[4], die Arbeit für das Zelt der Begegnung zu verrichten. (4Mo 3,6)7Du aber und deine Söhne mit dir, ihr sollt euer Priesteramt versehen in allem, was den Altar betrifft, und innerhalb des Vorhangs und so die Arbeit tun; als eine geschenkte Aufgabe gebe ich euch das Priesteramt. Der Fremde aber, der sich nähert, soll getötet werden. (2Mo 28,1; 3Mo 16,2; 4Mo 1,51; 4Mo 3,10)8Und der HERR redete zu Aaron: Und ich, siehe, ich habe dir den Dienst meiner Hebopfer gegeben. Von allen heiligen Gaben[5] der Söhne Israel habe ich sie dir und deinen Söhnen gegeben als Anteil, als eine ewige Ordnung[6]. (3Mo 7,14; 3Mo 7,35; 4Mo 5,9)9Dies soll dir gehören von dem Hochheiligen, ⟨alles,⟩ was nicht verbrannt wird[7]: Alle ihre Gaben an allen ihren Speisopfern und an allen ihren Sündopfern und an allen ihren Schuldopfern, die sie mir darbringen[8], als ein Hochheiliges soll es dir und deinen Söhnen gehören. (3Mo 2,3; 3Mo 6,19; 5Mo 18,1; 2Kön 12,17)10An einem hochheiligen ⟨Ort⟩ sollst du es essen, jede männliche ⟨Person⟩ darf es essen; es soll dir heilig sein. (3Mo 7,6)11Und dies soll dir gehören: Die Hebopfer ihrer Gaben an allen Schwingopfern der Söhne Israel; dir und deinen Söhnen und deinen Töchtern bei dir habe ich sie gegeben als eine ewige Ordnung[9]; jeder Reine in deinem Hause darf es essen. (2Mo 29,27; 3Mo 22,7)12Alles Beste[10] vom Öl und alles Beste[11] vom Most und Getreide, ihre Erstlinge, die sie dem HERRN geben, dir habe ich sie gegeben. (2Mo 23,19; 3Mo 23,17; 5Mo 18,4; 5Mo 26,2; 2Kön 4,42; 2Chr 31,5)13Die ersten Früchte von allem, was in ihrem Land ⟨wächst⟩, die sie dem HERRN bringen, sollen dir gehören; jeder Reine in deinem Hause darf davon essen. (2Mo 23,19; 3Mo 22,7; 3Mo 23,17; 5Mo 18,4; 5Mo 26,2; 2Kön 4,42; 2Chr 31,5)14Alles Gebannte in Israel soll dir gehören. (3Mo 27,21)15Alles, was ⟨zuerst⟩ den Mutterschoß durchbricht, von allem Fleisch, das sie dem HERRN darbringen an Menschen und an Vieh, soll dir gehören; nur sollst du unbedingt den Erstgeborenen vom Menschen auslösen, und ⟨auch⟩ das Erstgeborene vom unreinen Vieh sollst du auslösen. (2Mo 13,13)16Und die zu Lösenden unter ihnen sollst du ⟨im Alter⟩ von einem Monat auslösen, nach deiner Einschätzung mit fünf Schekel Silber nach dem Schekel des Heiligtums, der zwanzig Gera beträgt. (2Mo 30,13; 4Mo 3,47)17Aber das Erstgeborene vom Rind oder das Erstgeborene von den Schafen oder das Erstgeborene von den Ziegen sollst du nicht auslösen; sie sind heilig. Ihr Blut sollst du an den Altar sprengen, und ihr Fett sollst du als Feueropfer in Rauch aufgehen lassen zum wohlgefälligen Geruch[12] für den HERRN. (3Mo 3,2; 5Mo 15,19)18Und ihr Fleisch soll dir gehören; wie die Brust des Schwingopfers und die rechte Keule soll es dir gehören. (3Mo 7,32; Neh 10,37)19Alle Hebopfer der heiligen Gaben[13], die die Söhne Israel dem HERRN abheben, habe ich dir gegeben und deinen Söhnen und deinen Töchtern mit dir, als eine ewige Ordnung[14]; es ist ein ewiger Salzbund vor dem HERRN für dich und für deine Nachkommen mit dir. (2Mo 29,27; 3Mo 21,22; 2Chr 13,5)20Und der HERR sprach zu Aaron: In ihrem Land sollst du nichts erben[15] und sollst keinen Anteil in ihrer Mitte haben; ich bin dein Anteil und dein Erbe inmitten der Söhne Israel. (4Mo 26,62; 5Mo 10,9; Jos 13,14)21Und siehe, den Söhnen Levi habe ich den gesamten Zehnten in Israel zum Erbteil gegeben für ihre Arbeit, die sie verrichten, die Arbeit für das Zelt der Begegnung. (3Mo 27,30; 4Mo 3,6; Neh 10,38; Neh 13,12; Hebr 7,5)22Und die Söhne Israel sollen nicht mehr dem Zelt der Begegnung nahen, sonst laden sie[16] Sünde auf sich und müssen sterben; (2Mo 28,43)23die Leviten sollen vielmehr[17] die Arbeit am Zelt der Begegnung verrichten, und sie allein sollen ihre Schuld tragen: eine ewige Ordnung für ⟨alle⟩ eure Generationen. Aber inmitten der Söhne Israel sollen sie kein Erbteil besitzen; (2Mo 27,21; 4Mo 19,21; 4Mo 26,62; 4Mo 35,29; 5Mo 10,9; Jos 13,14)24denn den Zehnten der Söhne Israel, den sie dem HERRN als Hebopfer abheben, habe ich den Leviten zum Erbteil gegeben; darum habe ich von ihnen gesagt, dass sie inmitten der Söhne Israel kein Erbteil besitzen sollen. (3Mo 27,30; 4Mo 26,62; 5Mo 10,9; Jos 13,14; Neh 10,38; Neh 13,12; Hebr 7,5)25Und der HERR redete zu Mose und sprach:26Und zu den Leviten sollst du reden und zu ihnen sagen: Wenn ihr von den Söhnen Israel den Zehnten nehmt, den ich euch von ihnen als euer Erbteil gegeben habe, dann sollt ihr davon ein Hebopfer für den HERRN abheben, den Zehnten von dem Zehnten. (Neh 10,39)27Und euer Hebopfer wird euch angerechnet werden wie das Getreide von der Tenne und wie die Fülle von der Kelterkufe.28So sollt auch ihr ein Hebopfer für den HERRN abheben von allen euren Zehnten, die ihr von den Söhnen Israel nehmt, und davon das Hebopfer für den HERRN Aaron, dem Priester, geben. (4Mo 31,29)29Von allem euch Gegebenen sollt ihr alle Hebopfer des HERRN abheben, von allem Besten[18] davon als heilige ⟨Gabe⟩.30Und du sollst zu ihnen sagen: Wenn ihr das Beste[19] davon abhebt, dann soll es den Leviten angerechnet werden wie der Ertrag der Tenne und wie der Ertrag der Kelterkufe.31Und ihr dürft ihn essen an jedem Ort, ihr und euer Haus; denn das ist euer Lohn für eure Arbeit am Zelt der Begegnung. (Mt 10,10; 1Kor 9,13)32Und ihr werdet deshalb keine Sünde auf euch laden, wenn ihr das Beste[20] davon abhebt, und werdet die heiligen Gaben[21] der Söhne Israel nicht entweihen und nicht sterben. (2Mo 28,43)
4.Mose 18
Neues Leben. Die Bibel
Die Pflichten der Priester und Leviten
1Der HERR sprach zu Aaron: »Du, deine Nachkommen und der ganze Stamm Levi sollen für alle Vergehen am Heiligtum verantwortlich sein. Für Verstöße beim Priesterdienst tragen jedoch nur du und deine männlichen Nachkommen die Verantwortung. (2Mo 28,38)2Die übrigen Leviten, die wie du von Levi abstammen, sollen dir und deinen Nachkommen helfen, den Dienst vor dem Zelt Gottes zu verrichten. (4Mo 3,5)3Sie sollen deine Pflichten und die Pflichten am Zelt Gottes erledigen. Nur den heiligen Geräten oder dem Altar dürfen sie nicht zu nahe kommen, sonst müssen sie – aber auch ihr – sterben.4Die Leviten sollen sich dir anschließen und alle anfallenden Aufgaben am Zelt Gottes erledigen. Kein Unbefugter darf euch helfen.5Ihr aber sollt den Dienst im Heiligtum und den Dienst am Altar ausüben, damit der Zorn des HERRN sich nie wieder gegen die Israeliten richtet. (4Mo 17,11)6Ich selbst habe deine levitischen Stammesbrüder aus den Israeliten als Geschenk für euch herausgenommen, damit sie als mir Geweihte den Dienst am Heiligtum ausüben. (4Mo 3,9)7Du und deine Nachkommen jedoch, ihr seid für die priesterlichen Aufgaben und für den Dienst am Altar und im Allerheiligsten zuständig. Ich verleihe euch das Priesteramt als ein Geschenk. Jeder andere, der sich dem Heiligtum nähert, soll getötet werden.« (2Mo 29,9; 4Mo 1,51; 4Mo 3,10)
Unterstützung für die Priester und Leviten
8Der HERR sprach weiter zu Aaron: »Ich überlasse dir den Teil aller Opfergaben der Israeliten, der nicht verbrannt wird[1]. Ich gebe ihn dir und deinen Nachkommen als einen Anteil, der euch für alle Zeiten zusteht. (3Mo 7,28; 5Mo 12,6)9Von den besonders heiligen Opfern, die nicht verbrannt werden, soll dir Folgendes zustehen: Von allen Speiseopfern, Sündopfern und Schuldopfern, die sie mir bringen, gehört dieser Teil dir und deinen Söhnen als etwas besonders Heiliges. (3Mo 2,1; 3Mo 6,18)10Ihr sollt ihn an einem besonders heiligen Ort verzehren. Alle männlichen Personen dürfen davon essen und er soll euch heilig sein.11Alle Gaben der Israeliten, die sie durch Hin- und Herschwingen darbringen, gehören ebenfalls dir. Ich habe sie dir und allen deinen männlichen und weiblichen Nachkommen als Anteil gegeben. Jeder in deiner Familie, der rein ist, darf davon essen. (3Mo 22,2)12Außerdem gebe ich dir die Erstlingsgaben, die das Volk dem HERRN bringt – das Beste vom Öl, Traubenmost und Getreide. (2Mo 23,19; 5Mo 18,4)13Alle ersten Früchte ihres Landes, welche die Leute dem HERRN bringen, gehören dir. Jeder in deiner Familie, der rein ist, darf davon essen.14Alles, was dem HERRN geweiht wurde[2], gehört ebenfalls dir. (3Mo 27,28)15Jede Erstgeburt vom Mensch und vom Tier, die dem HERRN dargebracht wird, gehört dir. Die Erstgeborenen der Menschen sollst du, genauso wie die Erstgeborenen der unreinen Tiere, stets loskaufen.16Sobald das Kind einen Monat alt ist, sollst du es loskaufen, und zwar für fünf Schekel Silber nach dem Gewicht des Heiligtums[3] – 20 Gera der Schekel.17Die Erstgeborenen eines Rindes, eines Schafs oder einer Ziege darfst du hingegen nicht loskaufen. Sie sind für den HERRN bestimmt. Sprenge ihr Blut an den Altar und verbrenne ihr Fett auf dem Altar als Opfer, das dem HERRN gefällt.18Das Fleisch dieser Tiere gehört dir, so wie auch das Bruststück, das durch Hin- und Herschwingen dargebracht wird, und der rechte Schenkel dir gehören.19Alle Anteile der heiligen Opfer, welche die Israeliten dem HERRN darbringen, gehören dir und deinen männlichen und weiblichen Nachkommen für alle Zeit. Dieser Bund[4] gilt für immer zwischen dem HERRN und dir und deinen Nachkommen.« (2Chr 13,5)20Weiter sprach der HERR zu Aaron: »Du sollst keinen Erbbesitz im Land der Israeliten erhalten und kein Land dort besitzen. Denn ich bin dein Erbbesitz und dein Anteil inmitten der Israeliten. (5Mo 10,9; 5Mo 18,2; Jos 13,33; Hes 44,28)21Den Leviten will ich den zehnten Teil aller Einkünfte[5] der Israeliten zum Erbbesitz geben für ihren Dienst, den sie im Heiligtum ausüben. (3Mo 27,30)22Von nun an dürfen sich die Israeliten nicht mehr dem Zelt Gottes nähern. Andernfalls laden sie Schuld auf sich und müssen sterben.23Allein die Leviten sollen im Zelt Gottes Dienst tun und verantwortlich dafür sein. Diese Anordnung gilt für immer für euch und alle kommenden Generationen. Doch die Leviten sollen keinen Erbbesitz unter den Israeliten erhalten, (4Mo 18,1)24denn ich habe ihnen den zehnten Teil aller Einkünfte der Israeliten zum Erbbesitz gegeben. Dieser zehnte Teil wird als Abgabe für den HERRN erhoben. Deshalb habe ich gesagt, dass sie keinen Grundbesitz unter den Israeliten erhalten sollen.«25Dann sprach der HERR zu Mose:26»Gib den Leviten folgende Anweisungen: ›Wenn ihr den zehnten Teil der Einkünfte von den Israeliten einnehmt, den ich euch als Erbbesitz überlassen habe, sollt ihr ein Zehntel davon – also ein Zehntel des zehnten Teils – dem HERRN als Weihegabe bringen. (4Mo 18,28; Neh 10,39)27Der HERR wird es als eure heilige Abgabe betrachten wie das Getreide aus der Tenne oder den Wein aus der Kelter der übrigen Israeliten.28So sollt auch ihr von den Abgaben, die ihr von den Israeliten erhaltet, dem HERRN eine Gabe bringen und diesen Anteil des HERRN dem Priester Aaron geben. (4Mo 18,21)29Von allem, was ihr erhaltet, sollt ihr dem HERRN die Abgabe entrichten und nur die besten Teile der Gaben dafür nehmen.‹30Richte den Leviten aus: ›Wenn ihr den besten Teil davon darbringt, so ist es, als ob er aus euren eigenen Tennen oder Keltern stammte.31Danach dürft ihr diese Gaben mit euren Familien an jedem beliebigen Ort verzehren, denn sie sind der Lohn für euren Dienst am Zelt Gottes. (Mt 10,10; Lk 10,7; 1Kor 9,13; 1Tim 5,18)32Ihr macht euch nicht schuldig und entweiht damit auch nicht die heiligen Gaben der Israeliten, wenn ihr die besten Teile davon abgebt, und müsst deswegen nicht sterben.‹« (3Mo 22,2)