1Die Hand des HERRN kam über mich, und der Geist des HERRN führte mich hinaus und trug mich in ein Tal, das mit Totengebeinen angefüllt war. (Jer 7,32; Apg 8,39)2Er führte mich an ihnen vorbei. Sehr viele Knochen bedeckten dort den Boden des Tals, und sie waren völlig vertrocknet.3Dann fragte er mich: »Menschenkind, können diese Gebeine wieder lebendig werden?« »O HERR, mein Gott«, antwortete ich, »das weißt nur du.« (5Mo 32,29; 1Sam 2,6; Jes 26,19)4Da sagte er zu mir: »Weissage über diese Gebeine und sag zu ihnen: ›Ihr gebleichten Knochen, hört das Wort des HERRN! (Jes 42,18)5So spricht Gott, der HERR, zu diesen Knochen: Seht! Ich werde euch Atem einhauchen und euch wieder lebendig machen! (Ps 104,29; Joh 20,22; Eph 2,5; Offb 11,11)6Ich gebe euch Sehnen, lasse Fleisch an euch wachsen und überziehe euch mit Haut. Ich hauche euch Atem ein und mache euch wieder lebendig. Dann werdet ihr erkennen, dass ich der HERR bin.‹« (Joe 2,27; Joe 4,17)7Ich weissagte, wie er es mir befohlen hatte. Und noch während ich redete, hörte ich plötzlich ein lautes Geräusch und die Knochen rückten zusammen und verbanden sich miteinander. (Jer 13,5)8Und dann bildeten sich vor meinen Augen Sehnen und Fleisch auf den Knochen. Schließlich wurden sie von Haut überzogen, aber sie hatten noch keinen Atem in sich.9Da sagte er zu mir: »Weissage über den Atem, weissage, Menschenkind, und sag zu dem Atem: ›So spricht Gott, der HERR: Komm, o Atem, aus den vier Winden! Hauche diese Erschlagenen an, damit sie wieder lebendig werden.‹« (Ps 104,30; Hos 13,14)10Ich weissagte, wie er es mir befohlen hatte, und der Atem fuhr in sie hinein und sie wurden lebendig. Sie standen auf, und es war eine riesige Menschenmenge. (Jer 30,19; Offb 11,11)11Dann sagte er zu mir: »Menschenkind, diese Gebeine sind das gesamte Volk der Israeliten. Sie sagen: ›Unsere Knochen sind vertrocknet, für uns gibt es keine Hoffnung mehr, es ist zu Ende mit uns.‹ (Ps 141,7; Jes 49,14)12Deshalb weissage und sag zu ihnen: ›So spricht Gott, der HERR: Seht, ich öffne eure Gräber; ich lasse euch als mein Volk aus euren Gräbern steigen und bringe euch nach Israel zurück. (5Mo 32,39; Jes 26,19; Hos 13,14; Am 9,14)13Und wenn ich eure Gräber öffne und euch als mein Volk aus euren Gräbern steigen lasse, dann werdet ihr erkennen, dass ich der HERR bin.14Ich gebe euch meinen Geist, damit ihr lebt, und ich bringe euch in euer Land. Dann werdet ihr erkennen, dass ich, der HERR, es angekündigt und auch ausgeführt habe. Ich, der HERR, habe gesprochen!‹« (Joe 3,1)
Die Wiedervereinigung von Israel und Juda
15Wieder erhielt ich eine Botschaft vom HERRN:16»Menschenkind, nimm ein Stück Holz und schreib darauf: ›Für Juda und für die mit ihm verbündeten Israeliten.‹ Dann nimm ein anderes Stück Holz und schreib darauf: ›Für Josef, das Holz von Ephraim, und das ganze mit ihm verbündete Volk der Israeliten.‹ (1Kön 12,16; 2Chr 10,17)17Dann vereinige die beiden in deiner Hand zu einem einzigen Holz. (Jes 11,13; Jes 50,4; Hos 2,2)18Wenn die Menschen aus deinem Volk dich fragen: ›Willst du uns nicht sagen, was das bedeutet?‹,19dann sag: ›So spricht Gott, der HERR: Seht, ich nehme das Holz von Josef, das in der Hand von Ephraim ist, und die Stämme von Israel, die seine Verbündeten sind, und lege sie auf das Holz von Juda. Ich mache sie zu einem einzigen Holz, sodass sie in meiner Hand zu einem Ganzen werden.‹20Und die Hölzer, auf die du geschrieben hast, sollst du vor ihren Augen in der Hand halten.21Sag ihnen: ›So spricht Gott, der HERR: Ich hole die Israeliten aus allen Völkern heraus, zu denen sie gekommen sind. Ich sammle sie von überall her, bringe sie in ihr Land (Jes 43,5; Hes 39,27)22und mache sie dort, auf den Bergen von Israel, zu einem einzigen Volk. Ein einziger König wird über sie alle herrschen; sie werden nicht länger in zwei Völker gespalten und in zwei Königreiche aufgeteilt sein. (Jes 11,13; Jer 50,4; Hes 34,13; Hos 2,2)23Sie werden sich nicht mehr mit ihren Götzen und abscheulichen Abgöttern und all ihren Vergehen unrein machen, denn ich werde sie von ihren Irrwegen retten, auf denen sie sich vergangen haben. Ich werde sie reinigen und dann werden sie mein Volk sein, und ich werde ihr Gott sein. (Hes 11,18)24Mein Knecht David wird ihr König sein, und sie alle werden nur noch einen einzigen Hirten haben. Sie werden nach meinen Geboten leben, mein Gesetz bewahren und sich daran halten. (Jer 30,21; Hos 3,5)25Sie werden in dem Land leben, das ich meinem Diener Jakob gegeben habe und wo ihre Vorfahren gelebt haben. Sie und ihre Kinder und Enkel werden für immer darin leben, und mein Diener David wird für immer ihr Fürst sein. (Jes 11,1)26Ich schließe einen Friedensbund mit ihnen, ein ewiger Bund mit ihnen wird es sein. Ich werde sie bewahren und vermehren und meinen Tempel für immer unter ihnen errichten. (Jer 30,19; Hebr 13,20)27Ich selbst will bei ihnen wohnen. Ich werde ihr Gott sein und sie werden mein Volk sein. (3Mo 26,11; 2Kor 6,1)28Und wenn mein Tempel für immer in ihrer Mitte steht, werden die Völker erkennen, dass ich der HERR bin, der Israel heiligt.‹« (2Mo 31,13; Zef 3,15)
1Plötzlich spürte ich, wie Gott seine Hand auf meine Schulter legte. Ich wurde in einer Vision plötzlich von ihm hochgehoben, und wir flogen durch die Luft, bis ich mitten in irgendeinem Tal landete. Dort lagen Knochen und Skelette von toten Menschen rum.2Gott flog mit mir durch das ganze Tal, und man konnte überall voll viele davon liegen sehen.3Dann fragte er mich: „Hey du, Mensch, was denkst du? Können diese Skelette wieder lebendig werden? Kann daraus wieder ein Mensch entstehen?“ – „Keine Ahnung, Gott!“, war meine Antwort. „Aber du weißt das bestimmt, oder?“4Er sagte: „Ich will, dass du mit der Autorität eines Propheten zu diesen Knochen sprichst. Sag zu ihnen: ‚Das geht jetzt an alle Skelette und Knochen, die hier liegen! Hört gut zu, was Gott euch zu sagen hat!5Das kommt jetzt von ihm, vom Chef des Universums: Ich werde euch mit meinem Atem anpusten!6Ich werde dafür sorgen, dass an den Knochen wieder Sehnen und Muskeln wachsen. Ich überzieh euch mit Haut, und ich puste euch mit einer Lebenskraft an, ihr sollt wieder lebendig werden! Ihr werdet kapieren, dass ich Gott bin!‘“7Also tat ich genau das, was Gott mir gesagt hatte. Ich redete mit der Autorität von einem Propheten zu diesen Knochen. Ich hatte noch nicht mal zu Ende gesprochen, da hörte man plötzlich ein heftiges Geräusch, das immer lauter wurde. Die Knochen fügten sich wieder so zusammen, wie sie zusammengehörten!8Jetzt konnte man sehen, wie sich neue Sehnen und Muskeln an den Knochen formten. Dann wuchs auch neue Haut über das Fleisch. Aber am Ende lagen die fertigen Körper tot auf der Erde, es war noch kein Leben in ihnen drin.9Jetzt sagte Gott zu mir: „Hey du, Mensch! Jetzt sprich mit der Autorität eines Propheten zu der Power, die etwas Totes lebendig macht. Sag: ‚Gott, der Chef vom ganzen Universum, befiehlt dir: Du sollst jetzt aus allen Richtungen gleichzeitig auf diese toten Körper kommen! Puste sie an und mach sie wieder lebendig!‘“10Ich zog alles genau so durch, wie Gott es mir gesagt hatte. Und tatsächlich kam Gottes Energiestrom in die Körper, und sie wurden wieder lebendig, standen auf und bildeten eine riesengroße und unübersehbare Menschenmenge.11Dann erklärte mir Gott, was ich gerade gesehen hatte: „Hey du, Mensch! Diese Skelette und Knochen stehen für die Leute von Israel. Die sagen von sich ja gerade: ‚Wir sind am Ende, unsere Knochen tun uns weh, wir haben keine Hoffnung mehr, wir sind verloren, unsre letzte Stunde hat geschlagen.‘12Darum sollst du mit der Autorität von einem Propheten zu ihnen sprechen. Du musst ihnen sagen: ‚Das kommt jetzt von Gott, dem Chef über alles: Passt auf, ich werde auf den Friedhof gehen und die Gräber dort öffnen. Ich hole euch, meine Leute, dort raus. Ich werde euch nach Hause bringen, in das Land von Israel.13Ihr werdet kapieren, dass ich Gott bin, wenn ich eure Gräber aufmache und euch aus dem Tod rausholen werde. Ihr seid doch meine Leute, ihr gehört zu mir!14Ich werde euch meinen Geist geben, meine Power wird in euch reinfließen. Und dann bringe ich euch wieder in euer Land. Dann werdet ihr kapieren, dass ich zu euch gesprochen habe und dass ich das auch durchziehe, was ich ankündige. Das kommt jetzt von Gott.‘“
Israel und Juda kommen wieder zusammen
15Später sagte Gott zu mir:16„Hey du, Mensch! Nimm dir mal ein Brett aus Holz und schreibe Folgendes darauf: ‚Für Juda und die Leute von Israel, seine Freunde‘. Dann nimm dir noch ein anderes Holzbrett und schreib darauf: ‚Für Josef, das Holz von Efraim, alle Leute von Israel, seine Freunde‘.17Dann tackerst du die beiden Bretter so zusammen, als wären sie ein Brett. Sie sollen so aussehen, als gehörten sie zusammen.18Wenn deine Leute dich fragen, ob du ihnen nicht mal erzählen willst, was das Ganze zu bedeuten hat,19dann kannst du ihnen antworten: ‚Das kommt jetzt von Gott, dem Chef über das Universum: Passt auf, ich werde das Brett von Josef, das zurzeit in der Hand vom Familienstamm Efraim ist, und das Brett von Juda nehmen und sie zusammenfügen. Sie sollen zu einem Brett werden.‘20Du musst die beiden Bretter allen Leuten zeigen, sie sollen das sehen.21Sag zu ihnen: ‚Das kommt jetzt von Gott: Passt auf, ich werde die Leute von Israel aus dem Gebiet rausholen, wo sie jetzt leben. Ich sammle sie dort auf, von den Völkern, die ohne mich leben, und bringe sie wieder in ihr Land zurück.22Ich werde sie dort zusammenbringen, sie werden nur noch eine Nation sein. Auf den Bergen von Israel wird es nur noch einen Präsidenten geben, für beide Völker. Sie sollen sich in Zukunft nicht länger in zwei Nationen aufteilen.23Dann werden sie sich nicht mehr länger unrein machen, indem sie sich auf diese ätzenden Plastikgötter einlassen. Mit dem ganzen Dreck ist es dann vorbei. Ich werde sie rausholen, ich befreie sie von ihrem Mist, den sie gebaut haben, ich mache sie sauber. Ich werde sie retten, sie werden wieder meine Leute sein, und ich werde ihr Gott sein.24Jemand aus der Familie von David wird ihr neuer Präsident sein. Sie werden alle nur noch einen Chef haben, sie werden nach meinen Gesetzen leben. Meine Regeln werden ihnen wichtig sein, und sie werden die auch umsetzen.25Sie werden in dem Land leben, das ich meinem Angestellten, dem Jakob, geschenkt hatte. Dort haben die Leute, die vor euch lebten, früher schon mal gewohnt. Ihre Familien werden dann dort leben, die Kinder und auch die Kinder der Kinder, für immer. Und jemand wie David wird ihr Chef sein, für immer.26Ich werde mit ihnen einen neuen Vertrag machen. Einen Friedensvertrag, der dann für immer gelten wird. Diesen Vertrag biete ich ihnen an. Dann werden sie sich wieder krass vermehren und ein großes Volk werden. Und mein ganz besonderer Tempel wird auch für immer bei ihnen stehen.27Ich werde bei ihnen leben. Ich werde ihr Gott sein, und sie werden meine Leute sein.28Alle Menschen auf der Welt werden dann kapieren, dass ich Gott bin und dass ich mir Israel extra ausgesucht habe.‘“
1Die Hand des HERRN war auf mir, und durch den Geist des HERRN führte er mich hinaus, und mitten in der Ebene liess er mich nieder, und diese war voller Gebeine. (Jer 25,33; Hes 1,3; Offb 1,10; Offb 3,22)2Und er führte mich an ihnen vorbei, rings um sie herum, und sieh, in der Ebene waren sehr viele, und sieh, sie waren völlig vertrocknet.3Und er sprach zu mir: Du Mensch, werden diese Gebeine wieder lebendig werden? Und ich sprach: Herr, HERR, du weisst es. (Offb 7,13)4Und er sprach zu mir: Weissage über diese Gebeine und sprich zu ihnen: Ihr vertrockneten Gebeine, hört das Wort des HERRN!5So spricht Gott der HERR, zu diesen Gebeinen: Seht, ich lasse Geist[1] in euch kommen, und ihr werdet leben. (1Mo 2,7)6Und ich gebe euch Sehnen und lasse Fleisch wachsen an euch, und ich überziehe euch mit Haut und lege Geist in euch, und ihr werdet leben, und ihr werdet erkennen, dass ich der HERR bin.7Und ich weissagte, wie es mir geboten worden war, und als ich geweissagt hatte, war da ein Lärmen, und sieh, ein Beben, und Gebeine rückten aneinander, eines an das andere. (Hes 3,12)8Und ich schaute hin, und sieh, auf ihnen waren Sehnen, und Fleisch war gewachsen, und darüber zog er Haut, Geist aber war nicht in ihnen.9Und er sprach zu mir: Weissage über den Geist, weissage, Mensch, und sprich zum Geist: So spricht Gott der HERR: Geist, komm herbei von den vier Winden und hauche diese Getöteten an, damit sie leben. (Offb 7,1)10Und ich weissagte, wie er es mir geboten hatte, und der Geist kam in sie, und sie wurden lebendig und stellten sich auf ihre Füsse, ein sehr, sehr grosses Heer. (Hes 2,2; Offb 11,11)11Und er sprach zu mir: Du Mensch, diese Gebeine sind das ganze Haus Israel! Sieh, sie sagen: Unsere Gebeine sind vertrocknet, und unsere Hoffnung ist dahin. Wir sind abgeschnitten! (Jes 53,8; Kla 3,54; Hes 37,16)12Darum weissage und sprich zu ihnen: So spricht Gott der HERR: Seht, ich öffne eure Gräber, und ich lasse euch, mein Volk, aus euren Gräbern steigen und bringe euch auf Israels Boden. (Jes 26,19; Dan 12,2; Mt 27,52)13Und ihr werdet erkennen, dass ich der HERR bin, wenn ich eure Gräber öffne und euch, mein Volk, aus euren Gräbern steigen lasse.14Und ich werde meinen Geist in euch legen, und ihr werdet leben, und ich werde euch auf euren Boden bringen, und ihr werdet erkennen, dass ich der HERR bin. Ich habe gesprochen, und ich werde es tun! Spruch des HERRN. (Hes 2,2; Hes 17,24; Hes 21,31; Hes 36,36; Hes 39,29)
Die zwei Holzstücke als Zeichen der Vereinigung von Israel und Juda
15Und das Wort des HERRN erging an mich:16Und du, Mensch, nimm dir ein Stück Holz und schreibe darauf: Juda und die Israeliten, die mit ihm verbunden sind. Und nimm ein Stück Holz und schreibe darauf: Josef, das Holzstück Efraims, und das ganze Haus Israel, das mit ihm verbunden ist. (1Mo 41,50; Sach 11,7; Sach 11,11)17Dann füge sie dir zusammen, eines an das andere, zu einem einzigen Holzstück, und sie sollen eins werden in deiner Hand.18Und wenn die von deinem Volk zu dir sagen: Willst du uns nicht sagen, was sie[2] für dich bedeuten?, (Hes 3,11; Hes 12,9; Hes 17,12; Hes 24,19; Hes 33,2)19so sage ihnen: So spricht Gott der HERR: Seht, ich nehme das Holzstück Josefs, das in der Hand Efraims ist, und die Stämme Israels, die mit ihm verbunden sind, und lege sie darauf, das Holz Judas, und mache sie zu einem einzigen Stück Holz, und sie werden eins in meiner Hand. (Sach 11,14)20Und die Hölzer, auf die du schreibst, sollen vor ihren Augen in deiner Hand sein, (Hes 4,12)21und du sollst zu ihnen sprechen: So spricht Gott der HERR: Seht, ich hole die Israeliten aus den Nationen, wohin sie gegangen sind, und sammle sie von ringsum und bringe sie auf ihren Boden. (Hes 11,17; Mi 2,12)22Und ich mache sie zu einer einzigen Nation im Land, auf den Bergen von Israel, und ein einziger König wird für sie alle König sein. Und sie werden nicht mehr zu zwei Nationen werden und sich nicht mehr in zwei Königreiche teilen. (Jes 11,13; Jer 3,18)23Und sie werden sich nicht mehr unrein machen mit ihren Mistgötzen und ihren Scheusalen und durch all ihre Vergehen, und ich werde sie retten aus all ihren Wohnorten, in denen sie sich versündigt haben, und ich mache sie rein. Und sie werden mir Volk sein, und ich werde ihnen Gott sein. (Hes 11,20; Hes 13,21; Hes 20,7; Hes 36,25)24Und mein Diener David wird König sein über sie, und sie alle werden einen einzigen Hirten haben. Und sie werden nach meinen Rechtssätzen leben, und meine Satzungen werden sie einhalten und danach handeln. (Hes 34,23)25Und sie werden in dem Land wohnen, das ich meinem Diener, Jakob, gegeben habe, in dem eure Vorfahren gewohnt haben. Und darin werden sie wohnen, sie und ihre Kinder und die Kinder ihrer Kinder, für immer; und David, mein Knecht, wird ihnen Fürst sein für immer. (Jer 17,25; Hes 28,25; Joe 4,20)26Und ich werde einen Friedensbund mit ihnen schliessen, es wird ein ewiger Bund mit ihnen sein. Und dazu mache ich sie: Ich mache sie zahlreich. Und ich setze mein Heiligtum für immer in ihre Mitte. (Jer 31,31; Jer 43,7; Hes 16,60; Hes 34,25)27Und meine Wohnung wird über ihnen sein, und ich werde ihnen Gott sein, und sie, sie werden mir Volk sein. (Hes 43,7; Offb 21,3)28Und die Nationen werden erkennen, dass ich es bin, der HERR, der Israel heilig macht, wenn mein Heiligtum für immer in ihrer Mitte ist.