Psalm 100

Das Buch

von SCM Verlag
1 Ein Gotteslied als Dank. Brecht in Jubel aus vor dem HERRN, ihr alle auf der Welt!2 Voll Freude dient dem HERRN, ja, kommt in seine Gegenwart mit fröhlichen Liedern!3 Macht es euch klar: Der HERR ist Gott. Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk, ja, zu Schafen auf seiner Weide.4 Tretet ein durch seine Tore mit Dank und in seine Vorhöfe mit Lobliedern! Dankt ihm und lobt seinen Namen!5 Denn gut ist der HERR. Seine Güte gilt bis in die Ewigkeit und seine Treue von Generation zu Generation.

Psalm 100

English Standard Version

von Crossway
1 A Psalm for giving thanks. Make a joyful noise to the Lord, all the earth! (Ps 50,14; Ps 66,1)2 Serve the Lord with gladness! Come into his presence with singing! (Ps 2,11; Ps 95,2)3 Know that the Lord, he is God! It is he who made us, and we are his;[1] we are his people, and the sheep of his pasture. (1Kön 18,39; Hi 10,3; Hi 10,8; Ps 74,1; Ps 95,6; Jes 43,1; Hes 34,30)4 Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! Give thanks to him; bless his name! (Ps 66,13; Ps 96,2; Ps 96,8)5 For the Lord is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations. (2Chr 5,13; Esr 3,11; Ps 25,8; Ps 36,5; Ps 106,1; Ps 119,68; Jer 33,11; Nah 1,7)