1Dem Musiker. Von David. Zur Erinnerung.2Gott! Reiß mich heraus! HERR, komm mir schnell zu Hilfe!3Schimpf und Schande sei über allen, die mir nach dem Leben trachten! Zurückweichen sollen sie und beschämt dastehen, die mir Unglück wünschen!4Verschwinden sollen sie, voll Schmach und Schande, die sagen: »Haha! Haha!«5Doch jubeln und sich über dich freuen sollen alle, die nach dir fragen! Sie sollen immer wieder sagen: »Groß ist Gott!«, sie, die deine Rettung ersehnen!6Unterdrückt und arm bin ich, Gott, komm schnell zu mir! Meine Hilfe und mein Befreier bist du, HERR, zögere nicht länger!
Psalm 70
Bible, překlad 21. století
von Biblion1Pro předního zpěváka. Památeční žalm Davidův.2Kéž bys mě, Bože, vysvobodil, pospěš mi, Hospodine, na pomoc!3Ať jsou zahanbeni, ať se stydí ti, kdo mi usilují o život! Ať jsou zpět zahnáni, ať se hanbí, ti, kdo se kochají mým neštěstím!4Ať jsou zahnáni svou vlastní hanebností ti, kteří „Hohó!“ volají.5Ať se však radují a veselí se v tobě všichni ti, kdo tě hledají. Ať navždy říkají: „Bůh je veliký!“ ti, kdo milují tvé spasení.6Já sám jsem nuzný a ubohý, ke mně, můj Bože, pospíchej! Má pomoc, má záchrana jsi ty, Hospodine, prosím nemeškej!