免费登录

启示录 11

中文和合本（简体）

1 有 一 根 苇 子 赐 给 我 ， 当 作 量 度 的 杖 ， 且 有 话 说 ： 起 来 ！ 将 神 的 殿 和 祭 坛 ， 并 在 殿 中 礼 拜 的 人 都 量 一 量 。 2 只 是 殿 外 的 院 子 要 留 下 不 用 量 ， 因 为 这 是 给 了 外 邦 人 的 ； 他 们 要 践 踏 圣 城 四 十 二 个 月 。 3 我 要 使 我 那 两 个 见 证 人 ， 穿 着 毛 衣 ， 传 道 一 千 二 百 六 十 天 。 4 他 们 就 是 那 两 棵 橄 榄 树 ， 两 个 灯 ? ， 立 在 世 界 之 主 面 前 的 。 5 若 有 人 想 要 害 他 们 ， 就 有 火 从 他 们 口 中 出 来 ， 烧 灭 仇 敌 。 凡 想 要 害 他 们 的 都 必 这 样 被 杀 。 6 这 二 人 有 权 柄 ， 在 他 们 传 道 的 日 子 叫 天 闭 塞 不 下 雨 ； 又 有 权 柄 叫 水 变 为 血 ， 并 且 能 随 时 随 意 用 各 样 的 灾 殃 攻 击 世 界 。 7 他 们 作 完 见 证 的 时 候 ， 那 从 无 底 坑 里 上 来 的 兽 必 与 他 们 交 战 ， 并 且 得 胜 ， 把 他 们 杀 了 。 8 他 们 的 尸 首 就 倒 在 大 城 里 的 街 上 ； 这 城 按 着 灵 意 叫 所 多 玛 ， 又 叫 埃 及 ， 就 是 他 们 的 主 钉 十 字 架 之 处 。 9 从 各 民 、 各 族 、 各 方 、 各 国 中 ， 有 人 观 看 他 们 的 尸 首 三 天 半 ， 又 不 许 把 尸 首 放 在 坟 墓 里 。 10 住 在 地 上 的 人 就 为 他 们 欢 喜 快 乐 ， 互 相 ? 送 礼 物 ， 因 这 两 位 先 知 曾 叫 住 在 地 上 的 人 受 痛 苦 。 11 过 了 这 三 天 半 ， 有 生 气 从 神 那 里 进 入 他 们 里 面 ， 他 们 就 站 起 来 ； 看 见 他 们 的 人 甚 是 害 怕 。 12 两 位 先 知 听 见 有 大 声 音 从 天 上 来 ， 对 他 们 说 ： 上 到 这 里 来 。 他 们 就 驾 着 云 上 了 天 ， 他 们 的 仇 敌 也 看 见 了 。 13 正 在 那 时 候 ， 地 大 震 动 ， 城 就 倒 塌 了 十 分 之 一 ， 因 地 震 而 死 的 有 七 千 人 ； 其 馀 的 都 恐 惧 ， 归 荣 耀 给 天 上 的 神 。 14 第 二 样 灾 祸 过 去 ， 第 三 样 灾 祸 快 到 了 。 15 第 七 位 天 使 吹 号 ， 天 上 就 有 大 声 音 说 ： 世 上 的 国 成 了 我 主 和 主 基 督 的 国 ； 他 要 作 王 ， 直 到 永 永 远 远 。 16 在 神 面 前 ， 坐 在 自 己 位 上 的 二 十 四 位 长 老 ， 就 面 伏 於 地 ， 敬 拜 神 ， 17 说 ： 昔 在 、 今 在 的 主 神 ─ 全 能 者 阿 ， 我 们 感 谢 你 ！ 因 你 执 掌 大 权 作 王 了 。 18 外 邦 发 怒 ， 你 的 忿 怒 也 临 到 了 ； 审 判 死 人 的 时 候 也 到 了 。 你 的 仆 人 众 先 知 和 众 圣 徒 ， 凡 敬 畏 你 名 的 人 ， 连 大 带 小 得 赏 赐 的 时 候 也 到 了 。 你 败 坏 那 些 败 坏 世 界 之 人 的 时 候 也 就 到 了 。 19 当 时 ， 神 天 上 的 殿 开 了 ， 在 他 殿 中 现 出 他 的 约 柜 。 随 後 有 闪 电 、 声 音 、 雷 轰 、 地 震 、 大 雹 。 

Public Domain

启示录 11

O Livro

来自{publisher｝
1 Recebi, depois disto, uma espécie de vara que servia para medir. E o anjo disse-me que medisse o templo de Deus, incluindo o altar, e que contasse também quantos é que nele adoram. 2 “Mas não meças o pátio exterior!”, foi-me dito. “Porque foi entregue às nações gentias, que pisarão o chão da cidade santa durante quarenta e dois meses. 3 E darei poder às minhas duas testemunhas, que se vestirão com panos de saco, para profetizarem durante 1260 dias. 4 Estas duas testemunhas são as duas oliveiras e os dois castiçais que se encontram na presença do Deus de toda a Terra. 5 Se alguém lhes quiser fazer mal, será morto por fogo que sairá das suas bocas. 6 Têm poder mesmo para impedir que chova durante os três anos e meio e profetizarão em meu nome, para transformar os cursos de água em sangue, e para enviar sobre a Terra toda a espécie de pragas, tantas vezes quantas quiserem. 7 E quando terminarem o seu testemunho, o monstro que sai do insondável abismo virá fazer-lhes guerra, e há de vencê-los e matá-los. 8 E por três dias e meio os seus corpos estarão expostos nas ruas da grande cidade que simbolicamente se chama Sodoma ou Egito, aí mesmo onde o seu Senhor foi crucificado! 9 Ninguém terá licença de os levar para uma sepultura e gente de muitas origens e línguas se concentrarão ali para os ver. 10 E por toda a Terra haverá uma onda de regozijo pela sua morte, e até enviarão presentes uns aos outros, felicitando-se entre si pelo desaparecimento desses dois profetas de Deus que tanto os tinham atormentado. 11 Mas passados esses três dias e meio o espírito de vida, da parte de Deus, entrou neles e levantaram-se. E toda a gente ficou cheia de medo. 12 E uma voz lhes gritou do céu: ‘Subam aqui!’ E à vista dos seus inimigos subiram ao céu envolvidos numa nuvem. 13 E naquele preciso momento houve um tremendo abalo de terra que destruiu a décima parte da cidade e fez 7000 mortos. Os que ficaram vivos, cheios de temor e respeito, deram enfim louvores, adorando o Deus do céu. 14 Esta é a segunda desgraça; mas logo a seguir virá a terceira.” 15 Com efeito, assim que o sétimo anjo tocou a sua trombeta, vozes fortíssimas clamaram do céu: “O reino do mundo passou agora a pertencer ao nosso Senhor, e a Cristo, que reinará para todo o sempre!” 16 E os vinte e quatro anciãos que estão sentados nos seus tronos, diante de Deus, inclinaram-se até ao chão e adoraram-no. 17 E disseram: “Agradecemos-te, Senhor Deus, Todo-Poderoso, aquele que é, e que era, porque tomaste enfim o domínio que te competia e agora começaste a reinar. 18 As nações irritaram-se e a tua ira manifestou-se. Chegou o tempo de julgares os mortos e de recompensares os que têm trabalhado ao teu serviço. Recompensarás os teus profetas e o teu santo povo, todos os que temem o teu nome, desde o menor ao maior. E destruirás todos aqueles que têm causado devastação na Terra.” 19 E no céu apareceu o templo de Deus aberto de par em par. E podia ver-se no interior a arca da sua aliança. E houve relâmpagos e trovões acompanhados de grandes brados. Houve chuva de pedra e um violento terramoto. 

O Livro TM
Copyright © 1981, 1999, 2017 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.