1 Davidův. Požehnán buď Hospodin, má skála, který učí bojovat mé ruce a mé prsty válčit! 2 Moje milosrdenství a moje pevná tvrz, můj nedobytný hrad, můj vysvoboditel, můj štít, k němuž se utíkám, on mi můj lid podmaňuje. 3 Hospodine, co je člověk, že ho bereš na vědomí, co syn člověka, že na něj myslíš? 4 Člověk se podobá vánku, jeho dny jsou jak stín pomíjivé. 5 Hospodine, nakloň nebesa a sestup! Dotkni se hor a bude se z nich kouřit. 6 Udeř bleskem, rozptyl nepřátele, vypusť své šípy a uveď je v zmatek, 7 vztáhni ruku z výše, vyprosti mě a vysvoboď z nesmírného vodstva, z rukou cizozemců! 8 Jejich ústa mluví šalebně, jejich pravice je pravice zrádná! 9 Bože, chci ti zpívat novou píseň, s harfou o deseti strunách budu ti pět žalmy. 10 Ty, jenž dáváš spásu králům, jenž Davida, svého služebníka, vyprošťuješ od zhoubného meče, 11 vyprosti mě a vysvoboď z rukou cizozemců! Jejich ústa mluví šalebně, jejich pravice je pravice zrádná. 12 Kéž jsou naši synové jak štěpy, krásně urostlí v svém mládí. Naše dcery ať jsou jako sloupy vytesané podle chrámového vzoru. 13 Naše sýpky ať jsou plné, ať skýtají hojnost všeho. Našich ovcí ať je na tisíce, desetitisíce všude vůkol, 14 náš skot ať je březí. Ať nás nepostihne vpád a odvlékání, ať nezazní žalostný křik na ulicích. 15 Blaze lidu, jemuž se tak daří. Blaze lidu, jehož Bohem je Hospodin!
Žalm 144
Новий Переклад Українською
od Biblica1Хвала Давидова. Величатиму Тебе, Боже мій, Царю, і благословлятиму ім’я Твоє повік-віків2Щодня благословлятиму Тебе й хвалитиму ім’я Твоє повік-віків.3Великий ГОСПОДЬ і вельми прославлений, і велич Його – неосяжна.4Покоління поколінню хвалитиме діяння Твої і про могутність Твою звіщатиме.5Про дивну славу величі Твоєї й про чудові діяння Твої я роздумувати буду.6Коли говоритимуть про силу грізних діянь Твоїх, і я звіщатиму про велич Твою.7На згадку про велику доброту Твою будуть промовляти й про праведність Твою радісно співатимуть.8Милостивий і милосердний ГОСПОДЬ, довготерпеливий і багатий милістю.9Добрий ГОСПОДЬ до всіх, і милосердя Його над усіма Його творіннями.10Прославлять Тебе, ГОСПОДИ, усі творіння Твої, і вірні Твої благословлятимуть Тебе.11Про славу Царства Твого розповідатимуть і про могутність Твою промовлятимуть,12щоб звістити синам людським про могутність Твою і про славу величі Царства Твого.13Царство Твоє – царство на всі віки, і панування Твоє – на всі покоління. Вірний ГОСПОДЬ словам Своїм і праведний в усіх Своїх діяннях.[1]14ГОСПОДЬ підтримує усіх, хто падає, і випростовує всіх зігнутих.15Очі всіх на Тебе звернені з надією, і Ти даєш їм їжу своєчасно.16Відкриваєш руку Свою й зичливо насичуєш усе живе.17Праведний ГОСПОДЬ в усіх Своїх дорогах і милостивий в усіх Своїх діяннях.18Близький ГОСПОДЬ до всіх, хто кличе Його, до всіх, хто кличе Його істинно.19Бажання тих, хто боїться Його, Він здійснює, благання їхні чує і дає їм порятунок.20Оберігає ГОСПОДЬ усіх, хто любить Його, а всіх нечестивих знищить.21Хвалу ГОСПОДЕВІ проголосять уста мої, і благословлятиме усе живе[2] Його святе ім’я повік-віків!