1 Andělu církve v Sardách piš: Toto praví ten, který má sedmero duchů Božích a sedmero hvězd: „Vím o tvých skutcích – podle jména jsi živ, ale jsi mrtev.2 Probuď se a posilni to, co ještě zůstává a je už na vymření! Neboť shledávám, že tvým skutkům mnoho chybí před Bohem;3 rozpomeň se tedy, jak jsi mé slovo přijal a slyšel, zachovávej je a čiň pokání. Nebudeš-li bdít, přijdu tak, jako přichází zloděj, a nebudeš vědět, v kterou hodinu na tebe přijdu.4 Přece však máš v Sardách několik osob, které svůj šat nepotřísnily; ti budou chodit se mnou v bílém rouchu, protože jsou toho hodni. 5 Kdo zvítězí, bude oděn bělostným rouchem a jeho jméno nevymažu z knihy života, nýbrž přiznám se k němu před svým Otcem a před jeho anděly. 6 Kdo má uši, slyš, co Duch praví církvím.“
— List do Filadelfie
7 Andělu církve ve Filadelfii piš: Toto prohlašuje ten Svatý a Pravý, který má klíč Davidův; když on otvírá, nikdo nezavře, a když on zavírá, nikdo neotevře: 8 „Vím o tvých skutcích. Hle, otevřel jsem před tebou dveře, a nikdo je nemůže zavřít. Neboť ačkoli máš nepatrnou moc, zachoval jsi mé slovo a mé jméno jsi nezapřel.9 Hle, dávám do tvých rukou ty, kdo jsou ze synagógy satanovy; říkají si židé, a nejsou, ale lžou. Hle, způsobím, že přijdou a padnou ti k nohám; a poznají, že já jsem si tě zamiloval.10 Protože jsi zachoval mé slovo a vytrval, zachovám tě i já v hodině zkoušky, která přijde na celý svět a prověří obyvatele země.11 Přijdu brzy; drž se toho, co máš, aby tě nikdo nepřipravil o vavřín vítěze. 12 Kdo zvítězí, toho učiním sloupem v chrámě svého Boha a chrám již neopustí; napíšu na něj jméno svého Boha a jméno jeho města, nového Jeruzaléma, který sestupuje z nebe od mého Boha, i jméno své nové. 13 Kdo má uši, slyš, co Duch praví církvím.“
— List do Laodikeje
14 Andělu církve v Laodikeji piš: Toto praví ten, jehož jméno jest Amen, svědek věrný a pravý, počátek stvoření Božího: 15 „Vím o tvých skutcích; nejsi studený ani horký. Kéž bys byl studený anebo horký!16 Ale že jsi vlažný, a nejsi horký ani studený, nesnesu tě v ústech.17 Vždyť říkáš: Jsem bohat, mám všecko a nic už nepotřebuji! A nevíš, že jsi ubohý, bědný a nuzný, slepý a nahý.18 Radím ti, abys u mne nakoupil zlata ohněm přečištěného, a tak zbohatl; a bílý šat, aby ses oblékl a nebylo vidět tvou nahotu; a mast k potření očí, abys prohlédl.19 Já kárám a trestám ty, které miluji; vzpamatuj se tedy a čiň pokání.20 Hle, stojím přede dveřmi a tluču; zaslechne-li kdo můj hlas a otevře mi, vejdu k němu a budu s ním večeřet a on se mnou. 21 Kdo zvítězí, tomu dám usednout se mnou na trůn, tak jako já jsem zvítězil a usedl s Otcem na jeho trůn. 22 Kdo má uši, slyš, co Duch praví církvím.“
1“And to the angel of the church in Sardis write: ‘The words of him who has the seven spirits of God and the seven stars. “I know your works. You have the reputation of being alive, but you are dead. (L 15,24; 1Tm 5,6; Zj 1,4; Zj 1,16)2Wake up, and strengthen what remains and is about to die, for I have not found your works complete in the sight of my God. (Sk 14,26)3Remember, then, what you received and heard. Keep it, and repent. If you will not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come against you. (Mt 24,43; 1Te 5,2; 1Te 5,4; 2Tm 1,13; 2P 3,10; Zj 2,5; Zj 16,15)4Yet you have still a few names in Sardis, people who have not soiled their garments, and they will walk with me in white, for they are worthy. (Kaz 9,8; L 20,35; Ju 1,23; Zj 6,11; Zj 7,9)5The one who conquers will be clothed thus in white garments, and I will never blot his name out of the book of life. I will confess his name before my Father and before his angels. (Ex 32,32; Mt 10,32; L 12,8; Fp 4,3; Zj 2,7; Zj 13,8; Zj 17,8; Zj 20,12; Zj 20,15; Zj 21,27)6He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’ (Zj 2,7)
To the Church in Philadelphia
7“And to the angel of the church in Philadelphia write: ‘The words of the holy one, the true one, who has the key of David, who opens and no one will shut, who shuts and no one opens. (Jb 12,14; Iz 22,22; Mt 16,19; L 1,32; 1J 5,20; Zj 3,14; Zj 6,10; Zj 19,11)8“I know your works. Behold, I have set before you an open door, which no one is able to shut. I know that you have but little power, and yet you have kept my word and have not denied my name. (Sk 14,27; 1K 16,9; 2K 2,12; Ko 4,3)9Behold, I will make those of the synagogue of Satan who say that they are Jews and are not, but lie—behold, I will make them come and bow down before your feet, and they will learn that I have loved you. (Iz 43,4; Iz 45,14; Iz 49,23; Iz 60,14; Zj 2,9)10Because you have kept my word about patient endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world, to try those who dwell on the earth. (2P 2,9; Zj 1,9; Zj 6,10; Zj 8,13; Zj 11,10; Zj 13,8; Zj 13,14; Zj 17,8)11I am coming soon. Hold fast what you have, so that no one may seize your crown. (Zj 2,10; Zj 2,25; Zj 22,7; Zj 22,12; Zj 22,20)12The one who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God. Never shall he go out of it, and I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down from my God out of heaven, and my own new name. (1Kr 7,21; 2Pa 3,17; Ž 23,6; Ž 27,4; Jr 1,18; Ez 48,35; Ga 2,9; Ga 4,26; Žd 12,22; Zj 2,7; Zj 2,17; Zj 14,1; Zj 21,2; Zj 21,10; Zj 22,4)13He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’ (Zj 2,7)
To the Church in Laodicea
14“And to the angel of the church in Laodicea write: ‘The words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God’s creation. (Př 8,22; 2K 1,20; Ko 1,15; Ko 1,18; Zj 1,5; Zj 3,7; Zj 19,11; Zj 21,6; Zj 22,6; Zj 22,13)15“I know your works: you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot! (2P 2,21)16So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth.17For you say, I am rich, I have prospered, and I need nothing, not realizing that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked. (Oz 12,8; Za 11,5; J 9,39; 1K 4,8; Ef 1,18)18I counsel you to buy from me gold refined by fire, so that you may be rich, and white garments so that you may clothe yourself and the shame of your nakedness may not be seen, and salve to anoint your eyes, so that you may see. (Př 8,19; Iz 55,1; Mt 13,44; Mt 25,9; Zj 3,4; Zj 3,17; Zj 16,15; Zj 19,8)19Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent. (Žd 12,6)20Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me. (Pís 5,2; L 12,36; L 24,29; J 14,23)21The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne. (Mt 19,28; J 12,26; J 16,33; 2Tm 2,12; Zj 2,7; Zj 2,26; Zj 5,5; Zj 6,2; Zj 17,14; Zj 20,4)22He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’” (Zj 2,7)