— Rozchod Lota s Abramem - Lot se usazuje v okrsku jordánském. Abramovi a jeho potomkům je znovu zaslíbena kenaanská země.
1 I vystoupil Abram z Egypta se svou ženou a se vším, co měl, do Negebu; byl s ním i Lot.2 Abram byl velice zámožný, měl stáda, stříbro i zlato.3 Postupoval po stanovištích od Negebu až k Bét-elu, na místo mezi Bét-elem a Ajem, kde byl zprvu jeho stan,4 k místu, kde předtím postavil oltář; tam vzýval Abram Hospodinovo jméno.5 Také Lot, který putoval s Abramem, měl brav a skot i stany.6 Země jim však nevynášela tolik, aby mohli sídlit pospolu, a jejich jmění bylo tak značné, že nemohli sídlit pohromadě.7 Proto došlo k rozepři mezi pastýři stáda Abramova a pastýři stáda Lotova. Tehdy v zemi sídlili Kenaanci a Perizejci.8 Tu řekl Abram Lotovi: „Ať nejsou rozepře mezi mnou a tebou a mezi pastýři mými a tvými, vždyť jsme muži bratři.9 Zdalipak není před tebou celá země? Odděl se prosím ode mne. Dáš-li se nalevo, já se dám napravo. Dáš-li se ty napravo, já se dám nalevo.“10 Lot se rozhlédl a spatřil celý okrsek Jordánu směrem k Sóaru, že je celý zavlažován, že je jako zahrada Hospodinova, jako země egyptská. To bylo předtím, než Hospodin zničil Sodomu a Gomoru.11 Proto si Lot vybral celý okrsek Jordánu a odtáhl na východ. Tak se od sebe oddělili.12 Abram se usadil v zemi kenaanské a Lot se usadil v městech toho okrsku a stanoval až u Sodomy.13 Sodomští muži však byli před Hospodinem velice zlí a hříšní. 14 Poté, co se Lot od něho oddělil, řekl Hospodin Abramovi: „Rozhlédni se z místa, na němž jsi, pohlédni na sever i na jih, na východ i na západ,15 neboť celou tu zemi, kterou vidíš, dám tobě a tvému potomstvu až navěky.16 A učiním, že tvého potomstva bude jako prachu země. Bude-li kdo moci sečíst prach země, pak bude i tvé potomstvo sečteno.17 Teď projdi křížem krážem tuto zemi, neboť ti ji dávám.“18 Hnul se tedy Abram se stany, přišel a usadil se při božišti Mamre, které je u Chebrónu. I tam vybudoval Hospodinu oltář.
1So Abram went up from Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, into the Negeb. (Gn 12,9)2Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold. (Gn 24,35; Ž 112,1; Př 10,22)3And he journeyed on from the Negeb as far as Bethel to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,4to the place where he had made an altar at the first. And there Abram called upon the name of the Lord. (Gn 12,7)5And Lot, who went with Abram, also had flocks and herds and tents,6so that the land could not support both of them dwelling together; for their possessions were so great that they could not dwell together, (Gn 36,6)7and there was strife between the herdsmen of Abram’s livestock and the herdsmen of Lot’s livestock. At that time the Canaanites and the Perizzites were dwelling in the land. (Gn 12,6; Gn 26,20)8Then Abram said to Lot, “Let there be no strife between you and me, and between your herdsmen and my herdsmen, for we are kinsmen.[1] (Sk 7,26; 1K 6,1)9Is not the whole land before you? Separate yourself from me. If you take the left hand, then I will go to the right, or if you take the right hand, then I will go to the left.” (Gn 20,15; Gn 34,10)10And Lot lifted up his eyes and saw that the Jordan Valley was well watered everywhere like the garden of the Lord, like the land of Egypt, in the direction of Zoar. (This was before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah.) (Gn 2,8; Gn 14,2; Gn 14,8; Gn 19,17; Gn 19,22; Gn 19,24; Gn 19,25; Gn 19,28; Dt 34,3; 1Kr 7,46; Iz 51,3; Ez 28,13; Jl 2,3; Mt 3,5)11So Lot chose for himself all the Jordan Valley, and Lot journeyed east. Thus they separated from each other.12Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.13Now the men of Sodom were wicked, great sinners against the Lord. (Gn 18,20; Ez 16,49; 2P 2,7)14The Lord said to Abram, after Lot had separated from him, “Lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward, (Gn 28,14)15for all the land that you see I will give to you and to your offspring forever. (Gn 12,7; Gn 15,18; Gn 17,8; Gn 24,7; Gn 26,4; Gn 28,13; Gn 35,12; Dt 34,4; 2Pa 20,7; Sk 7,5)16I will make your offspring as the dust of the earth, so that if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted. (Gn 15,5; Gn 22,17; Gn 28,14; Gn 32,12; Nu 23,10; 1Kr 3,8)17Arise, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you.”18So Abram moved his tent and came and settled by the oaks[2] of Mamre, which are at Hebron, and there he built an altar to the Lord. (Gn 12,6; Gn 14,13; Gn 35,27)