1 Pro předního zpěváka. Za doprovodu strunných nástrojů. Žalm pro Asafa. Píseň. 2 V judské zemi je znám Bůh, má velké jméno v Izraeli. 3 V Šálemu je jeho stánek, jeho obydlí je na Sijónu. 4 Roztříštil tam střely ohnivé i s lukem, štíty, meče, válku. -Sela- 5 Vznešený, jak jasně záříš nad horami rozsápaných! 6 Zarputilci za kořist ti padli, dřímají svůj sen; všem válečníkům ochrnuly ruce. 7 Pohrozils, Jákobův Bože, a mrákota obestřela válečné vozy i koně. 8 Ty vzbuzuješ bázeň. Kdo před tebou obstojí, když vzplaneš hněvem? 9 Svou při jsi vyhlásil z nebe. Země žila hned v bázni a v míru, 10 když Bůh povstal k soudu pro záchranu všech pokorných v zemi. -Sela- 11 Rozhořčením stíháš lidi a je ti to k chvále, po svém rozhořčení opášeš se pozůstatkem lidu. 12 Učiňte slib a splňte jej Hospodinu, svému Bohu! Všichni kolem něho ať přinesou poctu tomu, jenž vzbuzuje bázeň, 13 tomu, který krotí ducha vojevůdců a vzbuzuje bázeň v králích země.
1To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known; his name is great in Israel. (Ž 4,1; Ž 48,3; Ž 50,1)2His abode has been established in Salem, his dwelling place in Zion. (Gn 14,18; Ž 9,11; Ž 27,5; Ž 74,2; Pl 2,6)3There he broke the flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. (Ž 46,9; Ez 39,9)4Glorious are you, more majestic than the mountains full of prey. (Iz 14,25; Ez 39,4; Na 2,13)5The stouthearted were stripped of their spoil; they sank into sleep; all the men of war were unable to use their hands. (2Kr 19,35; Ž 13,3; Iz 46,12; Jr 51,39; Na 3,18)6At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned. (Ex 15,1; Ex 15,21)7But you, you are to be feared! Who can stand before you when once your anger is roused? (Ž 47,2; Ž 130,3)8From the heavens you uttered judgment; the earth feared and was still, (2Pa 20,29; Abk 2,20)9when God arose to establish judgment, to save all the humble of the earth. (Ž 9,7)10Surely the wrath of man shall praise you; the remnant[1] of wrath you will put on like a belt. (Ex 9,16)11Make your vows to the Lord your God and perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared, (Gn 31,42; Gn 31,53; Ž 50,14; Ž 68,29; Ž 89,7; Iz 8,13)12who cuts off the spirit of princes, who is to be feared by the kings of the earth. (Ž 47,2; Iz 18,5)