1 Zpívaný žalm. Píseň ke dni odpočinku. 2 Jak dobré je vzdávat Hospodinu chválu, tvému jménu, Nejvyšší, pět žalmy, 3 hlásat zrána tvoje milosrdenství a v noci tvou věrnost 4 při nástroji o deseti strunách, s harfou, při hře na citeru. 5 Hospodine, svými skutky působíš mi radost, plesám nad činy tvých rukou: 6 Tvoje činy, Hospodine, jsou tak velkolepé, tvoje záměry jsou přehluboké! 7 Tupec o tom neví, hlupák tomu nerozumí. 8 Svévolníci bují jako plevel, všichni pachatelé ničemností rozkvétají, aby byli navždy vyhlazeni. 9 Ty však, Hospodine, jsi navěky vyvýšený. 10 Ano, tvoji nepřátelé, Hospodine, ano, tvoji nepřátelé zhynou, všichni pachatelé ničemností budou rozprášeni. 11 Můj roh jsi však vyvýšil jako roh jednorožce, olej nejčistší jsi na mne vylil. 12 Moje oko shlíží na ty, kdo proti mně sočí, moje uši slyší o zlovolných útočnících. 13 Spravedlivý roste jako palma, rozrůstá se jako libanónský cedr. 14 Ti, kdo v domě Hospodinově jsou zasazeni, kdo rostou v nádvořích našeho Boha, 15 ještě v šedinách ponesou plody, zůstanou statní a svěží, 16 aby hlásali, že Hospodin je přímý, skála má, a podlosti v něm není!
1-2En sång att sjunga på Herrens dag. Det är skönt att tacka Herren, att sjunga lovsånger till Gud, den högste.3Det är skönt att redan tidigt varje morgon få tacka honom för hans godhet, och att varje kväll få glädja sig över hans trofasthet.4Sjung lovsånger till honom! Spela på harpa, luta och lyra.5Du har gjort så mycket för mig, Herre! Inte undra på att jag är glad och sjunger av glädje!6Herre, vilka under du gör! Och hur djupa är inte dina tankar!7Oförnuftiga människor förstår dem inte! Och dåren kan inte fatta att,8fastän de onda blomstrar som ogräs och de ogudaktiga har framgång så väntar dem bara evigt fördärv.9Men du, Herre, är stor och upphöjd i evighet.10Ett är ändå säkert: Dina fiender ska inte komma undan, och alla som handlat orätt ska skingras.11Men mig har du gjort lika stark som en vildoxe,12och du har gjort mig glad och gett mig nytt mod. Jag har fått se hur mina fiender lidit nederlag och fått höra hur de jämrat sig.13Men de som älskar Gud ska blomstra som palmträd. De ska växa höga som cederträden på Libanons berg.14De är som träd som planterats i Herrens egen trädgård och som växer och trivs där.15Till och med när de blir gamla ska de bära frukt och vara gröna och friska.16Det visar att Herren är trofast och håller sina löften. Han är mitt skydd, och hos honom finns bara godhet!