哥林多后书 5

聖經當代譯本修訂版

1 我們知道,我們的身體好比是地上的帳篷,如果毀壞了,我們就從上帝那裡得到一個住處,不是人手造的,而是天上永恆的「房屋」。2 我們在這地上的「帳篷」裡歎息,渴望早日遷進那天上的「房屋」,好像更換衣服一樣。3 我們一旦穿上新衣,就不會赤身露體了。4 我們在這「帳篷」裡勞苦歎息,並非想脫去這地上的身體,而是切望能穿上那天上的新身體,讓永恆的生命吞滅必朽的身體。5 是上帝為此目的預備了我們,並賜給了我們聖靈作擔保。6 所以,我們總是坦然無懼,儘管知道住在肉身之內便無法與主在一起。7 因為我們行事為人,是憑對上帝的信心,不是憑眼見。8 是的,我們坦然無懼,甚至更樂意離開身體,回到天家與主相聚。9 因此,我們立定心志,無論是住在肉身之內還是離開肉身,都要取悅主。10 因為我們所有的人都要出現在基督的審判台前,好按照各人在肉身之時所行的善惡接受賞罰。11 我們知道主是當受敬畏的,所以勸人歸信祂。我們的內心如何,上帝知道,我盼望你們的良心也知道。12 我們不是稱讚自己,而是讓你們有機會以我們為榮,叫你們可以反駁那些只貪圖外表虛榮、不注重內在實質的人。13 如果我們瘋狂,那是為了上帝;如果我們清醒,那是為了你們。14 因為基督的愛激勵我們,因為我們確信:基督一人既代替所有的人死了,所有的人就都死了。15 祂為眾人死,是要叫那些活著的人不再為自己活,而是要為替他們死而復活的基督活。16 從今以後,我們不再以貌取人了,雖然我們曾這樣看待基督,現在卻不再這樣看待祂了。17 若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,看啊,一切都更新了。18 這一切都是上帝的作為,祂藉著基督使我們與祂和好,又把勸人與祂和好的職分賜給了我們。19 也就是說,上帝在基督裡使世人與自己和好,不再追究他們的過犯。祂已託付我們去傳揚這和好之道。20 所以我們現在是基督的大使,可以說上帝正藉著我們發出呼求。我們替基督懇求你們:要與上帝和好!21 上帝使無罪的基督擔當我們的罪,使我們可以藉著基督成為被上帝接納的義人。