诗篇 136

聖經當代譯本修訂版

来自{publisher}
1 你們要稱謝耶和華, 因為祂是美善的, 祂的慈愛永遠長存。2 你們要稱謝萬神之神, 因為祂的慈愛永遠長存。3 你們要稱謝萬主之主, 因為祂的慈愛永遠長存。4 要稱謝那位獨行奇事的, 因為祂的慈愛永遠長存。5 要稱謝那位用智慧創造諸天的, 因為祂的慈愛永遠長存。6 要稱謝那位在水上鋪展大地的, 因為祂的慈愛永遠長存。7 要稱謝那位創造日月星辰的, 因為祂的慈愛永遠長存。8 祂讓太陽管理白晝, 因為祂的慈愛永遠長存。9 祂讓月亮星辰管理黑夜, 因為祂的慈愛永遠長存。10 要稱謝那位擊殺埃及人長子的, 因為祂的慈愛永遠長存。11 祂帶領以色列人離開埃及, 因為祂的慈愛永遠長存。12 祂伸出臂膀施展大能, 因為祂的慈愛永遠長存。13 要稱謝那位分開紅海的, 因為祂的慈愛永遠長存。14 祂引領以色列人走過紅海, 因為祂的慈愛永遠長存。15 祂讓法老和他的軍兵葬身紅海, 因為祂的慈愛永遠長存。16 要稱謝那位帶領其子民走過曠野的, 因為祂的慈愛永遠長存。17 要稱謝那位擊殺強大君王的, 因為祂的慈愛永遠長存。18 祂擊殺了大能的君王, 因為祂的慈愛永遠長存。19 祂擊殺了亞摩利王西宏, 因為祂的慈愛永遠長存。20 祂擊殺了巴珊王噩, 因為祂的慈愛永遠長存。21 祂把他們的土地賜給祂的子民作產業, 因為祂的慈愛永遠長存。22 祂把他們的土地賜給祂的僕人以色列人作產業, 因為祂的慈愛永遠長存。23 祂眷顧處於卑賤境地的我們, 因為祂的慈愛永遠長存。24 祂拯救我們脫離仇敵, 因為祂的慈愛永遠長存。25 祂賜食物給眾生, 因為祂的慈愛永遠長存。26 你們要稱謝天上的上帝, 因為祂的慈愛永遠長存。

诗篇 136

Hoffnung für alle

来自{publisher}
1 Dankt dem HERRN, denn er ist gut – seine Gnade hört niemals auf!2 Dankt ihm, dem Gott über alle Götter – seine Gnade hört niemals auf!3 Dankt ihm, dem Herrn über alle Herren – seine Gnade hört niemals auf!4 Er allein vollbringt große Wunder – seine Gnade hört niemals auf!5 Mit Weisheit hat er den Himmel geschaffen – seine Gnade hört niemals auf!6 Die Erde breitete er über den Meeren aus – seine Gnade hört niemals auf!7 Er hat die großen Lichter geschaffen – seine Gnade hört niemals auf!8 Die Sonne, um den Tag zu bestimmen – seine Gnade hört niemals auf!9 Mond und Sterne für die Nacht – seine Gnade hört niemals auf!10 Alle Erstgeborenen der Ägypter tötete er – seine Gnade hört niemals auf!11 Er führte sein Volk Israel aus Ägypten heraus – seine Gnade hört niemals auf!12 Das alles vollbrachte er durch seine gewaltige Macht – seine Gnade hört niemals auf!13 Er teilte das Schilfmeer – seine Gnade hört niemals auf!14 Sein Volk ließ er mitten hindurchziehen – seine Gnade hört niemals auf!15 Den Pharao und sein Heer aber ließ er in die Fluten stürzen – seine Gnade hört niemals auf!16 Er führte sein Volk durch die Wüste – seine Gnade hört niemals auf!17 Er ließ mächtige Könige umkommen – seine Gnade hört niemals auf!18 Ja, gewaltige Herrscher tötete er – seine Gnade hört niemals auf!19 Sihon, den König der Amoriter – seine Gnade hört niemals auf!20 Og, den König von Baschan – seine Gnade hört niemals auf!21 Ihre Länder übergab er Israel – seine Gnade hört niemals auf!22 So bekam sein Volk, das ihm diente, das ganze Gebiet als bleibenden Besitz – seine Gnade hört niemals auf!23 Er vergaß uns nicht, als wir unterdrückt wurden – seine Gnade hört niemals auf!24 Er befreite uns von unseren Feinden – seine Gnade hört niemals auf!25 Allen Geschöpfen gibt er zu essen – seine Gnade hört niemals auf!26 Ja, dankt ihm, dem Gott, der im Himmel regiert – seine Gnade hört niemals auf!