诗篇 125

圣经当代译本修订版

来自{publisher}
1 信靠耶和华的人就像锡安山永不动摇。2 群山怎样环绕耶路撒冷, 耶和华也怎样保护祂的子民, 从现在直到永远。3 恶人必不能长久统治义人的土地, 免得义人也去行恶。4 耶和华啊,求你善待行善的人, 善待心地正直的人。5 耶和华必把那些偏行恶道的人与作恶的人一同赶走。 愿平安临到以色列。

诗篇 125

Nuova Riveduta 2006

来自{publisher}
1 Canto dei pellegrinaggi. Quelli che confidano nel Signore sono come il monte di Sion, che non può vacillare, ma sta saldo in eterno.2 Gerusalemme è circondata dai monti; e così il Signore circonda il suo popolo, ora e per sempre.3 Lo scettro dell’empio non rimarrà per sempre sull’eredità dei giusti, affinché i giusti non tendano le loro mani verso il male.4 O Signore, fa’ del bene ai buoni e ai retti di cuore.5 Ma quanti deviano per sentieri tortuosi, il Signore li disperderà insieme ai malfattori. Pace sia sopra Israele.