诗篇 129圣经当代译本修订版来自{publisher｝求上帝击退仇敌上圣殿朝圣之诗。1 以色列要说： 我从小就深受仇敌的迫害， 2 我从小就深受仇敌的迫害， 但他们没能胜过我。 3 他们鞭打我的背， 伤痕如同农夫耕出的长长犁沟。 4 耶和华是公义的， 祂砍断了恶人捆绑我的绳索。 5 愿所有憎恶锡安的人狼狈而逃。 6 愿他们像房顶的草， 没长起来就已枯萎， 7 割下来不满一把， 扎起来不足一捆。 8 没有一个路过的人说： “愿耶和华赐福给你们！ 我们奉耶和华的名祝福你们。”
诗篇 129中文和合本（简体）1 （ 上 行 之 诗 。 ） 以 色 列 当 说 ： 从 我 幼 年 以 来 ， 敌 人 屡 次 苦 害 我 ， 2 从 我 幼 年 以 来 ， 敌 人 屡 次 苦 害 我 ， 却 没 有 胜 了 我 。 3 如 同 扶 犁 的 在 我 背 上 扶 犁 而 耕 ， 耕 的 犁 沟 甚 长 。 4 耶 和 华 是 公 义 的 ； 他 砍 断 了 恶 人 的 绳 索 。 5 愿 恨 恶 锡 安 的 都 蒙 羞 退 後 ！ 6 愿 他 们 像 房 顶 上 的 草 ， 未 长 成 而 枯 乾 ， 7 收 割 的 不 够 一 把 ， 捆 禾 的 也 不 满 怀 。 8 过 路 的 也 不 说 ： 愿 耶 和 华 所 赐 的 福 归 与 你 们 ！ 我 们 奉 耶 和 华 的 名 给 你 们 祝 福 ！