诗篇 125圣经当代译本修订版来自{publisher｝上帝保护祂的子民上圣殿朝圣之诗。1 信靠耶和华的人就像锡安山永不动摇。 2 群山怎样环绕耶路撒冷， 耶和华也怎样保护祂的子民， 从现在直到永远。 3 恶人必不能长久统治义人的土地， 免得义人也去行恶。 4 耶和华啊，求你善待行善的人， 善待心地正直的人。 5 耶和华必把那些偏行恶道的人与作恶的人一同赶走。 愿平安临到以色列。
诗篇 125中文和合本（简体）1 （ 上 行 之 诗 。 ） 倚 靠 耶 和 华 的 人 好 像 锡 安 山 ， 永 不 动 摇 。 2 众 山 怎 样 围 绕 耶 路 撒 冷 ， 耶 和 华 也 照 样 围 绕 他 的 百 姓 ， 从 今 时 直 到 永 远 。 3 恶 人 的 杖 不 常 落 在 义 人 的 分 上 ， 免 得 义 人 伸 手 作 恶 。 4 耶 和 华 啊 ， 求 你 善 待 那 些 为 善 和 心 里 正 直 的 人 。 5 至 於 那 偏 行 弯 曲 道 路 的 人 ， 耶 和 华 必 使 他 和 作 恶 的 人 一 同 出 去 受 刑 。 愿 平 安 归 於 以 色 列 ！