4 Царе 24

Библия, нов превод от оригиналните езици

1 В неговото време вавилонският цар Навуходоносор се надигна и Йоаким му стана подвластен в продължение на три години. След това той се отметна и въстана против него. (Дан 1:1)2 Господ изпращаше против него разбойнически пълчища от халдеи, арамейци, моавци и амонци. Той ги изпращаше против Юдея, за да я съсипват според словото на Господа, което Той изговори чрез Своите служители, пророците. (Ав 1:6)3 Това всъщност се случи с Юдея по заповед на Господа, за да я отхвърли от Своя поглед, заради греховете на Манасия и всичко, което той извърши,4 и заради невинната кръв, която той проля, защото Йерусалим се изпълни с невинна кръв – това Господ не искаше да прости. (4 Цар 21:16)5 Останалите дела на Йоаким и всичко, което той извърши, са описани в книгата на летописите на юдейските царе.6 И Йоаким легна при предците си и синът му Йехония се възцари вместо него.7 Египетският цар вече не излизаше от страната си, защото вавилонският цар бе превзел всичко, което принадлежеше на египетския цар – от Египетския поток до река Ефрат.8 Йехония беше на петнадесет години, когато се възцари, и царува три месеца в Йерусалим. Името на майка му беше Нехуща, дъщеря на Елиатан от Йерусалим. (2 Лет 36:9)9 И той вършеше зло пред очите на Господа точно така, както бе правил баща му.10 По онова време военачалниците на вавилонския цар Навуходоносор настъпиха против Йерусалим и градът беше обсаден.11 Докато военачалниците му обсаждаха града, вавилонският цар Навуходоносор пристигна.12 Тогава юдейският цар Йехония отиде при вавилонския цар заедно с майка си, служителите си, князете и царедворците си и вавилонският цар го взе в плен в осмата година на царуването си.13 И изнесе от Йерусалим всички съкровища на Господния храм и на двореца, и иззе златото, както бе казал Господ, от всички златни съдове, които израилският цар Соломон бе направил за светилището на Господа. (4 Цар 20:17)14 Той отведе в плен всички от Йерусалим – всички князе и всички храбри воини – десет хиляди пленници заедно с всички дърводелци и ковачи. Никой не остана освен бедните от народа на страната.15 Той отведе в плен във Вавилон Йехония, майка му, жените на царя, царедворците му и първенците на страната. Той изсели заточениците от Йерусалим във Вавилония. (Вт 28:36; 4 Цар 20:18; Ер 22:24; Ез 17:12)16 Всичките седем хиляди воини, хиляда занаятчии и ковачи – всъщност всички онези, които биха били от полза във война – вавилонският цар ги отведе в плен във Вавилон.17 Тогава вавилонският цар постави Матания, чичо му, за цар вместо Йехония и промени името му на Седекия. (Ер 37:1; Ез 17:13)18 Седекия беше на двадесет и една години, когато се възцари, и царува единадесет години в Йерусалим. Името на майка му беше Хамутал, дъщеря на Йеремия от Ливна. (2 Лет 36:11; Ер 52:1)19 Той вършеше зло пред очите на Господа точно така, както правеше Йоаким.20 Господ пропъди от лицето Си Йерусалим и Юдея, защото гневът Му беше против тях. След време Седекия се отметна от вавилонския цар. (4 Цар 22:17; 4 Цар 23:26)