2 Летописи 36:15 | Съвременен български превод

Съвременен български превод

Падане под вавилонско владичество и освобождаване

1 – – Тогава народът въздигна Йосиевия син Йоахаз и го възцари в Йерусалим вместо баща му. (4 Цар 23:31; 4 Цар 25:1; 2 Лет 36:2; 2 Лет 36:17)

4 Цар 23:314 Цар 25:12 Лет 36:22 Лет 36:17

2 Йоахаз беше на двадесет и три години, когато се възцари, и царуваше в Йерусалим три месеца. 3 Но египетският цар го свали от престола в Йерусалим и наложи на страната данък от сто таланта сребро и един талант злато. 4 Царят на Египет постави брат му Елиаким за цар над Юдея и над Йерусалим, като промени името му на Йоаким. А неговият брат Йоахаз беше взет в плен от Нехао, който го отведе в Египет. (Ер 22:11) 5 Йоаким беше на двадесет и пет години, когато се възцари, и царуваше в Йерусалим единадесет години. (4 Цар 23:35; Ер 22:13) 6 Нападна го вавилонският цар Навуходоносор, победи го и го окова, за да го отведе във Вавилон. (Ер 25:1; Дан 1:1) 7 Навуходоносор отнесе във Вавилон и част от съдовете на Господния храм и ги постави в своя дворец. 8 Останалите дела на Йоаким, скверностите, които той извърши, и какво се случи с него е описано в книгата на израилските и юдейските царе. И вместо него се възцари синът му Йехония. 9 Йехония беше на осемнадесет години, когато се възцари, и царуваше в Йерусалим три месеца и десет дена. Той не постъпваше праведно пред Господа. (4 Цар 24:8) 10 Когато изтече една година, цар Навуходоносор прати да го доведат във Вавилон заедно със скъпоценните съдове на Господния храм. А над Юдея възцари брат му Седекия. (Вт 28:36; Ер 22:24; Ер 37:1; Ез 17:12)

Вт 28:36Ер 22:24Ер 37:1Ез 17:12

11 Седекия беше на двадесет и една години, когато се възцари, и царуваше в Йерусалим единадесет години. (4 Цар 24:18; Ер 52:1) 12 И той не постъпваше праведно пред Господа, своя Бог, и не се смири пред пророк Йеремия, който му говореше с думите на Господа. 13 Измени и на цар Навуходоносор, макар че му беше дал клетва за вярност в името на Бога. Той се показа упорит и своенравен и не се обърна към Господа, Бога на Израил. (Ез 17:15) 14 Всички първенци сред свещениците и народа вършеха грехове, като подражаваха на всички скверности на езичниците и така оскверниха дома на Господа, който Той беше осветил в Йерусалим. 15 Господ, Бог на предците им, непрекъснато ги предупреждаваше чрез Своите пратеници, защото искаше да предпази Своя народ и Своето жилище. (Евр 1:1) 16 Но те се присмиваха на Божиите пратеници, презряха славата Му и се подиграха с пророците Му, докато гневът на Господа не падна върху народа Му и за него вече нямаше спасение. 17 И Той изпрати против тях халдейския цар, който изби с меч младежите им в тяхното светилище. Не пощади нито юноша, нито девойка, нито дори беловласи старци – Бог предаде всички в ръцете му. (4 Цар 25:9; Ер 21:1; Ер 34:1; Ер 39:1)

4 Цар 25:9Ер 21:1Ер 34:1Ер 39:1

18 Всички съдове на Божия храм, големи и малки, съкровищата на дома на Господа и богатствата на царя и придворните му – всичко отнесе във Вавилон. (4 Цар 20:17) 19 След това изгориха Божия храм, събориха стените на Йерусалим, изгориха всички дворци в него, унищожиха всичките му скъпоценности. (3 Цар 9:8) 20 А онези, които оцеляха от меча, Навуходоносор отведе като пленници във Вавилон. И те бяха поробени от него и потомците му до въздигането на персийското царство. 21 Така се изпълниха думите на Господа, изречени чрез пророк Йеремия: „Страната ще запустее за седемдесет години, за да се изпълнят онези съботни години, които израилтяните не спазиха.“ (Ер 24:8; Ер 25:11; Ер 29:10)

Ер 24:8Ер 25:11Ер 29:10

22 И в първата година от царуването на Кир се изпълниха думите на Господа, изречени от Йеремия: „Господ подбуди персийския цар и той заповяда да разгласят и да изпратят писмена заповед навред в царството му: (Езд 1:1) 23 „Кир, царят на персите, обявява: „Господ, Бог Небесен, ми даде всички земни царства и ми заповяда да Му построя дом в Йерусалим, в Юдея. Който от вас принадлежи към народа Му, нека се върне там и Господ, неговият Бог, да бъде с него“.“ (Ис 44:28)