1 Коринтяни 4:10 | Съвременен български превод

Съвременен български превод

Примерът на апостолите

1 Така че нека всеки да ни смята за служители на Христос и разпоредници с Божиите тайни. 2 А онова, което се иска от разпоредниците, е всеки от тях да се окаже верен. 3 Колкото до мене, не е важно дали ще ме съдите вие или човешки съд; дори и аз не съдя себе си, 4 защото не се чувствам виновен за нищо. Но с това не се оправдавам – Господ е, Който ще ме съди. (Мт 7:1) 5 Затова не съдете за нищо преждевременно, докато не дойде Господ, Който ще извади наяве тайните на мрака и ще разкрие вътрешните ни помисли. Тогава всеки ще получи похвалата си от Бога. (Екл 12:14; Рим 2:16; 2 Кор 5:10)

Екл 12:14Рим 2:162 Кор 5:10

6 Тези неща, братя, отнесох към себе си и към Аполос заради вас, за да се научите от нас да не мъдрувате^[1] повече от онова, което е написано, и да не се гордеете един с един учител, друг – с друг. 7 Наистина, кой ти е дал някакво предимство? И притежаваш ли нещо, което да не си получил? Ако пък си получил, защо се хвалиш, сякаш не си получавал? 8 Вече сте заситени, вече се обогатихте, възцарихте се без нас. Де да бяхте се възцарили, за да царуваме и ние заедно с вас! 9 Защото мисля, че Бог е поставил нас, апостолите, на последно място като осъдени на смърт^[2], понеже станахме зрелище за света – за ангелите и за хората. 10 Ние сме безумни заради Христос, а вие сте мъдри чрез Христос; ние сме немощни, а вие – силни; вие сте славни, а ние – безчестни. 11 Дори и досега гладуваме и жадуваме, ходим дрипави, бият ни, скитаме се бездомни (2 Кор 6:4) 12 и работим, за да се прехранваме сами. Когато ни подиграват, ние ги благославяме, гонят ли ни – търпим, (Д А 18:3; Д А 20:34; 1 Кор 9:6; 1 Сол 2:9; 2 Сол 3:8)

Д А 18:3Д А 20:341 Кор 9:61 Сол 2:92 Сол 3:8

13 хулят ли ни – отнасяме се кротко. Станахме като измет за света – и досега всички ни имат за отрепки. (П Ер 3:45) 14 Не ви пиша тези неща, за да се срамувате, а ви наставлявам като мои скъпи деца. (2 Кор 6:13) 15 Защото дори и да имате безброй наставници във вярата в Христос, нямате много бащи, защото аз ви родих за Иисус Христос чрез благовестието. (Гал 4:19) 16 Затова ви моля, подражавайте ми, както аз – на Христос^[3]. (1 Кор 11:1; Фил 3:17)

1 Кор 11:1Фил 3:17

17 По тази причина изпратих при вас Тимотей, който е мое обично и вярно в името на Господа дете; той ще ви припомни моите напътствия за вярата в Христос, както аз уча навсякъде, във всяка църква. (1 Кор 16:10) 18 Някои са се възгордели, мислейки, че няма да дойда при вас. 19 Ще дойда скоро при вас, ако Господ пожелае, и ще изпитам не думите, а силата на онези, които са се възгордели. 20 Защото Божието царство не е в думите, а в силата. 21 Какво искате? С пръчка ли да дойда при вас или с обич и доброта?