1И тъй, оставете всяка злоба, всяко коварство, лицемерие, завист и всяко злословие.2Като новородени деца бъдете винаги жадни за чисто духовно мляко, за да пораснете с него за спасение,3защото вкусихте колко благ е Господ. (Пс 34:9)4Пристъпете към Него, живия камък, отхвърлен от хората, но избран като скъпоценен от Бога,5и сами, като живи камъни, съграждайте от себе си духовен дом, за да принесете като свято свещенство духовни жертви, угодни на Бога чрез Иисус Христос. (Еф 2:22)6Затова в Писанието е казано: „Ето полагам в Сион крайъгълен камък, избран и скъпоценен. И който вярва в него, няма да се посрами.“ (Пс 25:3; Ис 28:16; Рим 9:33)7И така, за вас, вярващите, Той е скъпоценен, а за невярващите – „камък, който отхвърлиха зидарите, той стана глава на ъгъла“ и е „камък за препъване и камък за съблазън“. (Пс 118:22; Мт 21:42)8А се препъват онези, които се противят на словото; те за това са и отредени. (Ис 8:14)9Но вие сте избран род, царско свещенство, свят народ; народ, който Бог придоби, за да възвестите величието на Онзи, Който ви е призовал от тъмнината в чудната Своя светлина. (Изх 19:5; Вт 4:20; Ис 9:1; Ис 43:21; Ез 37:23; Д А 26:18; Тит 2:14; Отк 1:6)10Вие, които някога не бяхте народ, сега сте Божий народ; които не познавахте Божията милост, сега бяхте помилвани. (Ос 2:25; Рим 9:25)
Задълженията към властниците
11Възлюбени, моля ви като преселници и чужденци да отбягвате плътските желания, които воюват против душата. (Пс 39:13; Евр 11:13; 1 Пет 1:17)12Поведението ви сред езичниците нека бъде добро, та когато ви оклеветяват като злосторници, щом видят добрите ви дела, да прославят Бога в деня на Неговото идване. (Мт 5:16)13И тъй, подчинявайте се, заради Господа, на всеки установен от хората порядък: било на цар като на върховна власт, (Рим 13:1; Тит 3:1)14било на управници като на изпращани от него за наказание на злосторници и за похвала на добротворци.15Защото такава е Божията воля – с добри дела да накарате невежеството на безразсъдните хора да замлъкне.16Живейте като свободни хора, но не като използвате свободата за прикритие на злото, а като Божии слуги. (Гал 5:13; Юда 1:4)17Почитайте всеки, обичайте братята по вяра, бойте се от Бога, почитайте царя! (Пр 24:21)
Примерът на Христовото страдание
18Слуги, покорявайте се с много страхопочитание към господарите си – не само на добрите и снизходителните, но и на грубите. (Еф 6:5; Кол 3:22)19Защото това има стойност – ако някой от знание за Божията воля понася скърби, като страда несправедливо.20Иначе каква похвала, ако търпите, когато ви бият заради престъпления? Но ако правите добро и страдате, тогава търпението ви[1] е заслуга пред Бога.21Вие за това сте и призовани, защото и Христос пострада за вас, като ви[2] остави пример, за да вървите по стъпките Му.22Той не стори грях, нито устата Му изрече лъжа. (Ис 53:5)23Когато Го хулеха, Той не отвръщаше с хули; когато страдаше, не заплашваше, а поверяваше това на Праведния Съдия. (Мт 5:39)24Той Сам възнесе с тялото Си нашите грехове на кръстното дърво, за да бъдем мъртви за греховете и да живеем за правдата – чрез Неговата рана се изцелихте. (Ис 53:12; 2 Кор 5:21)25Защото бяхте като заблудени овце, но сега се завърнахте при Пастиря и Пазителя на вашите души. (Ез 34:5; Ез 34:11)
1 Петрово 2
Segond 21
от Société Biblique de Genève1Débarrassez-vous donc de toute méchanceté et toute ruse, de l'hypocrisie, l'envie et toute médisance,2et comme des enfants nouveau-nés désirez le lait pur de la parole. Ainsi, grâce à lui vous grandirez [pour le salut],3si du moins vous avez goûté que le Seigneur est bon[1]. (Пс 34:9)
Christ, la pierre angulaire
4Approchez-vous de Christ, la pierre vivante rejetée par les hommes mais choisie et précieuse devant Dieu,5et vous-mêmes, en tant que pierres vivantes, laissez-vous édifier pour former une maison spirituelle, un groupe de prêtres saints, afin d'offrir des sacrifices spirituels que Dieu peut accepter par Jésus-Christ.6En effet, il est dit dans l'Ecriture: Je mets dans Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse. Celui qui croit en elle n'en aura jamais honte.[2] (Ис 28:16)7Elle est donc précieuse pour vous qui croyez. Quant à ceux qui désobéissent, la pierre rejetée par ceux qui construisaient est devenue la pierre angulaire[3]. (Пс 118:22)8Elle est aussi une pierre qui fait obstacle et un rocher propre à faire trébucher[4]. Ils s'y heurtent parce qu'ils désobéissent à la parole, et c'est à cela qu'ils ont été destinés. (Ис 8:14)9Vous, au contraire, vous êtesun peuple choisi, des prêtres royaux, une nation sainte, un peuple racheté afin de proclamer les louanges[5] de celui qui vous a appelés des ténèbres à sa merveilleuse lumière. (Изх 19:5; Ис 43:20)10Vous qui autrefois n'étiez pas un peuple, vous êtesmaintenant le peuple de Dieu; vous qui n'aviez pas obtenu compassion, vous avez maintenant obtenu compassion[6]. (Ос 2:1; Ос 2:25)
Les relations dans le monde
11Bien-aimés, je vous encourage, en tant que résidents temporaires et étrangers sur la terre, à vous abstenir des désirs de votre nature propre qui font la guerre à l'âme.12Ayez une bonne conduite au milieu des non-croyants, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous faisiez le mal, ils remarquent votre belle manière d'agir et rendent gloire à Dieu le jour où il interviendra.13A cause du Seigneur, soumettez-vous à toutes les institutions établies parmi les hommes: soit au roi parce qu'il est au-dessus de tous,14soit aux gouverneurs parce qu'ils sont envoyés par lui pour punir ceux qui font le mal et approuver ceux qui font le bien.15En effet, c'est la volonté de Dieu qu'en pratiquant le bien vous réduisiez au silence l'ignorance des hommes dépourvus de bon sens.16Comportez-vous en hommes libres, sans faire de la liberté un voile qui couvre la méchanceté mais en agissant au contraire comme des serviteurs de Dieu.17Respectez chacun, aimez les frères et sœurs, craignez Dieu, honorez le roi.18Serviteurs, soumettez-vous avec le plus grand respect à vos maîtres, non seulement à ceux qui font preuve de bonté et de douceur, mais aussi à ceux qui ont l'esprit pervers,19car c'est une grâce de supporter des difficultés en souffrant injustement pour garder bonne conscience envers Dieu.20En effet, quelle gloire y a-t-il à endurer de mauvais traitements si vous commettez des fautes? Mais si vous endurez la souffrance alors que vous faites ce qui est bien, c'est une grâce aux yeux de Dieu.21De fait, c'est à cela que vous avez été appelés, parce que Christ aussi a souffert pour nous, vous laissant un exemple afin que vous suiviez ses traces,22lui qui n'a pas commis de péché et dans la bouche duquel on n'a pas trouvé de tromperie[7], (Ис 53:9)23lui qui insulté ne rendait pas l'insulte, maltraité ne faisait pas de menaces mais s'en remettait à celui qui juge justement,24lui qui a lui-même porté nos péchés dans son corps à la croix afin que, libérés du péché, nous vivions pour la justice. C'est par ses blessures que vous avez été guéris.[8] (Ис 53:5)25Vous étiez en effet comme des brebis égarées[9], mais maintenant vous êtes retournés vers le berger et le protecteur de votre âme. (Ис 53:6)