1За първия певец. За съпровод със струнни инструменти. Псалом. Песен.2Боже, бъди милостив към нас и ни благослови! Нека засияе лицето Ти над нас. (Чис 6:24; Пс 31:17)3Така да познаят на земята Твоя път; всички народи да знаят за спасението, идващо от Тебе.4Боже, нека Те възхваляват народите, нека Те възхваляват всички народи!5Нека народите да се радват и да тържествуват, понеже ги съдиш справедливо и ръководиш всеки народ по земята. (Пс 82:8; Пс 98:9)6Боже, нека Те възхвалят народите, нека Те възхвалят всички народи!7Земята даде своя плод. Нека Бог, нашият Бог, да ни благослови! (Пс 85:13)8Бог да ни благослови и пред Него да благоговеят всички земни краища!
1Ein Lied. Mit Instrumenten zu begleiten.2Gott, sei uns gnädig und segne uns! Blicke uns freundlich an!3Dann wird man auf der ganzen Welt erkennen, wie gut du bist und handelst. Alle Völker werden sehen und verstehen: Du bist ihre Rettung.4Die Völker sollen dir danken, Gott! Ja, alle Völker sollen dich preisen!5Alle Menschen sollen sich freuen und jubeln, denn du bist ein gerechter Richter, du regierst die ganze Welt.6Die Völker sollen dir danken, Gott! Ja, alle Völker sollen dich preisen!7Das Land brachte eine gute Ernte hervor, unser Gott hat uns reich beschenkt.8Er segne uns auch weiterhin! Alle Völker der Erde sollen ihn achten und ehren!