1На Давид. Да бъде прославен Господ, моята скала, Който учи ръцете ми на бой, пръстите ми на война! (Пс 18:35; Пс 18:47)2Ти си моя милост и моя крепост, мое прибежище и мой избавител, моя защита – у Тебе намерих убежище; Ти правиш народите да ми се подчиняват. (Пс 18:3)3Господи! Какво е човекът, че се грижиш за него, човешкият син, че му обръщаш внимание? (Йов 7:17; Пс 8:5)4Човекът е като дъх; дните му приличат на изчезваща сянка. (Йов 14:2; Пс 39:6)5Господи, наведи Своите небеса и слез; удари планините и те ще задимят; (Пс 18:10; Пс 104:32)6изпрати светкавица и ги разпилей; прати стрелите Си и ги разпръсни; (Пс 18:15)7простри ръцете Си от висините, избави ме и ме спаси от буйните води, от насилието на чужденци, (Пс 18:17)8на които устата им говори невъздържано и десницата им е десница на лъжата.9Боже, нова песен ще изпея за Тебе, на десетострунна арфа ще възпея Тебе, (Пс 33:2)10Който даваш победа на царете, избавяш Своя служител Давид от погубващ меч. (Пс 18:51)11Избави ме и ме спаси от насилието на чужденци, на които устата им говори невъздържано и десницата им върши клетвопрестъпление.12Нека нашите синове бъдат като отгледани растения, когато напълно израснат през времето на младостта си, нашите дъщери – като изваяни колони, предназначени за палати. (Пс 128:3)13Нека нашите хамбари да бъдат пълни с всякакви храни; нашите стада да се плодят с хиляди по пасищата ни; (Лев 26:4; Вт 7:13)14добитъкът ни да бъде угоен; да няма по нашите площади нито нещастие, нито несполука, нито плач. (Лев 26:6; Ис 65:19)15Блажен е този народ, който има това! Блажен е онзи народ, на когото Господ е Бог! (Пс 33:12)
1Of David. Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle; (Пс 18:2; Пс 18:31; Пс 18:34; Пс 18:46)2he is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield and he in whom I take refuge, who subdues peoples[1] under me. (Пс 7:10; Пс 18:2; Пс 18:47; Пс 59:9; Пс 59:10; Пс 59:17; Пс 91:2; Йона 2:8)3O Lord, what is man that you regard him, or the son of man that you think of him? (Пс 8:4; Пс 31:7)4Man is like a breath; his days are like a passing shadow. (Йов 8:9; Пс 39:5; Пс 102:11; Пс 109:23)5Bow your heavens, O Lord, and come down! Touch the mountains so that they smoke! (Пс 18:9; Пс 104:32; Ис 64:1)6Flash forth the lightning and scatter them; send out your arrows and rout them! (Пс 18:14)7Stretch out your hand from on high; rescue me and deliver me from the many waters, from the hand of foreigners, (Пс 18:16; Пс 18:44; Пс 69:14)8whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood. (Бит 14:22; Вт 32:40; Пс 12:2; Пс 41:6; Пс 106:26; Ис 62:8)9I will sing a new song to you, O God; upon a ten-stringed harp I will play to you, (Пс 33:2)10who gives victory to kings, who rescues David his servant from the cruel sword. (Пс 18:50)11Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood. (Пс 144:7; Пс 144:8)12May our sons in their youth be like plants full grown, our daughters like corner pillars cut for the structure of a palace; (Пс 128:3; Зах 9:15)13may our granaries be full, providing all kinds of produce; may our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields; (Ис 30:23; Йоил 2:24)14may our cattle be heavy with young, suffering no mishap or failure in bearing;[2] may there be no cry of distress in our streets! (Ис 24:11; Ер 14:2; Ер 46:12)15Blessed are the people to whom such blessings fall! Blessed are the people whose God is the Lord! (Вт 33:29; Пс 33:12; Пс 146:5)