Псалм 87

Съвременен български превод

от Bulgarian Bible Society

Планината Сион – майка на народите

(86)

1  Псалом на Кореевите синове. Песен. Неговите основи са на святи планини. (Пс 78:68; Ис 2:2; Зах 2:14) 

2 Господ обича вратите на Сион повече от всички жилища на Яков. 

3 Славни неща се разказват за тебе, о, град на Бога! 

4 Раав и Вавилон са между тези, които Ме познават; същото се отнася за филистимците; Тир и Етиопия – и те ще кажат: „Този и онзи са оттам.“ 

5 А за Сион ще казват: „Този и онзи са родени в него и сам Всевишният го утвърди.“ (Пс 48:9) 

6 Когато се преброяват народите, Господ ще напише: „Този е роден там.“ (Ис 4:3) 

7 И онези, които пеят и които свирят, ще казват: „Всичките ми извори са у тебе.“ 

Bible, Contemporary Bulgarian Translation
© Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.

Псалм 87

Верен

от Veren

1 Псалм на Кореевите синове. Песен. Неговата основа е на светите планини. 

2 ГОСПОД обича портите на Сион повече от всички жилища на Яков. 

3 Славни неща се говориха за теб, граде Божи. (Села.) 

4 Ще спомена Рахавт. е. Египет и Вавилон на онези, които Ме познават. Ето, Филистия и Тир с Етиопия: Този се е родил там. 

5 А за Сион ще се каже: Този и онзи са се родили в него, и сам Всевишният ще го утвърди. 

6 ГОСПОД ще запише при записването на народите: Този се е родил там. (Села.) 

7 Както певците, така и музикантите ще казват: Всичките ми извори са в теб! 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.