Влезте безплатно

Псалм 123

Съвременен български превод

от Bulgarian Bible Society
1 Поклонническа песен. Повдигам очи към Тебе, Който имаш Своя престол на небето! 2 Ето както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, както очите на слугинята – към ръката на господарката и, така и нашите очи са обърнати към Господа, нашия Бог, докато Той се смили над нас. (Пс 25:15; Пс 69:4; Пс 119:82; Пс 141:8) 3 Бъди милостив към нас, Господи, бъди милостив, защото сме подложени на презрение; (Неем 3:36; Пс 44:14) 4 душата ни е достатъчно преситена на хули от надменни и на унижение от горделиви. 

Bible, Contemporary Bulgarian Translation
© Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.

Псалм 123

Верен

от Veren
1 Песен на изкачванията. Към Теб повдигам очите си – Ти, който обитаваш в небесата! 2 Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, както очите на слугинята гледат към ръката на господарката ѝ, така и нашите очи гледат към ГОСПОДА, нашия Бог, докато се смили над нас. 3 Смили се над нас, ГОСПОДИ, смили се над нас, защото се преситихме от презрение. 4 Душата ни се пресити от подигравките на безгрижните, от презрението на горделивите. 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.