1В онези дни Йоан Кръстител дойде и проповядваше в юдейската пустиня, (Мк 1:1; Лк 3:1; Йн 1:6; Йн 1:19)2и казваше: „Покайте се, понеже наближи небесното царство.“ (Дан 2:44; Мт 4:17; Мт 10:7; Мк 1:15; Лк 4:43)3Защото Йоан беше този, за когото е казал пророк Исаия: „Гласът на викащия в пустинята призовава: ‘Пригответе пътя за Господа, правете прави в пустошта пътеките за Него’.“ (Ис 40:3; Йн 1:23)4Йоан носеше дреха от камилска вълна и кожен пояс около кръста си; а храната му беше акриди* и див мед. (4 Цар 1:8; Мт 11:7)5Тогава Йерусалим, цяла Юдея и цялата Йорданска околност излизаха при него6и се кръщаваха от него в река Йордан, след като изповядваха греховете си.7И когато Йоан видя мнозина фарисеи* и садукеи*, че идват при него да бъдат кръстени, им каза: „Змийски изчадия, кой ви подсети да бягате от идващото Божие наказание? (Мт 12:34; Мт 23:33)8Затова сторете плод, достоен за покаяние,9и не се успокоявайте, като си казвате: ‘Авраам е нашият баща’; защото, казвам ви, Бог може и от тези камъни да въздигне потомци на Авраам. (Йн 8:33)10А и брадвата лежи вече при корена на дърветата; и тъй всяко дърво, което не дава добър плод, се отсича и хвърля в огъня. (Мт 7:19)11Аз ви кръщавам с вода за покаяние, а Онзи, Който идва след мене, ще ви кръсти със Светия Дух и с огън, понеже Той е много по-силен от мене. И аз не съм достоен да Му понеса обувките. (Мт 11:3; Йн 1:15; Д А 1:5; Д А 13:25; Д А 19:4)12Неговата лопата е в ръката Му и Той ще очисти мястото Си за вършеене, и ще събере житото Си в житницата, а плявата ще изгори в неугасващ огън.“ (Мт 13:30)
Кръщение на Иисус Христос
13Тогава Иисус дойде от Галилея край Йордан при Йоан, за да бъде кръстен от него. (Мк 1:9; Лк 3:21; Йн 1:32)14А Йоан Го възпираше и казваше: „Аз имам нужда да се кръстя от Тебе, а Ти ли идваш при мене?“15Но в отговор Иисус му каза: „Остави това сега, понеже на нас подобава да изпълним цялата Божия правда.“ Тогава Йоан се съгласи.16И след като се кръсти, Иисус веднага излезе от водата. И, ето отвориха Му се небесата и видя Божия Дух да слиза като гълъб и да се спуска над Него. (Ис 11:2)17И, ето чу се глас от небесата: „Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение.“ (Пс 2:7; Ис 42:1; Мт 12:18; Мт 17:5; Мк 9:7; Лк 9:35)
Матей 3
Верен
1В онези дни дойде Йоан Кръстител и проповядваше в юдейската пустиня, като казваше:2Покайте се, понеже наближи небесното царство.3Защото този беше, за когото се е говорило чрез пророк Исая, който казва: „Глас на един, който вика в пустинята: Пригответе пътя на Господа! Правете прави Неговите пътеки!“4А този Йоан носеше облекло от камилска козина и кожен пояс около кръста си; а храната му беше акриди и див мед.5Тогава излизаше при него Ерусалим, цяла Юдея и цялата йорданска околност6и се кръщаваха от него в реката Йордан, като изповядваха греховете си.7А като видя, че мнозина от фарисеите и садукеите идваха да се кръстят от него, им каза: Рожби на усойница! Кой ви предупреди да бягате от идещия гняв?8Затова, принасяйте плодове, достойни за покаяние;9и не мислете да си казвате: Авраам е нашият баща. Защото ви казвам, че Бог може и от тези камъни да издигне деца на Авраам.10А и брадвата лежи вече при корена на дърветата. И така, всяко дърво, което не дава добър плод, се отсича и се хвърля в огъня.11Аз ви кръщавам с вода за покаяние; а Онзи, който идва след мен, е по-силен от мен, и на Него не съм достоен да поднеса сандалите. Той ще ви кръсти със Светия Дух и с огън.12Лопатата е в ръката Му и Той здраво ще очисти хармана Си, и ще събере житото Си в житницата, а плявата ще изгори в неугасим огън.13Тогава Иисус дойде от Галилея при Йоан на Йордан, за да се кръсти от него.14А Йоан Го възпираше, като Му казваше: Аз имам нужда да се кръстя от Теб. И Ти ли идеш при мен?15А Иисус в отговор му каза: Остави Ме сега, защото така ни подобава да изпълним всяка правда. Тогава Йоан Го остави.16И като се кръсти, Иисус веднага излезе от водата; и ето, отвориха Му се небесата и видя Божия Дух, че слизаше като гълъб и се спускаше на Него;17и ето, глас от небесата, който казваше: Този е възлюбеният Ми Син, в когото благоволих.