Йов 25

Съвременен български превод

от Bulgarian Bible Society

Трета реч на Вилдад. Възхвала на Божието всемогъщество

1 В отговор Вилдад Савхеец каза: 

2 „Бог господства с власт, внушаваща страх; Той твори мир в небесните Си висини. 

3 Имат ли брой Неговите служещи сили? И върху кого не изгрява Неговата светлина? 

4 Но как би могъл човек да бъде прав пред Бога, как би могъл роденият от жена да бъде чист? (Йов 4:17; Йов 15:14) 

5 Ето дори месечината, и тя не е светла пред Него, и звездите не са чисти в очите Му, 

6 а още по-малко един човек, който е като червей, и човешкият син, който е като земен червей.“ 

Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.

Йов 25

Верен

от Veren

1 Тогава шуахецът Валдад отговори и каза: 

2 Власт и страх са с Него; Той установява мир във висините Си. 

3 Имат ли брой войнствата Му? И над кого не се издига светлината Му? 

4 И как може човек да бъде праведен пред Бога? Как може роденият от жена да е чист? 

5 Ето дори луната не свети и звездите не са чисти в очите Муст. 4; – 

6 колко по-малко човек, който е червей, и човешкият син, който е червейче! 

© 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени.