Your browser is out of date. If ERF Bibleserver is very slow, please update your browser.

Login
... and use all features!

  • Read it1. Mose 3
  • Notes
  • Tags
  • Likes
  • History
  • Dictionaries
  • Reading plan
  • Graphics
  • Videos
  • Special occasions
  • Donate
  • Blog
  • Newsletter
  • Partner
  • Help
  • Contact
  • Alexa Skill
  • For webmasters
  • Privacy policy
  • Accessibility Statement
  • General Data Protection Regulation (GDPR)
  • Imprint
  • Language: English
© 2025 ERF
Sign in for free

Revelation 6

Священное Писание, Восточный перевод

from Biblica

Снятие первых шести печатей

1 Я видел, как Ягнёнок открыл первую из семи печатей, и затем услышал, как одно из четырёх живых существ сказало громоподобным голосом: – Подойди! 2 Я посмотрел и увидел белого коня. На нём сидел вооружённый луком всадник, которому был дан венец. Он выехал как победитель, и чтобы победить[1]. (Zec 1:8; Zec 6:1) 3 Когда Ягнёнок снял вторую печать, я услышал, как второе живое существо сказало: – Подойди! 4 И вышел другой конь, огненно-рыжий. На нём сидел вооружённый длинным мечом всадник, которому была дана власть лишить землю мира, чтобы люди на ней убивали друг друга. 5 Когда Ягнёнок снял третью печать, я услышал как третье живое существо сказало: – Подойди! Я увидел вороного коня. Сидящий на нём всадник держал в руке весы. 6 И я услышал со стороны четырёх живых существ голос, говорящий: – Полкилограмма[2] пшеничной муки – за заработок целого дня[3], и полтора килограмма[4] ячменной муки – за заработок целого дня. А всаднику: – Неся свой суд, масла и вина не трогай! (Mt 20:2) 7 Когда Ягнёнок снял четвёртую печать, я услышал голос четвёртого существа. Оно сказало: – Подойди! 8 Я увидел мертвенно-бледного коня. Его всадника звали Смерть, а за ним следовал ад[5]. Им была дана власть над четвёртой частью земли, чтобы губить людей мечом, голодом, эпидемиями и дикими зверями. 9 Когда Ягнёнок снял пятую печать, я увидел у подножия жертвенника души тех, кто был убит за слово Всевышнего и за своё свидетельство. 10 Они громко закричали: – До каких пор, святой и истинный Владыка, Ты не будешь судить и мстить живущим на земле за нашу кровь? 11 Каждому из них была дана белая одежда, и им было сказано подождать ещё некоторое время, пока число их сотрудников и братьев, которые будут убиты так же, как и они, не достигнет своей полноты. 12 Потом я увидел, как Ягнёнок снял шестую печать. Тогда вдруг произошло сильное землетрясение[6], и солнце стало чёрным, как траурное одеяние, а луна стала красной, как кровь[7]. (Isa 13:10; Eze 32:7; Eze 38:19; Joe 2:10; Joe 3:15; Hag 2:6) 13 Небесные звёзды упали на землю, как незрелый инжир падает с деревьев от сильного порыва ветра[8]. (Mr 13:24) 14 Небо свернулось, как свиток[9], и все горы и острова были сдвинуты со своих мест. (Isa 34:4) 15 Цари земли, высокопоставленные чиновники, полководцы, богатые и власть имущие, рабы и свободные – все попрятались в пещерах и расщелинах гор[10]. (Isa 2:10) 16 – Упадите на нас, – умоляли они горы и скалы, – спрячьте нас[11] от лица Сидящего на троне и от гнева Ягнёнка! (Ho 10:8) 17 Наступил великий день Их гнева, и кто может устоять? 

Central Asian Russian Scriptures TM (CARS TM)
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.