Псалом 146

Священное Писание, Восточный перевод

от Biblica
1 Славьте Вечного! Как хорошо петь хвалу нашему Богу! Как сладостна подобающая хвала!2 Вечный отстраивает Иерусалим, собирает изгнанников Исраила.3 Он исцеляет разбитые сердца и врачует раны.4 Он исчисляет количество звёзд и называет их по именам.5 Велик наш Владыка и могуществен; Его разум не знает границ.6 Вечный возвышает кроткого, нечестивого же низвергает на землю.7 Воспойте Вечному с благодарностью, сыграйте нашему Богу на арфе.8 Он небо покрывает тучами, готовит дождь для земли и растит траву на горах.9 Он даёт пищу животным и кричащим птенцам ворона.10 Не силе лошади Он радуется и не к быстроте человеческих ног благоволит,11 но благоволит Вечный к боящимся Его, к уповающим на Его милость.

Псалом 146

Nueva Versión Internacional (Castellano)

от Biblica
1 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR! Alaba, alma mía, al SEÑOR.2 Alabaré al SEÑOR toda mi vida; mientras haya aliento en mí, cantaré salmos a mi Dios.3 No pongáis vuestra confianza en gente poderosa, en simples mortales, que no pueden salvar.4 Exhalan el espíritu y vuelven al polvo, y ese mismo día se desbaratan sus planes.5 Dichoso aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está en el SEÑOR su Dios,6 creador del cielo y de la tierra, del mar y de todo cuanto hay en ellos, y que siempre mantiene la verdad.7 El SEÑOR hace justicia a los oprimidos, da de comer a los hambrientos y pone en libertad a los cautivos.8 El SEÑOR da vista a los ciegos, el SEÑOR sostiene a los cansados, el SEÑOR ama a los justos.9 El SEÑOR protege al extranjero y sostiene al huérfano y a la viuda, pero frustra los planes de los impíos.10 ¡Oh Sión, que el SEÑOR reine para siempre! ¡Que tu Dios reine por todas las generaciones! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!