от Biblica1Воспойте Вечному новую песню, пойте Вечному, все жители земли. (1Пар 16:23)2Воспойте Вечному, восхваляйте Его имя, говорите о Его спасении каждый день.3Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его – среди всех людей,4потому что велик Вечный и достоин всякой хвалы; Он внушает страх более всех богов.5Все боги народов – лишь идолы, а Вечный небеса сотворил.6Слава и величие перед Ним, сила и великолепие в Его святилище.7Воздайте Вечному, все народы, воздайте Ему славу и силу.8Воздайте славу имени Вечного, несите дары и идите во дворы Его.9Прославьте Вечного в великолепии Его святости[1]. Трепещи перед Ним, вся земля!10Скажите народам: «Вечный правит!» Мир стоит твёрдо и не поколеблется; Вечный будет судить народы справедливо.11Да возвеселятся небеса и возликует земля; да восшумит море и всё, что в нём.12Да возрадуется поле и всё, что на нём, и да возликуют все деревья лесные13перед Вечным, потому что идёт, идёт Он судить землю. Он будет судить мир справедливо и народы – по Своей истине.
1 Pojďte, zaplesejme Hospodinu, oslavujme hlaholem skálu své spásy, 2 vstupme před jeho tvář s díkůvzdáním, oslavujme ho hlaholem žalmů! 3 Hospodin je velký Bůh, je velký Král nad všemi bohy. 4 On má v svých rukou hlubiny země, temena hor patří jemu. 5 Jeho je moře, on sám je učinil, souš vytvořily jeho ruce. 6 Přistupte, klaňme se, klekněme, skloňme kolena před Hospodinem, který nás učinil. 7 On je náš Bůh, my lid, jejž on pase, ovce, jež vodí svou rukou. Uslyšíte-li dnes jeho hlas, 8 nezatvrzujte svá srdce jako při sváru v Meribě, jako v den pokušení na poušti v Masse, 9 kde mě vaši otcové pokoušeli, kde mě chtěli zkoušet, i když viděli mé činy. 10 Po čtyřicet let mi bylo na obtíž to pokolení. Řekl jsem si: Je to lid bloudící srdcem, k mým cestám se nezná. 11 Proto jsem se v hněvu zapřisáhl: Nevejdou do mého odpočinutí!