Псалом 32

Священное Писание, Восточный перевод

от Biblica
1 Радуйтесь, праведные, о Вечном! Честным подобает Его хвалить.2 Под звуки арфы хвалите Вечного, играйте Ему на лире десятиструнной!3 Пойте Ему новую песнь; играйте искусно, восклицая от радости!4 Ведь Вечный выполняет Свои обещания; Он верен во всём, что делает.5 Вечный любит праведность и справедливость; Его любовью полна земля.6 Словом Вечного сотворены небеса, повелением из уст Его – звёздное воинство.7 Он воды морей собрал, как в сосуд[1], положил пучины в хранилища.8 Пусть боится Вечного вся земля; пусть трепещут пред Ним все жители мира,9 потому что Он сказал – и стало, Он повелел – и явилось.10 Вечный разрушает советы людей и уничтожает замыслы народов.11 Но советы Вечного пребудут вовек, замыслы сердца Его – из поколения в поколение.12 Благословен народ, для которого Вечный – Бог, народ, что Он избрал Себе в наследие.13 Взирает Вечный с небес и видит весь род человеческий.14 Он смотрит со Своего престола на всех, кто живёт на земле, –15 Он, Кто создал их сердца и вникает во всё, что они творят.16 Не спасёт царя огромное войско; не спасёт воина великая сила.17 Ненадёжен конь для спасения: не спасёт он своею мощью.18 Но глаза Вечного обращены на тех, кто Его боится, кто надеется на Его милость,19 чтобы от смерти их спасти и прокормить во время голода.20 Мы надеемся на Вечного; Он нам помощь и щит.21 В нём ликуют наши сердца, ведь мы уповаем на святое имя Его.22 Да будет любовь Твоя с нами, Вечный, ведь мы на Тебя надеемся.

Псалом 32

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Давидов псалом. Поучение. Блажен онзи, чието престъпление е простено, чийто грях е покрит. (Пс 85:2; Рим 4:6)2 Блажен онзи човек, на когото ГОСПОД не вменява беззаконие и в чийто дух няма измама. (Ин 1:47; 2Кор 5:19)3 Когато мълчах, овехтяха костите ми от охкането ми всеки ден;4 понеже денем и нощем ръката Ти тежеше върху мене, влагата ми се превърна в лятна суша. (Села.) (1Цар 5:6; 1Цар 5:11; Иов 33:7; Пс 38:2)5 Признах греха си пред Теб и беззаконието си не скрих. Казах: Ще изповядам на ГОСПОДА престъпленията си; и Ти прости вината на греха ми. (Села.) (Прит 28:13; Ис 65:24; Лк 15:18; Лк 15:21; 1Ин 1:9)6 За това нещо нека Ти се моли всеки благочестив – навреме, когато може да се намери то; наистина, когато големите води преливат, те няма да стигнат до него. (Ис 55:6; Ин 7:34)7 Ти си прибежище мое; Ти ще ме пазиш от скръб; с песни на избавление ще ме окръжаваш. (Села.) (Исх 15:1; Суд 5:1; 2Цар 22:1; Пс 9:9; Пс 27:5; Пс 31:20; Пс 119:114)8 Аз ще те вразумя и ще те науча на пътя, по който трябва да ходиш; ще те съветвам, като върху тебе ще бъде окото Ми.9 Не бъдете като кон или като муле, които нямат разум; за чиито челюсти трябва оглавник и юзда, за да ги държат, иначе не биха се приближавали към Тебе. (Иов 35:11; Прит 26:3; Иак 3:3)10 Много ще бъдат скърбите на нечестивия; но онзи, който уповава на ГОСПОДА, милост ще го окръжи. (Пс 34:8; Пс 84:12; Прит 13:21; Прит 16:20; Иер 17:7; Рим 2:9)11 Веселете се в ГОСПОДА и се радвайте, праведници, и викайте с радост всички, които сте с право сърце. (Пс 64:10; Пс 68:3)