Псалом 132

Священное Писание, Восточный перевод

от Biblica

Песнь восхождения, Давуда.

1 Как хорошо и как приятно жить братьям вместе! 

2 Это – как возлитое на голову драгоценное масло, стекающее на бороду главного священнослужителя Харуна, стекающее на края его одежды; (Исх 29:7; Исх 30:22) 

3 как если бы роса горы Хермон сошла на горы Сионские. Там Вечный обещал дать Своё благословение – вечную жизнь. 

Central Asian Russian Scriptures TM (CARS TM)
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Псалом 132

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society

Божият ковчег на Завета

(По слав. 131.)

1 Песен на възкачванията. Помни, ГОСПОДИ, заради Давид всичките му скърби – 

2 как се кле на ГОСПОДА и се обрече на Силния Яковов, като каза: (Быт 49:24; Пс 65:1) 

3 В никакъв случай няма да вляза в шатъра на къщата си, нито ще се кача на застланото си легло, 

4 няма да дам сън на очите си или дрямка на клепачите си, (Прит 6:4) 

5 докато не намеря място за ГОСПОДА, обиталище за Силния Яковов. (Деян 7:46) 

6 Ето, ние чухме, че той бил в Ефрат; намерихме го в полетата на Яара. (1Цар 7:1; 1Цар 17:12; 1Пар 13:5) 

7 Нека влезем в скиниите Му, нека се поклоним при подножието Му. (Пс 5:7; Пс 99:5) 

8 Стани, ГОСПОДИ, и влез в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила; (Чис 10:35; 2Пар 6:41; 2Пар 6:42; Пс 78:61) 

9 свещениците Ти да бъдат облечени с правда и светиите Ти нека викат радостно. (Иов 29:14; Пс 132:16; Ис 61:10) 

10 Заради слугата Си Давид недей отблъсква лицето на помазаника Си. 

11 ГОСПОД се кле с вярност на Давид – и няма да престъпи думата Си, – като каза: От рожбата на тялото ти ще положа на престола ти. (2Цар 7:12; 3Цар 8:25; 2Пар 6:16; Пс 89:3; Пс 89:4; Пс 89:33; Пс 110:4; Лк 1:69; Деян 2:30) 

12 Ако синовете ти опазят Моя завет и Моите свидетелства, на които ще ги науча, то и техните синове ще седят завинаги на престола ти. 

13 Защото ГОСПОД избра Сион, благоволи да обитава в него. (Пс 48:1; Пс 48:2) 

14 Това, каза Той, Ми е покой довека; тук ще обитавам, защото го пожелах. (Пс 68:16) 

15 Ще благословя изобилно храната му! Сиромасите му ще наситя с хляб. (Пс 147:14) 

16 Ще облека и свещениците му със спасение; и светиите му ще възклицават от радост. (2Пар 6:41; Пс 132:9; Пс 149:4; Ос 11:12) 

17 Там ще направя да изникне рог на Давид; приготвих светилник за помазаника Си. (3Цар 11:36; 3Цар 15:4; 2Пар 21:7; Иез 29:21; Лк 1:69) 

18 Неприятелите му ще облека със срам; а на него ще блести короната. (Пс 35:26; Пс 109:29) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.