Псалом 112

Священное Писание, Восточный перевод

от Biblica
1 Славьте Вечного! Воздайте хвалу, о рабы Вечного, воздайте хвалу имени Вечного!2 Да будет прославлено имя Вечного отныне и вовеки.3 От востока и до запада да будет прославлено имя Вечного.4 Вечный превознесён над всеми народами, и слава Его выше небес.5 Кто подобен Вечному, нашему Богу, восседающему на высоте6 и склоняющемуся, чтобы видеть, что происходит на небе и на земле?7 Он поднимает бедного из праха и возвышает нищего из грязи,8 чтобы посадить их с вождями, с вождями их народа.9 Бесплодную женщину делает счастливой матерью в её доме. Славьте Вечного!

Псалом 112

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 На еврейски език, азбучен псалом. Алилуя. Алеф Блажен онзи човек, който се бои от ГОСПОДА, Бет който много се възхищава от заповедите Му. (Пс 119:16; Пс 119:35; Пс 119:47; Пс 119:70; Пс 119:143; Пс 128:1)2 Гимел Потомството му ще бъде силно на земята; Далет родът на праведните ще бъде благословен. (Пс 25:13; Пс 37:26; Пс 102:28)3 Хе Изобилие и богатство ще има в дома му; Вав и правдата му ще трае довека. (Мф 6:33)4 Зайн Светлина изгрява в тъмнината за праведните; Хет Той е благ, милостив, и праведен. (Иов 11:17; Пс 97:11)5 Тет Блажен е човекът, който познава милост и дава назаем; Йод ще защити делото си в съда. (Пс 37:26; Лк 6:35; Еф 5:15; Кол 4:5)6 Каф Наистина никога няма да се поклати; Ламед праведният е вечен паметник. (Пс 15:5; Прит 10:7)7 Мем От лош слух няма да се бои; Нун сърцето му е непоколебимо, понеже уповава на ГОСПОДА. (Пс 57:7; Пс 64:10; Прит 1:33)8 Самех Утвърдено е сърцето му; той няма да се бои дотогава, Айн докато види повалянето на неприятелите си. (Пс 59:10; Пс 118:7; Прит 1:33)9 Пе Разпръсна, даде на сиромасите; Цади правдата му трае довека; Коф рогът му ще се издигне на почит. (Втор 24:13; Пс 75:10; Пс 112:3; 2Кор 9:9)10 Реш Нечестивият ще види това и ще се наскърби, Шин ще поскърца със зъби и ще се стопи; Тав желаното от нечестивите ще погине. (Пс 37:12; Пс 58:7; Пс 58:8; Прит 10:28; Прит 11:7; Лк 13:28)