1Вот слово, которое было к Иеремии от Вечного:2– Пойди в дом горшечника, и там Я возвещу тебе Мои слова.3Я пошёл в мастерскую горшечника и увидел там, как он работает за гончарным кругом.4Сосуд, который он делал из глины, развалился у него в руках, и горшечник сделал из него другой, какой ему захотелось.5И вновь было слово Вечного ко мне:6– О народ Исраила, разве Я не могу сделать с вами того же, что делает этот горшечник? – возвещает Вечный. – Что глина в руках горшечника, то и вы, исраильтяне, в Моей руке.7Если Я скажу о каком-нибудь народе или царстве, что искореню, разорю и погублю его,8но этот народ, о котором Я говорил, раскается в своих злодеяниях, то Я передумаю и не нашлю на него того зла, которое замыслил.9А если скажу, что какой-нибудь народ или царство будут устроены и утверждены,10а они будут совершать неугодное Мне и не слушаться Меня, то Я передумаю и не пошлю им добра, которым хотел их одарить.11Итак, скажи народу Иудеи и жителям Иерусалима: Так говорит Вечный: «Вот Я готовлю для вас беду и замышляю против вас недоброе. Сверните же каждый со своих злых путей и исправьте свои дела».12Но они скажут: «Глупости! Мы будем следовать своим замыслам и поступать каждый по упрямству своих злых сердец».13Поэтому так говорит Вечный: – Расспросите среди народов: слышал ли кто-нибудь о подобном? Невероятные гнусности совершила девственница Исраил.14Исчезает ли снег со скалистых склонов Ливана? Иссякают ли студёные воды из источников дальних?15А Мой народ забыл Меня; они жгут благовония ничтожным идолам; они споткнулись на своих путях, на древних дорогах, и сбились на тропки, на нехоженые пути.16Их земля станет кошмаром, вечным посмешищем; ужаснётся каждый, идущий мимо, и покачает головой.17Словно восточный ветер, Я развею их перед врагами; повернусь к ним спиной, а не лицом, в день их бедствия.
Мольба Иеремии о справедливом наказании
18Они сказали: – Давайте придумаем что-нибудь против Иеремии; не пропадёт же Закон у священнослужителя, совет у мудреца и слово у пророков. Давайте предъявим ему обвинение[1] и не будем слушать, что он говорит.19Услышь меня, Вечный, послушай, что говорят мои обвинители!20Разве платят злом за добро? А они мне вырыли яму. Вспомни, как я стоял перед Тобой и за них заступался, чтобы гнев Твой от них отвести.21Так обреки же их детей на голод и предай их во власть меча. Пусть их жёны лишатся детей и станут вдовами; пусть их мужчин унесёт смерть, и меч убьёт юношей на войне.22Пусть из их домов будет слышен крик, когда Ты внезапно пошлёшь на них разорителей, ведь они вырыли яму, чтобы поймать меня, и расставили мне сеть.23Ты ведь знаешь, Вечный, все их замыслы убить меня. Не снимай с них вины и их грехов из памяти не изглаживай. Пусть они будут повержены перед Тобой; поступи так с ними в минуту гнева.
1Словото, което дойде към Йеремия от ГОСПОДА и каза:2Стани и слез в къщата на грънчаря, и там ще те направя да чуеш думите Ми.3Тогава слязох в къщата на грънчаря; и, ето, той работеше на колелата си.4И колкото пъти съдът, който правеше от глина, се разваляше в ръката на грънчаря, той пак го правеше на друг съд, както се видя угодно на грънчаря да го направи.5Тогава ГОСПОДНЕТО слово дойде към мен и каза:6Доме Израилев, не мога ли да направя с вас, както този грънчар? – казва ГОСПОД. Ето, както е глината в ръката на грънчаря, така сте и вие, доме Израилев, в Моята ръка. (Ис 45:9; Ис 64:8; Рим 9:20; Рим 9:21)7Когато бих рекъл за някой народ или за някое царство да го изкореня, съсипя или погубя, (Иер 1:10)8ако онзи народ, за който съм говорил, се отвърне от злото си, Аз ще се разкая за злото, което съм намислил да му сторя. (Иер 26:3; Иез 18:21; Иез 33:11; Ион 3:10)9А когато бих казал за някой народ или за някое царство да го съградя и насадя,10ако извърши това, което е зло пред Мене, като не слуша гласа Ми, тогава ще се разкая за доброто, с което съм решил да го облагодетелствам.11И така, сега иди, говори на Юдовите мъже и на йерусалимските жители: Така казва ГОСПОД: Ето, Аз кроя зло против вас и намислям замисли против вас; и така, върнете се всеки от лошия си път и оправете постъпките и делата си. (4Цар 7:13; Иер 7:3; Иер 25:5; Иер 26:13; Иер 35:15)12А те казват: Напразно! Защото според своите замисли ще ходим и ще постъпваме всеки според упоритото си и нечестиво сърце. (Иер 2:25)13Затова така казва ГОСПОД: Попитайте сега между народите кой е чул такива неща; Израилевата девица е извършила нещо много ужасно. (Иер 2:10; Иер 5:30; 1Кор 5:1)14Ще се вдигне ли ливанският сняг от скалата на полето? Ще пресъхнат ли хладните води, които идват отдалеч?15Обаче Моят народ Ме забрави, кади на суетни богове; и те са ги направили да се препъват в пътищата си, в старите пътеки, за да ходят в обиколните пътеки на ненаправен път, (Иер 2:13; Иер 2:32; Иер 3:21; Иер 6:16; Иер 10:15; Иер 13:25; Иер 16:19; Иер 17:13)16за да направят земята си предмет на учудване и на вечно подсвиркване, така че всеки, който минава през нея, да се учуди и да поклати глава. (3Цар 9:8; Иер 19:8; Иер 49:13; Иер 50:13; Плач 2:15; Мих 6:16)17Ще ги разпръсна пред неприятеля като с източен вятър; в деня на нещастието им ще им покажа гръб, а не лице. (Пс 48:7; Иер 2:27; Иер 13:24)18Тогава казаха: Елате, нека скроим замисли против Йеремия; защото няма да се изгуби закон от свещеник, нито съвет от мъдър, нито слово от пророк. Елате да го поразим с език и да не отдаваме внимание нито на една от думите му. (Иер 11:19; Мал 2:7; Ин 7:48; Ин 7:49)19Внимавай в мене, ГОСПОДИ, и чуй гласа на онези, които се препират с мене.20Ще бъде ли въздадено зло за добро? Защото изкопаха яма за душата ми. Спомни си как застанах пред Тебе, за да говоря добро за тях, за да отвърна от тях Твоята ярост. (Пс 35:7; Пс 57:6; Пс 109:4; Пс 109:5; Иер 18:22)21Затова предай децата им на глад и ги подложи на силата на меча; нека жените им станат бездетни и вдовици, нека мъжете им бъдат поразени от смърт и нека младежите им паднат от меч в бой. (Пс 109:9; Пс 109:10)22Нека се чуе вопъл от къщите им, когато докарат внезапно полкове върху тях; защото изкопаха яма, за да ме хванат, и скриха примки за краката ми. (Иер 18:20)23А Ти, ГОСПОДИ, знаеш целия им замисъл против мене, за да ме убият; да не простиш беззаконието им, нито да изличиш греха им пред лицето Си; а да рухнат пред Тебе; Ти подействай против тях по време на гнева Си. (Пс 35:4; Пс 109:14; Иер 11:20; Иер 15:15)