1После этого Паул покинул Афины и отправился в Коринф.2Там он встретил иудея по имени Акила, уроженца Понта. Тот недавно прибыл из Италии со своей женой Прискиллой (потому что император Клавдий приказал всем иудеям покинуть Рим), и Паул пришёл навестить их.3У них было одно ремесло с Паулом: они изготавливали палатки, и поэтому Паул остался работать с ними.4Каждую субботу он рассуждал в молитвенном доме с иудеями и греками, пытаясь их убедить.5Когда из Македонии пришли Сила и Тиметей, то Паул посвятил всё своё время возвещению слова Всевышнего, свидетельствуя иудеям о том, что Иса и есть Масих.6Когда же они стали препятствовать ему и оскорблять его, он отряхнул пыль с одежды[1] и сказал им: – Вы сами повинны в своей гибели! Я чист, и теперь я иду к другим народам. (Деян 13:51)7Паул вышел из молитвенного дома иудеев и пошёл в дом, стоявший рядом, в котором жил Титий Иуст, человек, чтущий Всевышнего.8Начальник молитвенного дома иудеев Крисп и все его домашние поверили в Повелителя Ису. И многие из коринфян, слышавших Паула, уверовали и прошли обряд погружения в воду[2].9Однажды ночью Повелитель сказал Паулу в видении: – Не бойся! Продолжай говорить и не умолкай.10Я с тобой, и никто не причинит тебе вреда. В этом городе многие готовы уверовать в Меня[3].11И Паул провёл там полтора года, уча их слову Всевышнего.12В то время, когда Галлион[4] был правителем провинции Ахаия[5], отвергающие Ису иудеи сообща напали на Паула и привели его на суд.13Они стали обвинять его: – Этот человек убеждает людей чтить Всевышнего не так, как учит наш Закон.14Паул не успел ещё ничего сказать, когда Галлион обратился к обвинителям: – Иудеи, если бы вы обвиняли его в каком-либо правонарушении или же в серьёзном преступлении, то у меня было бы основание принять вашу жалобу.15Но так как здесь идёт спор об учении, именах и вашем Законе, то решайте эти вопросы сами. Я не желаю быть судьёй в подобных делах.16И он прогнал их из зала суда.17Тогда все схватили начальника молитвенного дома иудеев Сосфена и избили его перед зданием суда, но Галлион не проявил к этому никакого интереса.
Возвращение в Антиохию
18Паул пробыл ещё немало дней в Коринфе. Затем он простился с братьями и отплыл в Сирию, и с ним отплыли Прискилла и Акила. Он[6] остриг себе волосы в Кенхреях, потому что некогда дал обет Всевышнему[7]. (Чис 6:1)19Они прибыли в Эфес, где Паул оставил Прискиллу и Акилу, а сам пошёл в молитвенный дом и рассуждал там с иудеями.20Они просили его остаться у них ещё на некоторое время, но он отказался.21– Я вернусь, если на то будет воля Всевышнего[8], – пообещал Паул на прощание и отплыл из Эфеса.22Он сошёл с корабля в Кесарии, пришёл в Иерусалим и, поприветствовав местную общину верующих, отправился в Антиохию.23Проведя некоторое время в Антиохии, Паул отправился оттуда в путь через Галатийскую область и Фригию, укрепляя по дороге всех находящихся там учеников.
Служение Аполлоса в Эфесе
24В Эфес тем временем пришёл иудей по имени Аполлос, родом из Александрии[9], человек образованный и хорошо знающий Писание.25Он был научен Пути Повелителя и говорил очень горячо и убедительно, правильно уча об Исе, хотя сам он знал только учение Яхии об обряде погружения в воду[10].26Аполлос начал смело говорить в молитвенном доме иудеев, и когда Прискилла и Акила его услышали, они пригласили его к себе и точнее объяснили ему Путь Всевышнего.27Аполлос хотел идти в Ахаию, и братья, поощряя его, написали письмо ученикам, живущим там, с просьбой принять Аполлоса. Когда он пришёл туда, то оказал большую помощь тем, кто по благодати Всевышнего уверовал.28Аполлос убедительно опровергал непризнающих Ису иудеев в открытых диспутах, доказывая Писанием, что Иса и есть Масих.
1След това Павел тръгна от Атина и дойде в Коринт,2където намери един юдеин на име Акила, роден в Понт и неотдавна пристигнал от Италия с жена си Прискила, защото Клавдий беше заповядал всички юдеи да напуснат Рим; и Павел дойде при тях. (Рим 16:3; 1Кор 16:19; 2Тим 4:19)3И понеже имаше същото занятие, седеше у тях и работеха; защото занятието им беше да правят шатри. (Деян 20:34; 1Кор 4:12; 1Фес 2:9; 2Фес 3:8)4И всяка събота той разискваше в синагогата с юдеи и гърци и се стараеше да ги убеждава. (Деян 17:2)5А когато Сила и Тимотей слязоха от Македония, Павел беше принуждаван от своя дух да свидетелства на юдеите, че Исус е Христос. (Иов 32:18; Деян 17:3; Деян 17:14; Деян 17:15; Деян 18:28)6Но понеже и те се противяха и хулеха, той отърси дрехите си и каза: Кръвта ви да бъде на главите ви; аз съм чист от нея; отсега нататък ще отивам между езичниците. (Лев 20:9; Лев 20:11; Лев 20:12; 2Цар 1:16; Неем 5:13; Иез 3:18; Иез 3:19; Иез 18:13; Иез 33:4; Иез 33:9; Мф 10:14; Деян 13:43; Деян 13:51; Деян 20:26; Деян 28:28; 1Пет 4:4)7И като се премести оттам, дойде в дома на някого си на име Тит Юст, който се кланяше на Бога и чиято къща беше до синагогата.8А Крисп, началникът на синагогата, повярва в Господа с целия си дом; и мнозина от коринтяните, като слушаха, вярваха и се кръщаваха. (1Кор 1:14)9И Господ каза на Павел нощем във видение: Не бой се, но говори и не млъквай; (Ис 62:1; Деян 23:11)10защото Аз съм с теб и никой няма да те нападне и да ти стори зло; защото имам много хора в този град. (Иер 1:18; Иер 1:19; Мф 28:20)11И той преседя там година и шест месеца и ги поучаваше в Божието слово.12А когато Галион беше управител в Ахая, юдеите се вдигнаха единодушно против Павел, доведоха го пред съдилището и казаха:13Този убеждава човеците да се кланят на Бога противно на закона.14Но когато Павел щеше да отвори уста, Галион каза на юдеите: Ако беше въпрос за някоя неправда или грозно злодеяние, о, юдеи, разбира се, би трябвало да ви търпя; (Деян 23:29; Деян 25:11; Деян 25:19)15но ако въпросите са за учение, за имена и за вашия закон, гледайте си сами; аз не искам да съм съдия на такива работи. (Деян 23:29)16И ги изпъди от съдилището.17Тогава те всички хванаха началника на синагогата Состен и го биха пред съдилището; но Галион не искаше и да знае за това. (1Кор 1:1)
Завръщането в Антиохия. Начало на третото пътешествие
18А Павел, след като престоя там още доста време, се прости с братята и отплава за Сирия (и с него Прискила и Акила), като си острига главата в Кенхрея, защото имаше оброк. (Чис 6:18; Деян 21:24; Рим 16:1)19Като стигнаха в Ефес, той ги остави там, а сам влезе в синагогата и разискваше с юдеите.20А когато го замолиха да поседи повечко време, той не склони,21но се прости с тях и каза: Ако е Божията воля, пак ще се върна при вас. И отплава от Ефес. (Деян 19:21; Деян 20:16; 1Кор 4:19; Евр 6:3; Иак 4:15)22И като слезе в Цезарея, отиде в Йерусалим и поздрави църквата, и после слезе в Антиохия.23И като поседя там известно време, излезе и обикаляше наред областта Галатия и Фригия и утвърждаваше всички ученици. (Деян 14:22; Деян 15:32; Деян 15:41; Гал 1:2)
Аполос в Ефес
24А някой си юдеин на име Аполос, роден в Александрия, човек учен и силен в Писанията, дойде в Ефес. (1Кор 1:12; 1Кор 3:5; 1Кор 3:6; 1Кор 4:6; 1Кор 16:12; Тит 3:13)25Той беше наставен в Господния път и като беше усърден по дух, говореше и поучаваше прилежно за Исус, но познаваше само Йоановото кръщение. (Деян 19:3; Рим 12:11)26Той започна да говори дързостно в синагогата; но Прискила и Акила, като го чуха, прибраха го и му изложиха по-точно Божия път.27И когато той се канеше да замине за Ахая, братята го насърчиха и писаха до учениците да го приемат; и той, като дойде, помогна много на повярвалите чрез благодатта; (1Кор 3:6)28защото силно опровергаваше юдеите, и то публично, като доказваше от Писанието, че Исус е Христос. (Деян 9:22; Деян 17:3; Деян 18:5)